用户:Dirrival/沙盒

生平

早年 (1713-1728)

朗格尔狄德罗广场的塑像

1713年10月5日，德尼·狄德罗生于法国香槟省的小城朗格尔的一个制刀世家中。次日，在圣彼得-圣保罗教堂受洗。。大教堂la cathédrale只能给贵族受洗。

迪迪埃·狄德罗像，作者不详，现藏郎格尔艺术和历史博物馆

狄德罗的父母有六个子女，其中四个活到成年。父亲迪迪埃·狄德罗 (1675-1759)，制刀匠，手术刀在当地颇有名气scalpels et lancettes notamment。祖父德尼·狄德罗(1654-1726), coutelier et fils de coutelier, s'était marié en 1679 à Nicole Beligné (1655-1692), de la célèbre maison de coutellerie Beligné. 母亲Angélique Vigneron (1677-1748) était la fille d'un maître tanneur.

Diderot是长子， était l'aîné de cette fratrie dont chaque membre tint un rôle important dans la vie de l'écrivain. Angélique (1720-1749), ursuline, mourut jeune au couvent et Template:Refnec ; Didier-Pierre (1722-1787) embrassera la carrière ecclésiastique et sera chanoine de la cathédrale de Langres. Les relations entre les deux frères seront toujours conflictuelles, au-delà même du décès de Denis. Denise (1715-1797), enfin, également restée au pays, sera le lien permanent et discret entre Diderot et sa région natale.

De 1723 à 1728年，德尼·狄德罗在家附近的耶稣会中学学习。12岁时，父母计划把他培养为神父。1726年8月22日， il reçoit la tonsure de l'évêque de Langres et prend le titre d'abbé dont il a la tenue. Il doit succéder à son oncle chanoine à Langres, mais sa mort prématurée sans testament ne peut faire bénéficier son neveu de sa prébende.

巴黎的最初岁月 (1728-1745)

狄德罗对神职生涯毫无兴趣，也对继承家族产业和外省的发展前景冷淡。1728年，他动身前往巴黎求学。此后终其一生，他仅仅返回家乡四次。1742, à l'automne 1754, en 1759 et en 1770，均为处理家族事务。

他在巴黎的前几年知之甚少。1728 à 1732年间，他在可能collège d'Harcourt学习，随后进入索邦大学学习神学。可以确定的是，1735年8月6日，他收到巴黎大学的学历证明 qu'il a étudié avec succès la philosophie pendant deux ans et la théologie durant trois ans.

Les années 1737-1740 年是困难的三年，狄德罗靠上课、compose des sermons, se fait clerc auprès d'un procureur d'origine langroise, invente des stratagèmes pour obtenir de l'argent de ses parents, au désespoir de son père.

Ses préoccupations prennent progressivement une tournure plus littéraire.他经常关顾剧院，通过一本拉丁语英语字典学习英文, et donne quelques articles au Mercure de France — le premier serait une épître à M. Basset, en janvier 1739. À la fin des années 1730, il annote une traduction d'Étienne de Silhouette de l'Essay on man d'Alexander Pope et se tourne vers la traduction.

1742年底，狄德罗结识了让-雅克·卢梭，诞生了一段伟大的友谊。

C'est sur la route du 文森讷城堡, où est enfermé Diderot, que Rousseau a la fameuse illumination qui lui inspirera le 启发卢梭写《论科学与艺术》. Diderot lui-même n'est d'ailleurs pas étranger à certaines idées du texte.1745年，在卢梭的介绍下，狄德罗又结识了孔狄亚克，三人经常小聚。

早期作品 (1743-1749)

1740至1746年间，狄德罗频繁搬家，但从未远离拉丁区。1740年，他搬到rue de l'Observance，随即到rue du Vieux-Colombier et rue des Deux-Ponts.

1742年，29岁的狄德罗返回家乡郎格尔，希望从父亲那里取得婚姻权。在当时的法国，30岁以上才视作成年，方能婚姻自主。此前结婚需要父母的许可，然而得到的是拒绝。1743年初，s'opposant au mariage qu'il projette malgré son refus et sans doute fatigué des 对儿子的不羁精疲力尽，老狄德罗将儿子关进特洛瓦的一所修道院数周之久。德尼从那里逃脱，在10月到了30岁以后majorité matrimoniale，于11月在巴黎西岱岛的圣彼得牛教堂秘密迎娶安娜-安托瓦奈特·尚皮永（Anne-Antoinette Champion） le 61743年，夫妇搬到圣-维克多街、

这段秘密的婚姻虽然仿似爱情的结晶，但却没有长久幸福。妻子对其文学构象一无所知。狄德罗很快移情别恋，在1745年与Madeleine de Puisieux相恋。尽管在外风流，狄德罗却始终保护家庭，和妻子育有四个子女，但只有大女儿Marie-Angélique (1753-1824)没有夭折。

