跳至內容

帕蘭吉

維基百科,自由的百科全書
穿着帕蘭吉的撒爾塔人女性,俄羅斯帝國撒馬爾罕(現屬於烏茲別克斯坦) 1910年

帕蘭吉(英文:Paranja Paranji)是一種傳統的長袍,主要穿着者是中亞的女性,它遮蓋了頭部和身體。在一些其他語言中,它常常也被稱為波卡。它的設計和功能和其他的伊斯蘭教服裝類似。

遮蓋臉部的的布料被稱為 chachvan 或 chachvon,使用馬的毛皮製作,故較為沉重。

關於帕蘭吉的歷史記載來自第一代凱德爾斯頓的寇松侯爵喬治·寇松,他於1886年前往布哈拉。在他任職期間,他從未見過10至50歲的女性,因為她們全都被隱藏了。沉重的黑色馬毛面紗「太糟糕且太粗糙了,無法讓人感到愉悅」,穿着寬鬆的藍色長袍,固定着空袖子的婦女走來走去,可能被「誤以為衣服四處遊蕩」,大皮靴遮住了腳。寇松指出:「有品位的女士們絕對不會冒險在任何公共場所或集市上露面。」他譴責這是一種暴政,這是一種在東方到處可見的誇大和錯誤的道德觀念。

1917年,帕蘭吉和 chachvon 在城市的烏孜別克人塔吉克人中較為流行。在農村中較少出現,而在游牧人員中更少出現。[1]

俄國十月革命鼓勵婦女的解放,並試圖阻止或禁止婦女穿着面紗和帕蘭吉。[2]

自蘇聯解體以來,塔吉克斯坦總統埃莫馬利聲稱面紗不是塔吉克文化的一部分。面紗遭到吉爾吉斯斯坦總統阿爾馬茲別克·阿坦巴耶夫政府的攻擊。現在在中亞很少有人穿。

圖片

[編輯]

參考資料

[編輯]
  1. ^ Northrop 2001,第198頁
  2. ^ Background: Women and Uzbek Nationhood. 人權觀察. [2010年9月16日]. (原始內容存檔於2008年11月2日).