地板下的小矮人

地板下的小矮人
原作《地板下的小矮人》1993年臺灣中譯本封面
原名	The Borrowers
作者	瑪麗·諾頓
類型	奇幻文學、兒童文學
發行資訊
出版機構	1952年初版 1993年志文出版社《新潮少年文庫》 2009年台灣角川 2009年萬里機構 2009年鳳凰出版社
出版時間	1952年
出版地點	英國

《地板下的小矮人》，臺譯《借物者》（英語：The Borrowers，中國大陸譯《借東西的小人》）是英國小說家瑪麗·諾頓所寫的奇幻小說，故事是描寫要靠著向人類借物的小人的冒險物語。於1952年發行第1部，截至1982年共發行了5部。

系列作品

英文版

• The Borrowers（1952）
• The Borrowers Afield（1955）
• The Borrowers Afloat（1959）
• The Borrowers Aloft（1961）
• The Borrowers Avenged（1982）

台灣中文版（台灣角川代理，楊佳蓉譯）

• 借物者系列 1 借物少女艾莉緹 （2010年11月20日，ISBN 9789862379097）
• 借物者系列 2 離鄉背井的艾莉緹 （2010年12月24日，ISBN 9789862379677）
• 借物者系列 3 流離失所的艾莉緹 （2011年3月29日，ISBN 9789862870259）
• 借物者系列 4 遨翔天際的艾莉緹 （2011年11月22日，ISBN 9789862874080）
• 借物者系列 5 化險為夷的艾莉緹 （2012年1月31日）

改編作品

真人

• 地板下的小矮人 (1973年電影) — 1973年的電影。
• 地板下的小矮人 (1992年電視電影)—1992年的電影，由BBC製作。
• 地板下的小矮人 (1997年電影)（英），寄居小奇兵（台），反斗神偷（港）

1997年的真人電影，導演是Peter Hewitt。

演員：

• 約翰·古德曼 — 博打（Ocious P. Potter）
• Flora Newbigin — 鍾雅莉（Arrietty Clock）
• 湯姆·費爾頓 — 鍾青豆（Peagreen Clock）
• 吉姆·布洛德班特 — 鍾豆莢（Pod Clock）
• 西莉亞·英里 — 鍾太太（Homily Clock）
• Bradley Pierce — 彼德（Pete Lender）
• 馬克·威廉斯 — 哲夫除蟲專家（Exterminator Jeff）
• Hugh Laurie — 警察（Officer Steady）
• Ruby Wax — 市政廳職員（City Hall Clerk）
• Raymond Pickard — 史培拉（Spiller）
• Aden Gillett — 彼德爸爸（Joe Lender）
• Doon Mackichan — 彼德媽媽（Victoria Lende)
• Bob Goody — 薄荷枝（Minty Branch）
• Andrew Dunford — 兔仔
• Bob Goody — 垂花
• 其他：Patrick Monkton、Dick Ward、George Yiassoumi、Show Less

大綱：

靠借一族鍾雅莉在某一天被哥斯拉（人類男孩）彼德發現，無意中得知雅莉一家所寄居的大屋是彼德的死去親戚所留下的，但因沒有遺囑而要強制搬走，大屋也即將清拆。

雅莉一家得彼德幫忙而一同搬離，但搬家期間發生意外，雅莉與弟弟青豆被留下，在兩姊弟打算自行出發至新屋時，發現遺囑是被律師博打藏起來，其後兩姊弟搶回遺囑時被博打發現，而博打聘用除蟲專家哲夫進行反擊。

在一番追逐戰後青豆因掉進牛奶瓶而被車送至牛奶工廠，在雅莉正擔心時，得室外族史培拉幫忙出發去牛奶工廠。而彼德和鍾氏夫婦發現博打的行動，也向牛奶工廠出發。

• 異想小少女（2011年）：導演湯姆哈潑，主要演員有克里斯多佛艾克斯頓、雪倫霍根、艾絲琳羅夫圖斯。

動畫

• 借物少女艾莉緹（借りぐらしのアリエッティ） — 2010的日本動畫電影，吉卜力工作室製作。