埼玉古坟群
36°07′42″N 139°28′46″E / 36.1283°N 139.4794°E
.JPG)
埼玉古坟群（日语：埼玉古墳群／さきたまこふんぐん Sakitama kofungun）是位于日本埼玉县行田市大字埼玉的一处古坟群，名称源于市町村合并前所在的埼玉村，主要组成部分是稻荷山古坟、丸墓山古坟、二子山古坟、将军山古坟、爱宕山古坟、瓦冢古坟、奥之山古坟、铁炮山古坟和中之山古坟[1]，为文化厅指定的特别史迹，亦是日本遗产“承载和服文化里足下的足袋藏的城镇行田”以及由埼玉县和行田市主导以登录成世界遗产为目标的“埼玉古坟群 －古代东亚古坟文化的终点－”的组成部分之一[2][3]。此外，古坟群下属的稻荷山古坟的金错铭铁剑等出土文物为日本国宝[4]，而古坟群所在的风土记之丘埼玉古坟公园则是日本的历史公园100选和日本的都市公园100选之一[5]，也是美丽日本散步道500选之一[6]。
历史
[编辑]
按《日本国语大辞典》记载，古坟群是武藏国造笠原直使主一族的墓地[1]，《大辞泉》则主张古坟群包含了知知夫国造的墓地[7]。原本古坟群约有100座古坟，不过在石田三成时天正18年（1590年）对忍城采取水攻时，大量古坟遭受破坏[8]。进入江户时代后，《新编武藏风土记稿》和《忍名所图会》等文献也有对古坟群的相关记载[9]，其中《新编武藏风土记稿》清楚标示了丸墓山（丸墓山古坟）和将军冢（将军山古坟）[10]，最早的文献则可以追溯至文化3年（1806年）绘成的《五街道分间延绘图》，描绘了丸墓山古坟、二子山古坟、铁炮山古坟或瓦冢古坟[11]:27。1934年之前，古坟群尚有9座大型古坟、作为陪葬墓的35座圆坟以及一座方坟，可是随小针沼实施了围垦，不但削去了若王子古坟和爱宕冢古坟的盛土，古坟数目也减少至现在的8座前方后圆坟、一座圆坟和一些小型圆坟遗迹[8][1]。
同年，稻荷山古坟的前方部分因为挖土而遭到破坏，埼玉村（现行田市）在翌年5月向埼玉县提出要求保护丸墓山古坟、二子山古坟和铁炮山古坟，埼玉县在同年6月向文部大臣提出临时指定的要求，文部省虽然认为应该一并保存周边古坟，不过由于埼玉县认为这三座古坟的情况较为紧急，加上其他古坟尚在调查中，文部省只好在同年8月先对三座古坟发出临时指定，并且在同年10月26日派遣柴田常惠前往视察。1936年2月26日，“第14届埼玉县史迹名胜天然纪念物调查会”召开，决议要求调查稻荷山古坟、爱宕山古坟、瓦冢古坟、中之山古坟、奥之山古坟、将军山古坟和Bocchi古坟（ボッチ山古墳），从而承认古坟群作为史迹的保存价值。同年9月18日，埼玉村向文部大臣提交图则，并且提出申请让古坟群成为史迹，文部省在翌年1月23日派人前往实地调查，最终古坟群在1938年6月28日由史迹名胜天然纪念物调查会指定为史迹，埼玉村则在同年9月15日由文部大臣指定为古坟群的管理者。翌年，埼玉村成立“埼玉村古坟保存会”，并且在丸墓山古坟处树立了史迹指定的纪念碑。1954年，埼玉村并入行田市后，于1957年7月31日从原来的埼玉村古坟群改名为埼玉古坟群。1967年，开始著手准备兴建风土记之丘以及对各古坟展开调查，两年后埼玉资料馆正式启用。1980年，埼玉古坟群出土文物协议会成立。1997年，将军山古坟展示馆对外开放[11]:8-10、28。2020年3月10日，古坟群上调为特别史迹[12]，这是自西都原古坟群和岩桥千冢古坟群在1952年获指定为特别史迹以来，事隔67年再有古坟群获指定，同时是埼玉县首个特别史迹[13]。
古坟
