吉米·阿姆菲尔德
.jpg) 吉米·阿姆菲尔德，2012 | |||
| 个人信息 | |||
|---|---|---|---|
| 全名 | James Christopher Armfield | ||
| 出生日期 | 1935年9月21日 | ||
| 出生地点 |
英格兰兰开夏丹顿 （现时在大曼彻斯特内） | ||
| 逝世日期 | 2018年1月22日（82岁） | ||
| 逝世地点 | 英格兰兰开夏布莱克浦 | ||
| 位置 | 右后卫 | ||
| 职业俱乐部* | |||
| 年份 | 球队 | 出场（进球） | |
| 1954–1971 | 布莱克浦 | 569 (6) | |
| 国家队 | |||
| 1959–1966 | 英格兰 | 43 (0) [1] | |
| 执教球队 | |||
| 1971–1974 1974–1978 |
博尔顿 利兹联 | ||
|
* 职业俱乐部出场次数与进球数仅计算国内联赛部分 | |||
詹姆斯·克里斯托弗·“吉米”·阿姆菲尔德，CBE，DL（英语：James Christopher "Jimmy" Armfield，1935年9月21日—2018年1月22日），出生于英格兰兰开夏丹顿（Denton），英格兰职业足球运动员及主教练，现时在BBC Radio 5直播（BBC Radio 5 Live）担任足球评论员。阿姆菲尔德球员时期只曾效力布莱克浦一间俱乐部，司职右后卫。在1954年到1971年之间他共为球队上场627场，射入6球，并曾担任球队队长长达10年。阿姆菲尔德是英格兰1966年世界杯冠军队成员之一，惟因伤没有上场，他亦曾15次戴上国家队队长臂章[2]。
生平
[编辑]俱乐部
[编辑]在阿姆菲尔德举家由丹顿迁移到布莱克浦，他在布隆菲尔德路球场（Bloomfield Road）一场练习赛被时任布莱克浦主教练乔·史密斯（Joe Smith）发现，并且邀请他参加试训[3]，于1954年12月27日阿姆菲尔德首次代表布莱克浦上场出战朴茨茅斯。他是布莱克浦于1955/56年赛季取得历来最佳成绩，顶级甲级联赛亚军，阵中的一员[4]。惟在他效力俱乐部17年内并没有赢得任何主要锦标，球队于他加盟前一年夺得唯一一次英格兰足总杯冠军，而球队更于1967年降级乙组，但在1970年协助球队获得联赛亚军及回升甲组。
阿姆菲尔德于1970年9月2日获安排举行告别赛，是日正是他的35岁生日，数以千计球迷进场向他作出致敬[3]。他在1971年5月1日最后一次代表布莱克浦上场，在布隆菲尔德路球场超过3万名球迷前出战曼联，他在因伤缺席10场比赛后赶及在这场联赛登场，而这场亦是直至目前布莱克浦在顶级联赛最后一场比赛[4]。
国家队
[编辑]在1959年至1966年之间阿姆菲尔德代表英格兰取得43顶喼帽，更曾15次担任国家队的队长之职。他于1959年5月13日作客马拉简拿体育场在超过12万球迷前首次上场出战巴西[3]。阿姆菲尔德跟随国家队到智利出席1962年世界杯，参赛3场小组赛及1-3负于最终冠军巴西的八强淘汰赛，被称为“世界最佳右后卫”。于1962年至1964年亦曾获选“欧洲最佳右后卫”。
阿姆菲尔德获选进入1966年世界杯大军名单之中，但因伤错过整个竞赛[2]，此后亦没有再代表国家队上场，最终只有在决赛上场以4-2击败西德的11人获颁发冠军奖牌。随着英格兰足球协会说服国际足联颁发奖牌给冠军队名单内所有成员后，他于2009年6月10日在唐宁街10号由白高敦补发其冠军奖牌[5]。
主教练
[编辑]在阿姆菲尔德挂靴后不久，于1971年成为博尔顿的主教练，更带领球队在1972/73年赛季赢得丙级联赛冠军升级到乙组。
1974年10月4日阿姆菲尔德接手任教利兹联，是季联赛利兹联因季初成绩欠佳，已无望夺标，最终亦仅以第9位结束赛季，阿姆菲尔德将精力集中在欧冠杯赛场上，先在四分之一决赛两回合累计4-0淘汰安德列治；半决赛碰上巴塞罗那，凭主场2-1仅胜及作客1-1守和，两回合累计3-2将劲敌踢出局；惟决赛因裁判某些惹来争论的判决而以0-2负于拜仁慕尼黑，仅能屈居亚席。
由唐·里维一手建立的球队阵容已渐呈老退，阿姆菲尔德负起重建球队的重担，签入如托尼·居理（Tony Currie）及布赖恩·芬尼（Brian Flynn）等具分量的球员，在他领导下利兹联在联赛从未跌出头10名外，并于1977年及1978年晋级英格兰足总杯半决赛[2]。但不耐烦的利兹联董事会要求更高的成就，阿姆菲尔德在球队再次以第9位结束1977/78年赛季后，于1978年7月3日被辞退，惟接替的乔克·斯泰恩亦仅能维持帅位到同年10月。
传媒
