用户:Areong/放学后的昴星团
(本页面是用户Areong的沙盒页面)
‘放课后のプレアデス’(ほうかごのプレアデス)は、ガイナックス制作の日本のアニメ。GAINAXと富士重工业(スバル)が展开するアニメプロジェクト“SUBARU x GAINAX Animation Project”第1弾作品。2011年2月1日よりYouTubeで配信された。また、2015年4月より6月まで日本各地でテレビアニメ版が放送された。
《放学后的昴星团》(日语:放課後のプレアデス)是GAINAX制作的日本动画,是与富士重工业(速霸陆汽车)的合作计画“SUBARU x GAINAX Animation Project”的第一部作品。2011年2月1日于YouTube播送,2015年4月至6月则于日本各地以电视动画的形式播送。
(中文版页面的首段比较好)
缘起
[编辑]スバル自动车贩売プロモーションの一环として日本国内をターゲットとし、公开期间を2011年冬限定としたWebアニメーションとして企画された。
2010年9月28日,“SUBARU x GAINAX Animation Project”官方网站开张。本作为汽车业首见的原创网路动画,预计于2011年冬季限定公开。由于作为品牌宣传、动画中几乎不会有汽车登场[1]。
当初この企画は、自社の“レガシィ”に采用した冲突防止机构“EyeSight(アイサイト)”のプロモーションを念头に置いたアニメとして富士重工业がガイナックスに要望したものであり、主人公の成长物语としてキャラクターも仮设定していたが、议论を重ねた结果“クルマが出なくても构わない”“スバルの良さ”“スバルの挑戦”を见せたいという富士重工业侧の要望と“车を登场させなくても、车の代わりとなる何かでスバルの良さを表现する”“スバルという存在自体を追求する”というガイナックス侧の方向性から现在の形になり、制作された。
最初,富士重工业希望GAINAX能在动画中宣传速霸陆Legacy所采用的汽车防撞系统EyeSight,可是GAINAX认为用动画表现防撞实在是非常困难,而在动画中直接让汽车登场甚至会动摇GAINAX的自尊心。在双方数次讨论后,富士重工业认为“故事里没有汽车登场也没关系”“表现出速霸陆的优点、速霸陆追求创新与挑战”,而GAINAX认为“这不仅是速霸陆的动画,作为GAINAX的动画我们也要主张自己的理念。尽管没有汽车登场,要有某事物代替汽车来表现出速霸陆的优点”,因此动画制作便朝“体现速霸陆存在本质”的方向前进[2]。
また、2011年1月31日に东京都内で开催された记者発表イベントでのGAINAXの武田康广と富士重工业のWebマーケティングを担当する铃木曜によるトークショーでは、“‘EyeSight’をもじったサイトウアイというドジっ娘がクルマに乘りながら全国を旅して、いろいろな人と触れ合うという企画を考えたが、6月にはEyeSightが発売になってしまい、この企画はなくなった”という话が语られた。
另外,2011年1月31日于东京都内举办的记者发表会,GAINAX的武田康广与富士重工业网路行销负责人铃木曜进行的脱口秀中提到“企划内容曾考虑‘名为齐藤爱(サイトウアイ,Saitō Ai)的冒失娘、开著车全国旅行并接触各式各样的人’,不过随著6月EyeSight开卖、此企划便取消了”[3]。
そのため、作品の合间にCMを挟む一般的なテレビアニメとはプロモーション方法の异なる作品となっており、スバルの认知促进が目的でありながらも上记の通り作中にスバル制品は特に登场しない。しかし、作品の随所に以下のような自动车的要素が取り入れられていることで、スバルを表现した作品となっている。
- 展望室の键が自动车のキーのようなデザインになっている
- ドライブシャフトをモチーフにした杖の先端部分が现行のスバル主要车种に共通するグリルデザインを模しており、その杖の発する音が自动车のエンジン音になっている
