第35屆坎城影展

第35屆坎城影展
開幕影片	《忍無可忍》
閉幕影片	《E.T.外星人》
舉辦地點	法國坎城節慶宮
創辦時間	1946年
頒發獎項	金棕櫚獎
放映數目	22（正式競賽片）; 16（一種注目）; 8（非競賽片）; 8（短片）
舉行日期	1982年5月14日至5月26日
官方網站	festival-cannes.com/en
坎城影展年表
	← 第34屆第36屆 →

第35屆坎城影展於1982年5月14日至5月26日在法國坎城節慶宮舉行。金棕櫚獎由科斯塔·加夫拉斯執導的《大失蹤（英語：Missing (1982 film)）》以及伊爾瑪茲·顧內（土耳其語：Yılmaz Güney）和雪利夫·果倫（土耳其語：Şerif Gören）執導的《生之旅（土耳其語：Yol (film)）》共同獲得。^[2]^[3]

開幕片以1916年由D·W·格里菲斯執導的電影《忍無可忍》，^[4]^[5] 閉幕片由史蒂芬·史匹柏執導的《E.T.外星人》。^[6]^[7]

主競賽評審

以下人士被選為長片的評審：^[8]

長片

喬吉奧·史特雷（英語：Giorgio Strehler）：男演員（評審團主席）
讓-雅克·阿諾：導演
蘇索·塞奇·達米科（英語：Suso Cecchi d'Amico）：編劇
潔拉汀·卓別林（英語：Geraldine Chaplin）：女演員
加夫列爾·加西亞·馬爾克斯：記者
弗洛里安·霍普夫（Florian Hopf）：導演
薛尼·盧梅：導演
莫利奈·森（英語：Mrinal Sen）：導演
克勞德·蘇爾（英語：Claude Soulé）：影評人
勒內·泰弗內（英語：René Thévenet）：製片人

正式競賽長片

以下電影參與角逐金棕櫚獎：^[1]

中文片名	原文片名	導演	製作國
《迅速（英語：À toute allure）》	À toute allure	羅伯·克拉瑪（英語：Robert Kramer）	法國
《另一個天堂》	Egymásra nézve	卡羅利·馬克（英語：Károly Makk）	匈牙利
《大不列顛醫院（英語：Britannia Hospital）》	Britannia Hospital	林賽·安德森	英國
《塞西莉亞（英語：Cecilia (1982 film)）》	Cecilia	溫貝托·索洛斯（英語：Humberto Solás）	古巴
《白癡之日（英語：Day of the Idiots）》	Tag der Idioten	華納·雪洛特（英語：Werner Schroeter）	西德
《陸上行舟》	Fitzcarraldo	韋納·荷索	西德
《漢密特（英語：Hammett (film)）》	Hammett	文·溫德斯	美國
《一個女人的身份證明（英語：Identification of a Woman）》	Identificazione di una donna	米開朗基羅·安東尼奧尼	義大利
《愛的浮島（英語：A Ilha dos Amores）》	A Ilha dos Amores 戀の浮島	保羅·洛查（英語：Paulo Rocha (film director)）	葡萄牙、日本
《旅遊邀請函（英語：Invitation au voyage）》	Invitation au voyage	彼得・德爾蒙特（英語：Peter Del Monte）	法國
《大失蹤（英語：Missing (1982 film)）》	Missing	科斯塔·加夫拉斯	美國
《月光（英語：Moonlighting (film)）》	Moonlighting	耶日·斯科利莫夫斯基	英國
《聖洛倫索之夜（英語：The Night of the Shooting Stars）》	La Notte di San Lorenzo	塔維亞尼兄弟	義大利
《激情（英語：Passion (1982 film)）》	Passion	尚盧·高達	法國
《凱旋歸來的士兵（英語：The Return of the Soldier (film)）》	The Return of the Soldier	艾倫·布里吉斯（英語：Alan Bridges）	英國
《沙塵暴（英語：Sandstorm (1982 film)）》	Vent de sable رياح رملية	穆罕默德·拉卡達-哈米納（英語：Mohammed Lakhdar-Hamina）	阿爾及利亞
《月落婦人心（英語：Shoot the Moon）》	Shoot the Moon	亞倫·帕克	美國
《來自紐約的女孩（英語：Smithereens (film)）》	Smithereens	蘇珊·塞德爾曼（英語：Susan Seidelman）	美國
《暴力的甜言蜜語（英語：Sweet Inquest on Violence）》	Douce enquête sur la violence	傑拉德·蓋倫（法語：Gérard Guérin）	法國
《瓦雷納斯之夜（英語：That Night in Varennes）》	La Nuit de Varennes Il mondo nuovo	埃托爾·斯科拉（英語：Ettore Scola）	法國、義大利
《阿Q正傳（英語：The True Story of Ah Q (film)）》		岑範	中國
《生之旅（英語：Yol）》	Yol	伊爾瑪茲·顧內（英語：Yılmaz Güney）雪利夫·果倫（英語：Şerif Gören）	土耳其

