维基百科:维基百科大历险/回馈
翻译有问题[编辑]
在第二页还是第三页导引有问题，详见下列截图。我晚点会回报phabricator。--上官（留言） 2016年4月24日 (日) 05:51 (UTC)
回报完成，请见T133482。--上官（留言） 2016年4月24日 (日) 06:08 (UTC)
- @Shangkuanlc：问题已修复，谢谢回馈！--春卷柯南－发前人所未知 ( 论功行赏 ) 2016年4月24日 (日) 13:25 (UTC)
已知的技术问题[编辑]
- 重要：由于技术问题，自定义的按钮名称在实际操作时可能不会显示。
- 漏翻译情况十分严重。
- 对话方块不支援标题繁简转换。
- “Special:”名字空间的页面名称必须写成本地的译名，否则系统会自动不断重复上一步。
- TWA的原意是教授基本的编辑技能和对待社群的正确态度，但是就算出口伤人，游戏是无法阻止的（Special:Diff/40589685）。--春卷柯南－发前人所未知 ( 论功行赏 ) 2016年6月25日 (六) 14:14 (UTC)
- 另见User:Carrotkit's CsCl。--春卷柯南－发前人所未知 ( 论功行赏 ) 2016年6月17日 (五) 12:33 (UTC)
- 同上，目前卡在第二关。MediaWiki:Guidedtour-tour-twa2.js这里，Special:Watchlist替换成Special:用户贡献就能解决了，大概。——Exlaser（留言） 2016年5月15日 (日) 17:27 (UTC)
显示问题[编辑]
在向User_talk:XXXX/TWA发消息的那部分，测试有整体向上超出的问题。感觉将-7.5em改为-0.5em就正常得多了。——Exlaser（留言） 2016年5月15日 (日) 17:34 (UTC)
完成，以Vector界面测试已无问题。之所以会出现这问题，主要是因为以前是用Monobook界面来测试。--春卷柯南－发前人所未知 ( 论功行赏 ) 2016年6月25日 (六) 14:14 (UTC)
“Whew... This is exciting!”没翻译[编辑]
标题“Whew... This is exciting!”与其内容“You're getting the hang of this. You're going to do a lot of good here, I can sense it. Hey you also have a new message...”没有翻译--林勇智 2016年7月29日 (五) 16:18 (UTC)
未翻译回报[编辑]
第四关“查看修订版本之间的差异”及“啊，她加入的内容带有一些偏见..”选项“Get to the [neutral] point”仍为原文，尚未翻译。--人儿至秦（留言） 2017年6月16日 (五) 05:07 (UTC)
未翻译回报及其他[编辑]
第五关开始出现未翻译的原文，并在标题“This is important”时，蓝色按钮Dig into Verifiability*无法按下（大概是还没做完吧）。 请继续加油！ 曈 ฅ • ω • ฅ 2017年11月1日 (三) 12:32 (UTC)