- 登场するバス停留所の路线地名がスバルの各工场名(群马県太田市、邑楽郡大泉町の矢岛工场、太田北工场、大泉工场)になっている。
于是,并非于动画中插入电视广告、亦非将速霸陆产品置入作品中,而是将以下几项特点融入作品以达到宣传目的:
- 动画名称的昴星团(プレアデス,Pleiades)与主角名昴琉(すばる)皆取自速霸陆(すばる)。
- 瞭望室的钥匙设计成汽车钥匙的样子。
- 魔法杖设计成汽车传动轴的样子,在动画中也直接称作传动轴(ドライブシャフト),前端则设计成速霸陆各车种共通的前格栅与车头灯样式。魔法杖发出的声音则是汽车引擎声。
- 公车站名来自速霸陆各工厂(群马县太田市、邑乐郡大泉町的矢岛工厂、太田北工厂、大泉工厂)[4]。
また、配信开始と同时の深夜には渋谷駅前のオーロラビジョン4面をジャックして公开された。
2011年1月31日深夜(2月1日凌晨)于YouTube公开播送,亦于涩谷站前的四面电视墙同步播放[5]。
2011年6月4日から同年7月1日までの期间限定で、ユナイテッド・シネマとコラボレーションしたオリジナル映画観赏マナームービーが本编上映前に流されることが决まった(ユナイテッド・シネマ阿久比は除く)。ユナイテッド・シネマでは公开记念キャンペーンとして、キャンペーン中オリジナルグッズの贩売やオリジナルドリンクが贩売された。
2011年6月4日至同年7月1日,与United Cinemas合作推出期间限定的观影礼仪宣导片(United Cinemas阿久比店除外),并推出原创纪念商品与饮料。
2013年3月21日、再始动が报告された。同年12月27日にはテレビアニメ化が発表されたほか、2014年10月から‘Comic REX’でのコミカライズ连载も発表されている。なお、テレビアニメ版は当初は剧场版アニメとして企画されていたが、ワーナー・ブラザース・ホームエンターテイメント侧の要望で、テレビアニメに変更された。
2013年3月21日本计画再次启动,并于同年12月27日宣布推出电视动画[6]。2014年10月漫画化并开始在Comic REX连载。另外,电视动画原本计画为剧场版动画,由于华纳兄弟娱乐公司的要求而变更为电视动画[7]。
参考资料
2013.12.27的消息 http://anicobin.ldblog.jp/archives/35967850.html 2011.01.31电视墙照片 http://urisurematome.blog6.fc2.com/blog-entry-2129.html?sp
- ^ 桃田健史. 若者のクルマ離れ阻止なるか? エヴァのガイナックスと組んだスバル“こだわり”の美少女アニメ. DIAMONDonline. 2010-11-30 [2015-07-05].
- ^ 桃田健史. エヴァのガイナックスはなぜスバルと組んだ?美少女アニメ「放課後のプレアデス」誕生秘話(下). DIAMONDonline. 2010-12-08 [2015-07-05].
- ^ 冈田大助. スバル×ガイナックスの異色コラボ、できたアニメはクルマなし!. ITmedia ビジネスONLiNE. 2011-02-01 [2015-07-05].
- ^ Imageboard中(可见于官方网站)、角色所站的地方,是实际存在的同县吾妻郡中之条町的关越交通公司客运的、“中之条站 - 伊参 - 赤坂 - 中之条站(中之条开始向右循环行驶)”[1][2]的希望丘公车站。
- ^ 空が軽くなった今夜。渋谷駅前の4面をジャックして本编放映中!!. 放课后のプレアデス于Twitter. 2011-01-31 [2015-07-05] 日语:.
- ^ SUBARU x GAINAX「放課後のプレアデス」次はTVアニメ化!?. あにこ便. 2013-12-27 [2015-07-05].
- ^ 放课后のプレアデスは、本来剧场アニメとして企画されました。. 武田康广于Twitter. 2015-01-16 [2015-07-05] 日语:.