[编辑]古坟群位于行田市东南面2.5公里处，地处关东地方的中央和武藏地方的北面，古坟群以北为利根川，距离群马县的直线距离仅7公里，南面则是荒川，地形上位处于大宫台地北部，由冲积土形成的沉没壤土台地（埋没ローム台地），高约17至18米。因此，古坟群周围存在著微高地、低湿地、天然堤、河畔砂丘和后背湿地等错综复杂的地形[11]:20。古坟群的东西距离为600米，南北则是900米[14]，史迹范围由最初的45,838.65平方公里，在1989年9月22日扩展至周堀等部分，增加至222,745.20平方公里，2013年10月17日和2018年10月15日再度扩大直至现在的265,339.61平方公里[11]:10-13，其中仅有146平方米为私人土地，其馀均是公有土地[11]:17，范围内有8座前方后圆坟、一座圆坟和一些小型圆坟，史迹范围外的古坟群亦包括户场口山古坟、浅间冢古坟和一些小型圆坟[11]:31、35。此外，《角川日本地名大辞典》亦同时将北面的白山古坟群视作为埼玉古坟群的一部分[8]。
古坟群内的古坟大致方位相同，古坟之间也非常接近，其中前方后圆坟都建有双重周堀，周堀之间建有中堤，部分前方后圆坟在这个中堤和坟丘建有造出，全部均位于西面，各前方后圆坟亦没有葺石，只有作为日本最大的圆坟的丸墓山古坟可能存在少量葺石。古坟的建造时期则横跨5世纪后半至7世纪前半，从最早的稻荷山古坟到最晚的户场口山古坟，在约一世纪半的期间接连兴建了古坟，其中小型圆坟大多集中于稻荷山古坟附近，建造时期亦紧随其后。目前主体部分经过学术发掘调查的古坟仅有稻荷山古坟、将军山古坟和铁炮山古坟，因此墓室形态的全貌不明，尽管如此，大致上则是从竖穴式石室演变成6世纪后半引入的横穴式石室[11]:31-33、35。
前方后圆坟
[编辑]-
稻荷山古坟 -
二子山古坟 -
将军山古坟 -
爱宕山古坟
,_zenkei.JPG)
,_zenkei.JPG)
,_zenkei.JPG)
稻荷山古坟为古坟群内历史最悠久的古坟，当地居民又称之为田山[8]，建于5世纪后半，全长120米，后圆部分直径为62.6米，高10.4米，前方部分宽82.4米，墓室形态是砾椁和粘土椁，建有呈方形的双重周堀，坟丘和中堤均有造出，出土文物有金错铭铁剑，画文带环状乳神兽镜、勾玉、挂甲等武具、马具、刀子、须惠器、土师器、形象埴轮和圆筒埴轮等等[11]:36，全数以“武藏埼玉稻荷山古坟出土品”的名义在1981年6月9日获指定为重要文化财，其后在1983年6月6日上调为日本国宝[4]。古坟名称源于以前在古坟上建有一座小型的稻荷神社而来[15]。
二子山古坟为武藏地方规模最大的古坟，建于6世纪前半，全长132.2米，后圆部分直径67米，高11.7米，前方部分宽83.2米，高13.7米，建有呈方形的双重周堀，坟丘和中堤均有造出，出土文物有须惠器、土师器、形象埴轮和圆筒埴轮[11]:46。古坟名称源于前方部分和后圆部分像两座山一样而来，另外亦称作观音寺山[8]。
将军山古坟建于6世纪后半，全长90米，后圆部分直径为38.8米，高3米，前方部分宽63.6米，高7米，墓室形态是横穴式石室和木棺，推测建有呈方形的双重周堀，坟丘和中堤均有造出[11]:50[16]，由于石室以角闪石安山岩、绿泥片岩和房州石（砂质凝灰岩[17]）制成，反映入葬者当时拥有相当的势力[14]。1894年，当时古坟的土地主亲自挖掘古坟，发现乳文镜、铁镞等武具和马具等陪葬品，这些出土文物多与朝鲜半岛有密切关连。此外，将军山古坟也设有独自的展示馆[11]:50[9]。