[编辑]利兹联是阿姆菲尔德最后任教的球队，他决定转任传媒工作，于1979至1991年在《每日快报》（Daily Express）担任记者[2]。现时他以担任BBC Radio 5直播（BBC Radio 5 Live）的足球比赛总结而闻名，而2009年是其任职英国广播公司30周年纪念，为志其事，他在其总结比赛的30年中，每10年挑选5位个人认为最佳的球员，作为5月30日英格兰足总杯决赛的广播序幕节目。
阿姆菲尔德亦是英格兰足球协会的顾问，其角色负责于1994年任命特里·维纳布尔斯（Terry Venables）为英格兰主教练，而两年后聘任格伦·霍德尔，他亦起关键作用。
2007年5月11日他在“兰开夏BBC电台”（BBC Radio Lancashire）宣布正为咽喉的非何杰金氏淋巴瘤（Non-Hodgkin lymphoma）进行化疗，而他的医生建议他需要休息，而他对其前途仍然维持乐观[6]。2007年9月22日阿姆菲尔德成为布莱克浦英冠联赛主场对科尔切斯特的半场嘉宾，他获得全场球迷起立致敬，阿姆菲尔德对球迷的支持表示谢意，协助他渡过最近的黑暗日子[7]。
布隆菲尔德路球场
[编辑]布莱克浦的布隆菲尔德路球场（Bloomfield Road）南看台于2009年末启用，命名为“吉米·阿姆菲尔德南看台”（Jimmy Armfield South Stand），在座位上饰以“阿姆菲尔德”（ARMFIELD）的纹章。
2009年10月30日布莱克浦宣布由布莱克浦球迷会（Blackpool Supporters Association）委托建立一个真人大小的吉米·阿姆菲尔德铜像，造价10万英镑，将会通过一系列的筹款活动筹集[8]。目标在2010年9月阿姆菲尔德的75岁生日为铜像揭幕，铜像放置在西看台后面向海边人径（Seasiders Way）的主入口[9]。
‘我对此感到是一件小事情，但我得承认在看台上看到它我会十分骄傲，布莱克浦是我效力的球队及居住的城镇。对我所作的贡献获得赞许感觉良好，每个人也会喜欢这感觉。’（I feel quite humble about it and I must be honest I will be very proud to see it as I am with the stand, as Blackpool is my team and my town. It is nice to think that anything I have done has been appreciated, all people like to think that.）
－2009年10月阿姆菲尔德谈及在布隆菲尔德路放置自己的铜像[8]
2011年5月1日阿姆菲尔德为自己的铜像主持揭幕仪式，铜像高9英尺，以他20多岁时造像，置于球场西南角的主入口，由雕塑家莱斯·约翰逊（Les Johnson）在他位于汉普郡的工场铸造[10]。
逝世
[编辑]2018年1月22日因癌症逝世，享年82岁[11]。
荣誉
[编辑]2000年为表扬阿姆菲尔德对足球的贡献而获颁授官佐勋章（OBE）[12]，在2004年获居住地兰开夏郡任命为“副部长”（Deputy Lieutenant），而在2005/06年度他担任“兰开夏郡名誉部长”（High Sheriff of Lancashire）[13]。2005年9月21日在他70岁生日当天，市会堂悬挂一面橙色旗帜作为对他的致意，而9月25日则在布莱克浦足球俱乐部举行平民晚宴庆祝[14]。
2008年3月2日在伦敦举行的英格兰足球联赛颁奖礼（Football League Awards）中，他获颁“英格兰联赛杰出贡献荣誉奖”（Outstanding Contribution to League Football）[2]。2008年9月18日他获选进入英格兰足球名人堂，追随前辈斯坦利·马修斯（Stanley Matthews）及史丹·摩丹臣（Stan Mortensen）的脚步，成为第三位获选的布莱克浦球员，他在伦敦举行的“英格兰足球博物馆名人堂之夜”（National Football Museum Hall of Fame Night）在前英格兰队友吉米·格雷夫斯手上接受荣誉[15]。
球员
主教练
- 丙级联赛冠军：1972/73年；
自传
[编辑]Armfield, Jimmy; Andrew, Collomosse. 《Right Back to the Beginning: The Autobiography》. Headline. 2004-02-02. ISBN 0-7553-1276-7.
