樋屋奇应丸
| 日语写法 | |
|---|---|
| 日语原文 | 樋屋奇応丸 |
| 假名 | ひやきおーがん |
| 平文式罗马字 | Hiya Kiōgan |
樋屋奇应丸是源自日本的幼儿科药物，由樋屋制药制造，对幼儿的疳病（即消化不良等内科病）、其衍生的消化不良、肚泻、夜睡不宁等有功效。樋屋奇应丸据称自1630年代已开始出现，已有近380年的制造历史，由人参、熊脱氧胆酸、沉香、麝香和牛黄等中药提炼而成。
药丸是银色的，如幼细圆珠笔笔尖般细小，由全天然成分制造，因此初生婴儿也可以服用。官方网站指出，婴儿可能不喜欢药丸的味道，因此建议家长把药丸混进婴儿的饮料中，但是不应该混进奶里面，因为万一婴儿变得讨厌奶的味道而从此不肯喝，便会失去重要的营养源。[1] [2]
樋屋奇应丸的电视广告歌在日本和香港同样广为人知。香港的广告歌歌词以粤语写成，作词人为陈汝松先生。广告歌在1980至1990年代经常在香港电视播放，画面为健康的婴儿边笑边爬行，广告歌以响亮而温柔的女声唱出：“医病兼补益，樋屋双重疗效。好使好用三百几年，家家传诵。（女声旁白：熊胆、麝香入药。）BB肚痾、呕奶、消化不良，感冒、伤风、夜睡不宁、神经紧张，咁就要快食樋屋，樋屋，樋屋奇应丸！”周永坤报幕：“樋屋奇应丸系疗效显著又固本培元嘅家庭良药，有佢看门口您就可以安枕无忧（樋屋奇应丸是疗效显著又固本培元的家庭良药，有它守护您便可以安枕无忧）”作结。[3] 该广告直至2021年仍有在电视播放，播放逾三十多年。1990年代的更新版本中，原有版本中女声旁白及周永坤男声报幕则被删除，而且歌声部分亦以加速播放。[4]
另一香港广告是一家人，BB在拉肚子痛哭，快吃樋屋，然后，突然一名男士夜睡不宁，精神紧张，整晚睡不好。该女士说:又发病了。然后这名女士的婆婆说：“家嫂 ，我有樋屋奇应丸呀！”幽默风趣。
资料来源
[编辑]外部链接
[编辑]- 日本樋屋制药网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 台湾樋屋股份有限公司网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 樋屋奇应丸1985年广告 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 民兴药品代理国际有限公司 （页面存档备份，存于互联网档案馆）