爱宕山古坟为古坟群内规模最小的前方后圆坟，建于6世纪中至后半，全长54.7米，后圆部分直径26.4米，高3.6米，前方部分宽31.4米，高3.7米，建有呈方形的双重周堀，前方部分供奉著石佛，出土文物有须惠器碎片、形象埴轮和圆筒埴轮[11]:55、57。古坟的名称源自过去建于坟丘上的爱宕神社而来[18]。
-
瓦冢古坟 -
铁炮山古坟 -
奥之山古坟 -
中之山古坟
,_zenkei.JPG)
,_zenkei.JPG)
瓦冢古坟为古坟群内唯一已知其埴轮排列的古坟，建于6世纪中，全长73.4米，后圆部分直径为36.2米，高4.8米，前方部分宽45米，高4.6米，建有呈方形的双重周堀，坟丘建有造出，出土文物有须惠器、土师器、形象埴轮和圆筒埴轮，其中形象埴轮大多保存完好，而且数量丰富[11]:58。古坟的名源于明治初期时瓦师居住在附近而来[8]。
铁炮山古坟建于6世纪后半，全长107.6米，后圆部分直径49.7米，高8.5米，前方部分宽68.1米，高9.5米，建有呈方形的双重周堀，部分地方更达三重，坟丘和中堤均有造出，墓室形态是横穴式石室，出土文物有须惠器、土师器、形象埴轮和圆筒埴轮[11]:62。古坟的名称源于江户时代忍藩以此地作为炮术练习场而来，另外也称作御风吕山[19]。
奥之山古坟建于6世纪中，全长66.4米，后圆部分直径为38.4米，高5.6米，前方部分宽43.2米，高6米，建有呈方形的双重周堀，坟丘则有造出，出土文物有须惠器、土师器、形象埴轮和圆筒埴轮[11]:66。此古坟的大字有别于上述古坟，它位于中之山古坟、户场口山古坟均位于大字渡柳内，由于从东边看，此古坟位于最尽头处而得名[20]。
中之山古坟建于6世纪末至7世纪初，为古坟群内历史最短的古坟，全长79米，后圆部分直径为38米，高4.9米，前方部分宽44米，高5.2米，建有呈方形的双重周堀，出土文物有须惠器、土师器、须惠质埴轮壶[11]:70。古坟比邻奥之山古坟以及已经消失的户场口山古坟，由于在两座古坟的中间而得名，另外又有唐柜山的别称[21]。
| 名称 | 坟长 | 后圆部分 | 前方部分 | 中间细部宽度 | 坟丘范围面积 | 相对高度 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 稻荷山古坟 | 120米 | 直径62.6米 高10.4米 |
宽82.4米 高9.4米（推测） |
34.2米 | 6,723平方米 | 18米（前方部分为推测） |
| 二子山古坟 | 132.2米 | 直径67米 高11.7米 |
宽83.2米 高13.7米 |
46米 | 7,863平方米 | 18.1米 |
| 将军山古坟 | 90米 | 直径38.8米 高3米[16] |
宽63.6米 高8.2米[22] |
23米（推测） | 3,261平方米（推测） | 18米 |
| 爱宕山古坟 | 54.7米 | 直径26.4米（推测） 高3.6米 |
宽31.4米 高3.7米 |
15.2米 | 1,276平方米 | 18.2米（推测） |
| 瓦冢古坟 | 73.4米 | 直径36.2米 高4.8米 |
宽45米 高4.6米 |
20米 | 2,338平方米 | 18.4米 |
| 铁炮山古坟 | 107.6米 | 直径49.7米 高8.5米 |
宽68.1米 高9.5米 |
28米 | 4,814平方米 | 18.5米 |
| 奥之山古坟 | 66.4米 | 直径38.4米 高5.6米 |
宽43.2米 高6米 |
18.8米 | 2,301平方米 | 18.8米 |
| 中之山古坟 | 79米（推测） | 直径38米（推测） 高4.9米 |
宽44米（推测） 高5.2米 |
23米（推测） | 2,463平方米（推测） | 18.6米 |