1743年也是狄德罗文学生涯的开端。这一年，他开始翻译工作，讲The Grecian history de Temple Stanyan译成法文。, puis, surtout en 1745 paraît sa traduction, largement augmentée de ses réflexions personnelles, de An inquiry concerning virtue or merit de Shaftesbury, sous le titre 论和（Essai sur le mérite et la vertu）, premier manifeste du glissement de Diderot de la 基督信仰转移到自然神论。

En 1746, le couple se trouve rue Traversière puis, en avril, 又搬到穆夫塔街在此期间，他发表了自己最早的原创作品《哲学沉思》。

1746年至1748年，狄德罗与Marc-Antoine Eidous与François-Vincent Toussaint合作，翻译了Robert James的Medicinal dictionnary。1748年，匿名出版充满暗喻的情色小说《八卦珠宝》。conte orientalisant parodiant entre autres la vie à la cour et des Mémoires sur différents sujets de mathématiques, ces derniers jetant les bases de sa notoriété, comme mathématicien...

在此期间，他结识了让-菲利普·拉莫。1750年，二人合作写出《和声原则的论证》。

文森讷城堡 (24 juillet au 3 novembre 1749)

吊刑架街3号，狄德罗与1747年至1754年的住所

1749年，狄德罗出版《给明眼人读的盲人书简》，在书中表现了强烈的唯物主义思想。这部作品彻底让监视他的法国出版审查部门认定他是危险分子。作品被禁，狄德罗也在吊刑架街的家中被捕，送至文森讷城堡监禁。三个月后，在Berryer，狄德罗获释。

À son domicile Template:Refnec et on cherche vainement le manuscrit de L'Oiseau blanc : conte bleu.

Durant sa détention, Diderot reçoit la visite de son ami Jean-Jacques Rousseau qui, en chemin, a eu la fameuse illumination qui l'amènera à écrire, sans doute avec l'aide de Diderot, son Discours sur les sciences et les arts. 监狱的恶劣环境对狄德罗冲击甚大，导致他此后出版活动中小心谨慎，大部分著作甚至在身后才得以发表。

Extrait du procès-verbal de l'arrestation de Diderot (France, Archives nationales).

百科全书 (1747-1765)

La rue Taranne en 1866 vue par Charles Marville : le logis de Diderot était situé au-dessus du restaurant Laffitte, au n^o 1, et faisait l'angle avec, à droite, le début de la rue Saint-Benoît.

主条目：百科全书

百科全书的最初计划只是1728年初版的英国的伊弗雷姆·钱伯斯《百科全书；或艺术与科学通用字典典》作出法语译本。但狄德罗，auteur polygraphe dont la pensée philosophique ne cesse de s'accentuer dans le sens de l'无神论, du 唯物主义, mais aussi de l'évolutionnisme，préfère entreprendre l'œuvre d'une vie.

1747年，狄德罗成为'Encyclopédie的负责人。他住在吊刑架街 sur la montagne Sainte-Geneviève. Le Prospectus paraît en 1750 et le premier volume l'année suivante. 这项工作奉献了20年的时光，直到1765年方才完成。这一过程充满苦涩和缺乏认同，aux errements de l'édition et au comportement des éditeurs (Le Breton en particulier).

Cette période de travail intense, avec ses charges, ses menaces, ses satisfactions et ses déceptions est également marquée par quelques événements privés importants.

1750年，他被提名为柏林学院成员。1753年，女儿Marie-Angélique出生。

随着经济状况的改善，狄德罗全家于1754年搬到塔兰街的一栋房字的4-5层长住。这栋房屋已经在19世纪末拆除。mais une statue de Jean Gautherin rappelle son emplacement approximatif au niveau du numéro 145 du boulevard Saint-Germain。

1755年他可能通过卢梭与Sophie Volland相识，并展开了一段长达二十年的地下恋情。二人之间频繁的通信也成为今天研究狄德罗的重要资料。

1757年起，狄德罗和卢梭的观点开始分歧，其中包括人在社会中的价值的看法。狄德罗误解了 principe de solitude exprimé par Rousseau et écrit dans Le Fils naturel, que  . Rousseau se sent attaqué et s'offusque. La brouille a également pour origine les indiscrétions que Rousseau attribue à Diderot au sujet de sa liaison avec Louise d'Épinay. Dans la version de 1760 du 社会契约论 dite « Manuscrit de Genève », Rousseau introduit une réfutation de l'article « Droit naturel » publié en 1755 dans l'Encyclopédie. La polémique avec Diderot le conduit à supprimer le chapitre « La Société générale du genre humain », contenant la réfutation。这成为两人疏远的开端，且再无转机。

1759年，狄德罗的父亲去世。他返回朗格尔处理继承事宜。借此机会，狄德罗重新反思了父亲的正直，并写出两部重要作品：《朗格尔之旅》（Voyage à Langres）和'Entretien d'un père avec ses enfants.