一種注目

以下電影參與角逐一種注目：^[1]

中文片名	原文片名	導演	製作國
《伊利·卡山:局外人（法語：Elia Kazan Outsider）》	Elia Kazan Outsider	安妮·特蕾斯戈（法語：Annie Tresgot）	法國
《捕鼠器（英語：Elippathayam）》	എലിപ്പത്തായം	阿度爾·戈帕拉克里希南（英語：Adoor Gopalakrishnan）	印度
《五加皮》	Cinq et la peau	皮埃爾·理森特（法語：Pierre Rissient）	法國
《四十歲（英語：Forty Deuce）》	Forty Deuce	保羅·莫里西（英語：Paul Morrissey）	美國
《一個女孩的眼淚（羅馬尼亞語：O lacrimă de fată）》	O lacrimă de fată	約瑟夫·德米安（英語：Iosif Demian）	羅馬尼亞
《心與膽（英語：Heart and Guts）》	Das Tripas Coração	安娜·卡洛莉娜（英語：Ana Carolina (director)）	巴西
《致法迪包殊的信（英語：A Letter to Freddy Buache）》	Lettre à Freddy Buache	尚盧·高達	法國
《小戰爭（英語：Little Wars (film)）》	Les petites guerres	馬隆·巴格達迪（英語：Maroun Bagdadi）	法國、黎巴嫩
《毒癮難戒（英語：Monkey Grip (film)）》	Monkey Grip	肯·卡麥隆（英語：Ken Cameron）	澳大利亞
《羅莎》	Ρόζα	克里斯托弗·克里斯托菲斯（Christoforos Christofis）	希臘
《下次戰爭見（英語：See You in the Next War）》	Довиђења у следећем рату	基沃金·帕夫洛維奇（英語：Živojin Pavlović）	南斯拉夫
《知識之樹（英語：Tree of Knowledge (film)）》	Kundskabens træ	尼爾斯·馬爾洛斯（英語：Nils Malmros）	丹麥
《風（英語：The Wind (1982 film)）》	Finye	蘇萊曼·西塞（英語：Souleymane Cissé (film director)）	摩洛哥
《紐約附近的別墅》	Une villa aux environs de New York	班諾·賈克	法國

非競賽片

中文片名	原文片名	導演	製作國
《日安，劉易斯先生（法語：Bonjour monsieur Lewis）》	Bonjour monsieur Lewis	羅伯特·貝納永（英語：Robert Benayoun）	法國
《布雷爾（法語：Jacques Brel (film)）》	Brel	弗雷德里克·羅西夫（法語：Frédéric Rossif）	法國
《時空城（英語：Chronopolis (film)）》	Chronopolis	彼得·卡姆勒（法語：Piotr Kamler）	波蘭、法國
《鬼作秀》	Creepshow	喬治·安德魯·羅梅羅	美國
《E.T.外星人》	E.T. the Extra-Terrestrial	史蒂芬·史匹柏	美國
《忍無可忍》	Intolerance	D·W·格里菲斯	美國
《畢卡索之謎（英語：The Mystery of Picasso）》	Le mystère Picasso	亨利-喬治·克魯佐	法國
《帕西法爾（英語：Parsifal (1982 film)）》	Parsifal	漢斯-於爾根·西貝爾貝格（英語：Hans-Jürgen Syberberg）	西德、法國
《平克佛洛伊德牆》	Pink Floyd – The Wall	亞倫·帕克傑洛·史卡夫（英語：Gerald Scarfe）	英國

