《飞燕惊龙》为1985年中国电视公司星期日八点档国语武侠连续剧[1]，由周游、李朝永制作，尔冬升、施思、张咏咏、应晓薇、龙天翔、刘林、涂台凤主演，第一代主题曲由于文作词作曲、于樱樱主唱，第二代主题曲由晨曦（陈屏）作词、吕子厚作曲、萧㛤珠主唱。
本剧改编自卧龙生原著武侠小说《飞燕惊龙》。原著为一男多女架构，但其中朱若兰及杨梦寰的感情线并不明显；电视剧中则将此一部分有了较大的编修，因此获得盛大回响。1987年，本剧在韩国发行录影带，国语原音搭配韩文字幕，亦造成轰动[2]。
主题曲[编辑]
| 曲别 |
作词 |
作曲 |
演唱
|
| 主题曲1 |
于文 |
于文 |
于樱樱
|
| 主题曲2 |
晨曦 |
吕子厚 |
萧㛤珠
|
工作人员[编辑]
- 第一集片头工作人员表
- 制作人：周游、李朝永
- 执行制作：周大祥
- 编剧：张信义
- 原著：卧龙生
- 编审：曲谨生
- 戏剧指导：李朝永
- 武术指导：王圻生
- 副导演：余蒨蒨
- 助理制作：易正蓬
- 特技：林耀宗
- 外景摄影：张自强
- 剪辑：赵雄成
- 外景灯光：傅清荣
- 外景录影：周建平
- 技术指导：黄雁国、朱连贵
- 摄影：侯匡仁、刘辰章、吴明达、邱明亮、陈志豪、郑鸿琳
- 视讯：许澄源、陈光明
- 灯光：沈仁贤、李明勋、廖启义
- 音讯：黄茂雄、涂能荣、黄清冈、陈自强
- 录影：邱峰村、陈祥熙
- 化妆：林贞秀、林丽卿、郑阿满
- 服装：李凤珠
- 梳妆：尤婉君
- 美术指导：赖镇远
- 现场指导：杨少骅
- 助理导播：傅慧芬
- 导播：曾斐莉
原著和电视剧改编相异之处[编辑]
| 人物 |
原著 |
电视剧
|
| 少宫主凌天彪 |
无 |
新增之角色
|
| 李瑶红 |
断臂，终与杨梦寰在一起 |
无此情节
|
| 朱若兰 |
武艺高深，未曾受伤 |
数次受伤、中毒、武功被废[3]
|
| 李沧澜 |
改过迁善 |
死亡
|
| 宦官刘永 |
无 |
新增之角色
|
| 赵小蝶 |
武功高强 |
不谙武功
|
- ^ 中华民国电视学会电视年鉴编纂委员会 编纂，《中华民国电视年鉴第四辑：民国七十三年至七十四年》，中华民国电视学会1986年6月30日出版，第65页。
- ^ 飛燕驚龍轟動韓國 可惜施思無暇亮相. 中国时报. 1987-03-24 （中文（台湾））.
中视前年播出的武侠剧《飞燕惊龙》在韩国发行录影带，甚为轰动；该剧女主角施思已收到韩方邀请，希望她近期内前往亮相。《飞燕惊龙》是韩国发行的第一部我国电视录影带，仍以国语发音，配以韩文字幕，才发行一、两个月即大受欢迎。
- ^ 〈剧中武功出众 施思特别卖力〉，民生报，1985/11/17
中华民国（台湾）