1761年起，狄德罗计划卖出自己的藏书，以给年仅八岁的女儿提前准备嫁妆。卡特琳二世决定购买。 intervient et achète le bien. Non seulement elle l'achète « en viager » pour permettre au philosophe d'en garder l'usage jusqu'à sa mort mais en plus elle le nomme bibliothécaire de ce fond et le rétribue en tant que tel. À la suite d'un retard de paiement, l'impératrice lui paye même 50 années d'avance. Cette vente et ces largesses permettront au philosophe de mettre sa fille et ses vieux jours à l'abri du besoin, mais aura un impact important sur la réception de son œuvre.

Critique et négociant (1765-1773)

À partir de 1769, Grimm confie plus largement la direction de la Correspondance littéraire à Diderot et Louise d'Épinay. Ce sera l'occasion pour Diderot de développer une activité de critique d'une part littéraire et d'autre part artistique par le biais des neuf salons qu'il rédigera entre 1759 et 1781. La Correspondance littéraire sera également le premier mode de diffusion, manuscrit et très restreint, de nombreux textes du philosophe. Template:Article détaillé

Au printemps 1769, Diderot devient l’amant de Jeanne-Catherine Quinault (dite madame de Maux, du nom de son mari), nièce de la comédienne Jeanne-Françoise Quinault et amie de Louise d'Épinay.

Les divergences avec Rousseau s'affirment depuis quelques années déjà, la dispute s'amplifie jusqu'à la rupture totale en 1770. Rousseau considère dès lors Diderot comme un ennemi. L'un et l'autre alimenteront une grande amertume de cette rupture. Ainsi, dans sa Lettre sur les spectacles, Rousseau écrit :  . Et Diderot répond, dans l'Essai sur les règnes de Claude et de Néron :  .

À cette époque également, Diderot négocie l'achat de tableaux pour Catherine II. Grande amatrice d'art, l'impératrice chargeait ses principaux contacts, dont Diderot, d'acheter des œuvres européennes alors introuvables en Russie. C'est Diderot, par exemple, qui se charge en personne de l'achat de la « galerie Thiers » en 1771, en faisant jouer son amitié avec le prince Galitzine et sa relation avec Louise Crozat de Thiers dite « la Maréchale » ; l'accord est signé le 4 janvier 1772 pour Template:Nombre livres.

Le 9 septembre 1772 sa fille unique se marie avec Abel François Nicolas Caroillon de Vandeul.

圣彼得堡之旅 (1773-1774)

凯瑟琳二世

俄国沙皇凯瑟琳二世早在十多年前就已经郑重邀请狄德罗前往俄国。然而，厌恶社交，喜好深居简出的性格，加上百科全书编辑和家庭的责任，致使狄德罗无法接受邀请。直到1773年，在《百科全书》宣告完成，女儿也正式完婚之后，狄德罗方才接受邀请.

这也是狄德罗平生唯一一次出国旅行。在一年多的行程中，狄德罗在俄国圣彼得堡与女沙皇多次长谈，也两次在海牙停留数月.

出发之前，狄德罗Diderot avait pris avant son départ les dispositions nécessaires en prévision de son décès éventuel avec son ami Jacques-André Naigeon.虽然他顺利返回，但身体大不如前。长途旅行和俄罗斯的严冬都影响了他的健康，缩短了他的寿命。

Trajet de Denis Diderot

À l'aller et au retour de son voyage, Diderot passe deux longs séjours à La Haye, dans les Provinces-Unies. Son Voyage en Hollande est une synthèse de ses observations et, surtout, de ses lectures sur le pays.

第一次途径海牙 (juin à août 1773)

1773年6月15日，狄德罗，住在俄国大使Dimitri Alexeïevitch Galitzine夫妇在俄罗斯大使馆的家里。在此期间，他会见了François Hemsterhuis等人，还游览了Haarlem, 阿姆斯特丹, Zaandam, 乌德勒支 et Leyde等地。. Il a rencontré des professeurs de lycée à l'Université de Leyde.