其他
[编辑]-
丸墓山古坟 -
浅间冢古坟 -
户场口山古坟
丸墓山古坟为古坟群内唯一有可能存在著葺石的古坟，建于6世纪前半，直径105米，高17.2米，过去曾经被认为是扇贝形古坟，现在是日本规模最大的圆坟，建有宽约40米的圆形周堀，出土文物有须惠器、土师器、形象埴轮和圆筒埴轮的碎片。按军记物记载，石田三成在忍城之战时曾经在此古坟的坟顶布阵[8][11]:27、42[16]，坟丘动用的泥土量和高度均是古坟群内古坟中的首位[14]。其坟名得名于其坟形，也有说法认为是讹转自“麿墓”（まろはか），坟顶处供奉了地藏菩萨[23]。
浅间冢古坟建于7世纪前半，直径约50米，高8.5米，建有外围圆周直径约73米的周堀，以终末期古坟来说属于规模较大的圆坟，出土文物有须惠器和土师器的碎片，坟顶部分现在是前玉神社，较低处则是浅间神社，位于史迹范围外[11]:80。
户场口山古坟是古坟群内现存的唯一一座方坟，建于7世纪前半至中叶，边长42米，建有呈方形的双重周堀，外堀边长约80米，出土文物有须惠瓮，现在该处是民居，位于史迹范围外[11]:81。
-
埼玉1号坟（天王山古坟） -
埼玉2号坟（梅冢古坟） -
埼玉5号坟 -
埼玉6号坟
古坟群内共有12座小型圆坟，其中埼玉8号坟、埼玉9号坟、埼玉10号坟、行田市第75号古坟（市No.75古墳）和天祥寺里古坟在史迹范围外，全数均建有周堀，直径介乎于12.5米至26米之间，坟丘则由于已经被削平，其高度不得而知，建于5世纪后半至6世纪前半，出土文物有须惠器、土师器、形象埴轮和圆筒埴轮[11]:74。
| 名称 | 坟丘最大直径 | 高度 | 坟丘范围面积 | 周堀最大直径 |
|---|---|---|---|---|
| 丸墓山古坟 | 105米 | 17.2米 | 8,603平方米 | 206米 |
| 浅间冢古坟 | 50米（推测） | 8.5米 | 1,963平方米 | 76米 |
| 埼玉1号坟（天王山古坟） | 27米 | － |
654平方米 | 42米 |
| 埼玉2号坟（梅冢古坟） | 23.5米 | 413平方米 | 29.5米 | |
| 埼玉3号坟 | 12.5米 | 124平方米 | 14.5米 | |
| 埼玉4号坟 | 17.5米 | 234平方米 | 21.5米 | |
| 埼玉5号坟 | 26米 | 516平方米 | 32.5米 | |
| 埼玉6号坟 | 22.5米 | 390平方米 | 27米 | |
| 埼玉7号坟 | 22米 | 360平方米 | 27米 | |
| 埼玉8号坟 | 26米（推测） | 497平方米 | 32米（推测） | |
| 埼玉9号坟 | 24米（推测） | 402平方米 | 30米（推测） | |
| 埼玉10号坟 | 24米（推测） | 351平方米 | 32米（推测） | |
| 行田市第75号古坟 | 20米（推测） | 351平方米 | 25米（推测） | |
| 天祥寺里古坟 | － |
40米（推测） | ||
参见
[编辑]参考资料
[编辑]- ^ 1.0 1.1 1.2 埼玉古墳群. kotobank （日语）.
- ^ 日本遺産「和装文化の足元を支え続ける足袋蔵のまち行田」. 行田市教育委员会. 2020-06-08 [2020-09-15]. （原始内容存档于2021-01-18） （日语）.
- ^ 世界遺産（埼玉古墳群）への取り組みについて. 行田市教育委员会. 2016-06-16 [2020-09-15]. （原始内容存档于2021-01-18） （日语）.
