矮人語
外觀
矮人語 | |
---|---|
創造者 | 托爾金 |
設定和用法 | 小說《魔戒》裡的中土大陸 |
分類 (目標) | |
分類 (來源) | 受希伯來語的語言學及構詞學影響 |
管理機構 | 無 |
語言代碼 | |
ISO 639-3 | – |
矮人語(Khuzdul)是托爾金小說中土大陸矮人所用的語言。在書寫上,矮人語使用從精靈那裡學到的切斯文。
矮人語擁有閃語族語言的特徵。其單詞的字根大多為三個輔音:kh-z-d、b-n-d、z-g-l。
對於矮人語所知不詳,除了一些戰鬥的吶喊號令外,矮人語僅在矮人之間流傳。矮人語Baruk Khazâd! Khazâd ai-mênu!是指「矮人之斧!矮人駕到!」,而摩瑞亞巴林的墓碑上寫有「Balin Fundinul Uzbad Khazad-dumu」,譯成「方登之子巴林,摩瑞亞之王」。這打破了矮人的傳統,所有矮人的姓名是來自其他語文或別名,矮人不會在墓碑上記錄姓名。極少數的非矮人,如伊奧(Eöl),有被記錄懂得矮人語。
據《失落的傳說》所述,矮人語是屬於一個獨立的語言體系奧力語,與精靈的語言沒有關係。奧力語是以創造矮人的維拉奧力命名。在後來的一些版本裡,不清楚這一概念到底有沒有沿用。
矮人語與一些人類的語言相似,如他列斯卡語(Taliska),這是因為人類在進入貝爾蘭時,與伊瑞德隆的矮人有接觸 。
《精靈寶鑽》有述,奧力「教導矮人學懂語言」。矮人將奧力所教授的語言視若珍寶。漫長的歲月里,各地的矮人的語言保持了「驚人」的一致,矮人部落之間能用以溝通。另一方面,矮人還使用手語,矮人稱之為iglishmêk。
延伸閱讀
[編輯]- Hostetter, Carl F. Languages Invented by Tolkien. Drout, Michael D. C. (編). J.R.R. Tolkien Encyclopedia: Scholarship and Critical Assessment. Routledge. 2006. ISBN 0-415-96942-5.