圣彼得堡 (octobre 1773 à mars 1774)

8月20日，狄德罗离开海牙，Aleksei Vasilievich Narychkine, quittent La Haye pour ，向圣彼得堡进发。经过德国莱比锡和德累斯顿，于10月8日抵达。此时狄德罗患病，自嘲道半死不活 。他住在友人Falconnet家， rue Millionaya, près du palais, mais le fils de celui-ci, rentré un peu plus tôt de Londres, occupe la chambre réservée au philosophe。 Finalement, Diderot va passer cinq mois dans la maison de Narychkine. La présentation à l'impératrice a lieu le 15 octobre, lors d'une fête costumée : Diderot portait son costume noir et on lui prêta une perruque. Les entretiens avec Catherine commencèrent les jours suivants et ils eurent lieu trois fois par semaine, entre trois et six heures de l'après-midi, dans les appartements privés. Diderot prépara un total de 65 mémoires pour l’impératrice, dans lesquels il suggéra des thèmes de discussion. Ces écrits sont conservés aux Archives centrales historiques de Moscou. La correspondance de Diderot révèle le grand sérieux des sujets abordées : la valeur de la libre concurrence dans le commerce et le gouvernement, la nécessité de régler la succession au trône russe, le commission législative que Catherine avait assemblée en 1767, l’éducation publique, le luxe, le divorce et les académies, et bien sûr la littérature他也希望将《百科全书》翻译成俄文。Vers le 5 novembre 1773, il reçoit une première pression politique par le biais de l'ambassadeur de France à Pétersbourg, François-Michel Durand de Distroff, pour essayer d'améliorer l'attitude de la souveraine vis à vis de la France. À quoi passait-il ses autres journées ? Il visita les environs de la ville impériale, assista à des représentations théâtrales, et fut membre étranger de l’Académie russe des sciences。1774年3月5日，在数周的肠胃问题之后，狄德罗离开圣彼得堡.

第二次途径海牙 (avril à octobre 1774)

1774年从俄国返回途中，狄德罗再次入住Galitzine家，并在此停留半年（4月5日至10月15日）。在此期间，狄德罗与编辑Marc-Michel Rey相遇，并筹划编辑出版作品全集的事宜，然而此事终未能实现.

晚年 (1774-1784)

从俄国返回之后，狄德罗逐渐减少社会活动，身体状况也越来越差。Il multiplie et allonge les séjours à 色佛尔, dans la maison de son ami le joaillier Étienne-Benjamin Belle où il vient régulièrement pendant les dix dernières années de sa vie et au 格朗瓦尔城堡 (Sucy-en-Brie), chez d'Holbach, parfois en famille.。1781年，他为'Encyclopédie méthodique de Charles-Joseph Panckoucke et Jacques-André Naigeon进行了少量工作。

Château du Grandval, où Diderot fit plusieurs séjours à l'invitation du baron d'Holbach (carte postale de 1907).

1783年起，和奈容一起，狄德罗整理了他的文字，并做了三份拷贝，分别留给奈容、女儿和叶卡捷琳娜二世。情人Sophie Volland在1784年2月22日身故。同年3月15日，他的孙女也夭折，家人向其隐瞒了死讯。

Plaque sur l'immeuble du 39 rue de Richelieu.

1784年6月1日，在弗雷德里克·格里姆和叶卡捷琳娜二世的关照之下，狄德罗搬至巴黎黎舍留街39号的德贝宗（de Bezons）旅馆。在这里他免于在塔拉讷街四层的爬楼之苦。然而，狄德罗仅仅享受了两个月的便利，就在7月31日与世长辞。死因很可能是中风。根据他的遗愿，遗体在8月1日进行了解剖，同日葬入巴黎圣罗什教堂的圣母礼拜堂。Naigeon是唯一在场的文人。

1784年的8月1日，a été inhumé dans cette église M. Denis Diderot, des académies de Berlin, Stockholm et Saint-Pétersbourg, bibliothécaire de Sa Majesté Impériale Catherine seconde, impératrice de Russie, âgé de 71 ans, décédé hier, époux de dame Anne-Antoinette Champion, rue de Richelieu, de cette paroisse, présents : M. Abel-François-Nicolas Caroilhon de Vandeul, écuyer, trésorier de France, son gendre, rue de Bourbon, paroisse Saint-Sulpice ; M. Claude Caroilhon Destillières, écuyer, fermier général de Monsieur, frère du Roi, rue de Ménard, de cette paroisse ; M. Denis Caroilhon de la Charmotte, écuyer, directeur des domaines du Roi, susd. rue de Ménard, et M. Nicolas-Joseph Philpin de Piépape, chevalier, conseiller d’État, lieutenant général honoraire au bailliage de Langres, rue Traversière, qui ont signé avec nous [...], Marduel, curé.

——Extrait du registre paroissial de l'église Saint-Roch à Paris.

身后

1786年6月，狄德罗的藏书和档案都送往圣彼得堡，但并没有得到如伏尔泰遗物一样的重视。这些作品至今从未编目，严重的遗失和缺损问题给狄德罗的研究和传布造成很大困难。

Durant la 法国大革命期间，圣罗什教堂的墓葬遭到破坏，狄德罗的遗骨随同其他人集中掩埋，从此下落不明。