- ^ 4.0 4.1 武蔵埼玉稲荷山古墳出土品 - 国指定文化财等数据库（日语）
- ^ さきたま古墳公園. kotobank （日语）.
- ^ 「美しい日本の歩きたくなる道」500選 全コース一覧. 日本步行协会. [2020-09-17]. （原始内容存档于2020-10-23） （日语）.
- ^ 埼玉古墳群. 大辞泉. 大辞泉 2 JapanKnowledge (小学馆). 2012-11-02. ISBN 978-409501-213-1 （日语）.
- ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 埼玉古墳群. 埼玉県. 角川日本地名大辞典 11 JLogos (角川书店). 1980-07-01. ISBN 4-040-01110-4 （日语）.
- ^ 9.0 9.1 斋藤忠. 埼玉古墳群. 国史大辞典. 国史大辞典 6 JapanKnowledge (吉川弘文馆). 1985. ISBN 4-642-00506-4 （日语）.
- ^ 埼玉（さきたま）古墳群. 埼玉县立埼玉史迹博物馆. [2020-09-15]. （原始内容存档于2021-02-16） （日语）.
- ^ 11.00 11.01 11.02 11.03 11.04 11.05 11.06 11.07 11.08 11.09 11.10 11.11 11.12 11.13 11.14 11.15 11.16 11.17 11.18 11.19 11.20 11.21 埼玉县立埼玉史迹博物馆 (编). 史跡埼玉古墳群保存活用計画. 埼玉县教育委员会. 2019-03-15 [2020-09-15]. NCID BB28057071. （原始内容存档于2020-10-11） （日语）.
- ^ 埼玉古墳群 - 国指定文化财等数据库（日语）
- ^ 「国宝」に相当 県内で初、埼玉古墳群が特別史跡へ 県、さきたま史跡の博物館で無料ガイドツアー実施. 埼玉新闻. 2019-11-16 [2020-09-17]. （原始内容存档于2020-10-11） （日语）.
- ^ 14.0 14.1 14.2 埼玉古墳群. 埼玉県の地名. 日本历史地名大系 11 JapanKnowledge (平凡社). 1993-11-15. ISBN 4-582-49011-5 （日语）.
- ^ 稲荷山古墳. 埼玉县立埼玉史迹博物馆. [2020-09-16]. （原始内容存档于2020-11-25） （日语）.
- ^ 16.0 16.1 16.2 小林三郎. 埼玉古墳群. 大冢初重、小林三郎、熊野正也 (编). 日本古墳大辞典. 日本古坟大辞典 (东京堂出版). 1989-09-10: 252. ISBN 4-490-10260-7 （日语）.
- ^ 房州石. kotobank （日语）.
- ^ 愛宕山古墳. 埼玉县立埼玉史迹博物馆. [2020-09-16]. （原始内容存档于2020-11-25） （日语）.
- ^ 鉄砲山古墳. 埼玉县立埼玉史迹博物馆. [2020-09-16]. （原始内容存档于2020-11-25） （日语）.
- ^ 奥の山古墳. 埼玉县立埼玉史迹博物馆. [2020-09-16]. （原始内容存档于2021-01-18） （日语）.
- ^ 中の山古墳. 埼玉县立埼玉史迹博物馆. [2020-09-16]. （原始内容存档于2020-11-25） （日语）.
- ^ 将軍山古墳. 前方后圆坟数据库. 奈良女子大学. 2017-10-11 [2020-09-17]. （原始内容存档于2020-10-11） （日语）.
- ^ 丸墓山古墳. 埼玉县立埼玉史迹博物馆. [2020-09-16]. （原始内容存档于2020-11-25） （日语）.
外部链接
[编辑]
- 埼玉県立さきたま史跡の博物館. 埼玉县立埼玉史迹博物馆. [2020-09-17]. （原始内容存档于2020-11-25） （日语）.
- さきたま古墳公園. 埼玉古坟公园. [2020-09-17]. （原始内容存档于2021-02-03） （日语）.
- 埼玉古墳群. 行田市 （日语）.