正式競賽短片

中文片名	原文片名	導演	製作國
《天使（英語：The Angel (1982 film)）》	L'Ange	帕特里克·博卡諾斯基（英語：Patrick Bokanowski）	法國
《招標點（波蘭語：Czułe miejsca）》	Czułe miejsca	彼得·安德烈耶夫（英語：Piotr Andrejew）	波蘭
《地球的影子（英語：Shadow of the Earth）》	ذيل أل أرض	泰耶·路希（英語：Taïe bLouhichi）	突尼西亞
《梅林或黃金價格》	Merlin ou le cours de l'or	亞瑟·喬菲（英語：Arthur Joffé）	法國
《喵！（葡萄牙語：Meow!）》	Meow!	馬科斯·馬加良斯（葡萄牙語：Marcos Magalhães）	巴西
《三十而逝（法語：Mourir à trente ans）》	Mourir à trente ans	羅曼·古皮爾（法語：Romain Goupil）	法國
《喬姆》	Jom	阿巴巴卡爾·桑布·馬哈拉姆（法語：Ababacar Samb Makharam）	塞內加爾
《畫家（瑞典語：Målaren (film)）》	Målaren	古蘭·杜里斯（瑞典語：Güran Du Rees）克里斯蒂娜·奧洛夫森（瑞典語：Christina Olofson）	瑞典
《沒有留下地址就離開了（法語：Parti sans laisser d'adresse）》	Parti sans laisser d'adresse	潔奎琳·弗夫（英語：Jacqueline Veuve）	瑞士

獎項

正式競賽獎項

以下電影和演員獲得了1982年的獎項：^[9]

金棕櫚獎：
- 《大失蹤（英語：Missing (1982 film)）》－科斯塔·加夫拉斯
- 《生之旅（英語：Yol）》－伊爾瑪茲·顧內（英語：Yılmaz Güney）和雪利夫·果倫（英語：Şerif Gören）
評審團大獎：《聖洛倫索之夜（英語：The Night of the Shooting Stars）》－塔維亞尼兄弟
最佳導演獎：韋納·荷索－《陸上行舟》
最佳劇本獎：耶日·斯科利莫夫斯基－《月光（英語：Moonlighting (film)）》
最佳女演員獎：雅德維加·揚科夫斯卡-切斯拉克（英語：Jadwiga Jankowska-Cieślak）－《另一個天堂》
最佳男演員獎：傑克·李蒙－《大失蹤（英語：Missing (1982 film)）》
最佳藝術貢獻獎：布魯諾·紐滕（英語：Bruno Nuytten）（電影攝影師）－《旅遊邀請函（英語：Invitation au voyage）》
35週年紀念獎：《一個女人的身份證明（英語：Identification of a Woman）》－米開朗基羅·安東尼奧尼
金攝影機獎：《三十而逝（法語：Mourir à trente ans）》－羅曼·古皮爾（法語：Romain Goupil）

短片

短片金棕櫚獎：《梅林或黃金價格》－亞瑟·喬菲（英語：Arthur Joffé）
短片評審團獎：《喵！（葡萄牙語：Meow!）》－馬科斯·馬加良斯（葡萄牙語：Marcos Magalhães）

獨立競賽獎項

費比西獎：^[10]

《生之旅（英語：Yol）》－伊爾瑪茲·顧內（英語：Yılmaz Güney）和雪利夫·果倫（英語：Şerif Gören）（無異議通過）
《另一個天堂》－卡羅利·馬克（英語：Károly Makk）（特別獎）
《野花（英語：Wild Flowers (1982 film)）》－讓·皮埃爾·勒費弗爾（英語：Jean Pierre Lefebvre）（導演雙週）

瓦肯獎（英語：Vulcan Award）：

拉烏爾·庫塔德（英語：Raoul Coutard）（電影攝影師）－《激情（英語：Passion (1982 film)）》

天主教人道精神獎（英語：Prize of the Ecumenical Jury）：^[11]

《地球的影子（英語：Shadow of the Earth）》－泰耶·路希（英語：Taïe bLouhichi）

青年電影獎：^[12]