参考资料
[编辑]- ^ James Armfield Profile. thefa.com. [2009-11-06]. （原始内容存档于2009-09-17） （英语）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 Football League honours Armfield. BBC Sport. 1 March 2008 [2008-03-02]. （原始内容存档于2012-06-09） （英语）.
- ^ 3.0 3.1 3.2 Calley, Roy. 《Blackpool: A Complete Record, 1887-1992》. Breedon Books Publishing Co Ltd. 20 October 1992. ISBN 1-873626-07-X.
- ^ 4.0 4.1 League One Play-Off Final: The rock of Blackpool. Independent on Sunday. 27 May 2007 [2008-10-31] （英语）.[失效链接]
- ^ World Cup 1966 winners honoured. BBC Sport. 2009-06-10 [2009-11-05]. （原始内容存档于2016-01-12） （英语）.
- ^ Armfield faces cancer treatment. BBC Sport. 11 May 2007 [2007-05-11]. （原始内容存档于2009-05-18） （英语）.
- ^ Jimmy's thanks to 'Pool fans. Blackpool Gazette. 22 September 2007 [23 Setember 2007] （英语）. [永久失效链接]
- ^ 8.0 8.1 Legend Jimmy Armfield Honoured With A Statue. blackpoolfc.co.uk. 30 October 2009 [30 October 2009]. （原始内容存档于2012年3月14日） （英语）.
- ^ The Statue: How the life size sculpture will be created. The Jimmy Armfield Statue Fund. 30 October 2009 [30 October 2009]. （原始内容存档于2010年5月26日） （英语）.
- ^ Statue of Jimmy Armfield unveiled at Bloomfield Road. BBC News. 2011-05-01 [2011-05-03]. （原始内容存档于2019-04-07） （英语）.
- ^ Former England captain Jimmy Armfield dies aged 82. BBC News. 2018-01-22 [2018-01-22]. （原始内容存档于2018-01-22）.
- ^ Sport honoured across the board. BBC News. 16 June 2000 [2008-10-31]. （原始内容存档于2006-03-09） （英语）.
- ^ Soccer Sherrif hangs coat of arms. BBC North West. 27 May 2005 [2008-10-31] （英语）.
- ^ Resort honours footballing legend. BBC North West. 23 September 2005 [2008-10-31] （英语）.
- ^ Jimmy picks up Hall of Fame Award - Football Museum honours Mr Blackpool. Up The Pool (布莱克浦: 布莱克浦). 21 October 2008,. 2008-09 season (Blackpool vs Derby County): 39.
外部链接
[编辑]- Jimmy Armfield Bob's 70-71 footballers Jimmy Armfield
- Full Managerial Stats for Leeds United from WAFLL（页面存档备份，存于互联网档案馆）
- Jimmy Armfield Statue Fund website
 | ||