外國電影：《時間的靜止（英語：Time Stands Still (film)）》－彼得・高瑟（英語：Péter Gothár）
法國電影：《三十而逝（法語：Mourir à trente ans）》－羅曼·古皮爾（法語：Romain Goupil）

其他獎項：^[13]

榮譽獎：薩雅吉·雷

參考資料

^ ^1.0 ^1.1 ^1.2 Official Selection 1982: All the Selection. festival-cannes.fr. （原始內容存檔於16 December 2013）.
^ 35ème Festival International du Film - Cannes. cinema-francais.fr. [5 June 2017]. （原始內容存檔於2017-06-13）（法語）.
^ 1982 - Identification d’une Palme (Identification of a Palm). cannes-fest.com. [5 June 2017]. （原始內容存檔於2016-03-03）（法語）.
^ Eder, Richard. At Cannes, A Search For Excitement. The New York Times. 20 May 1982 [25 May 2017]. （原始內容存檔於2013-12-25）.
^ The opening films at Cannes. vodkaster.com. [25 May 2017]. （原始內容存檔於2019-09-05）.
^ Steven Spielberg to head up Cannes Film Festival jury. BBC News. 28 February 2013 [25 May 2017]. （原始內容存檔於2020-05-18）.
^ Itzkoff, Dave. Steven Spielberg Will Be Jury President at Cannes Film Festival. The New York Times. 28 February 2013 [25 May 2017]. （原始內容存檔於2013-12-16）.
^ Juries 1982: Feature film. festival-cannes.fr. （原始內容存檔於15 April 2016）.
^ Awards 1982: All Awards. festival-cannes.fr. （原始內容存檔於16 December 2013）.
^ FIPRESCI Awards 1982. fipresci.org. [27 June 2017]. （原始內容存檔於2022-01-29）.
^ Jury Œcuménique 1982. cannes.juryoecumenique.org. [30 June 2017]. （原始內容存檔於2022-11-01）.
^ Cannes Film Festival Awards for 1982. imdb.com. [30 June 2017]. （原始內容存檔於2017-05-06）.
^ Personal Awards. Satyajit Ray official site. [25 May 2017]. （原始內容存檔於2013-08-15）.

其他媒體

INA: Opening ceremony of the 1982 Festival （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (法文)

外部連結

1982 Cannes Film Festival (web.archive)
Official website Retrospective 1982 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
Cannes Film Festival Awards for 1982 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at Internet Movie Database

[selection-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 Official Selection 1982: All the Selection. festival-cannes.fr. （原始內容存檔於16 December 2013）.

[cinemafr-2] 35ème Festival International du Film - Cannes. cinema-francais.fr. [5 June 2017]. （原始內容存檔於2017-06-13）（法語）.

[3] 1982 - Identification d’une Palme (Identification of a Palm). cannes-fest.com. [5 June 2017]. （原始內容存檔於2016-03-03）（法語）.

[4] Eder, Richard. At Cannes, A Search For Excitement. The New York Times. 20 May 1982 [25 May 2017]. （原始內容存檔於2013-12-25）.

[5] The opening films at Cannes. vodkaster.com. [25 May 2017]. （原始內容存檔於2019-09-05）.

[6] Steven Spielberg to head up Cannes Film Festival jury. BBC News. 28 February 2013 [25 May 2017]. （原始內容存檔於2020-05-18）.

[7] Itzkoff, Dave. Steven Spielberg Will Be Jury President at Cannes Film Festival. The New York Times. 28 February 2013 [25 May 2017]. （原始內容存檔於2013-12-16）.

[8] Juries 1982: Feature film. festival-cannes.fr. （原始內容存檔於15 April 2016）.

[awards-9] Awards 1982: All Awards. festival-cannes.fr. （原始內容存檔於16 December 2013）.

[10] FIPRESCI Awards 1982. fipresci.org. [27 June 2017]. （原始內容存檔於2022-01-29）.

[11] Jury Œcuménique 1982. cannes.juryoecumenique.org. [30 June 2017]. （原始內容存檔於2022-11-01）.

[IMDb-12] Cannes Film Festival Awards for 1982. imdb.com. [30 June 2017]. （原始內容存檔於2017-05-06）.

[13] Personal Awards. Satyajit Ray official site. [25 May 2017]. （原始內容存檔於2013-08-15）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]