金永煥

金永煥
出生	1963年（60—61歲） 南韓慶尚北道安山市
國籍	大韓民國 朝鮮民主主義人民共和國（1988-1999）
別名	'鋼鐵書信'之著者（'강철서신'의 저자）
職業	人權活動家、作家
政黨	朝鮮勞動黨（1988-1999） 民族民主革命黨（1992-1999）
經歷 Daily NK論說委員 時代精神雜誌編輯委員

  提示：此條目頁的主題不是金不換。

金永煥（韓語：김영환，1963年—）是韓國人權運動家，曾經是1980年代韓國主體思想及反美運動的核心人物，1991年曾到訪朝鮮，但此後開始致力於朝鮮的民主化運動。

早年

高中時期，金永煥夢想成為一個天主教神父，為矛盾與非理性的世界帶來救贖的光芒。

1982年，金永煥進入漢城國立大學法學院就讀。在校期間，他成為最早在韓國大學生中引入主體思想的人。與此同時，金永煥觀看了有關光州民主化運動的視頻，並下決心為推翻獨裁而貢獻自己的一生。

1986年，金永煥組織了被認為是韓國學生運動歷史當中「第一個非法主體思想派」的救國學生聯合會（朝鮮語：구국학생연맹或구학련）。由於政治活動，他被漢城國立大學開除並受到韓國警方的追捕。在逃期間，他向其他同伴寫了五封信，並以「鋼鐵」為名，即《鋼鐵書信》。這些信隨後被編成冊子，很快為學生們提供了戰鬥的口號。八十年代的活動家韓箕洪（Han Ki-Hong 音譯）表示：「它是使學生運動轉化為反美鬥爭的重要文獻，由於當時韓國是美國的殖民地，因此它必須通過（與朝鮮）合作從而取得解放」。由於當時許多學生因為美國支持軍事獨裁者全斗煥而感到遭到了背叛。1980年，全斗煥的軍隊在韓國南部城市光州發生的光州事件中屠殺了數百抗議者。然而在當時的韓國社會，由於美國被教導作為朝鮮戰爭時的救世主而應受到尊敬，發言反對美國基本上是禁忌。金永煥對此表示：「當我舉起反美旗幟的時候，它在學生當中激起了強烈情感」。作為當時韓國學生運動的領導人，金永煥及其學生運動迫使時任韓國總統全斗煥做出讓步，為此，金永煥曾受到監禁和虐待。

在關押了兩年後，金永煥於1988年獲得釋放。隨後，他與一名朝鮮間諜見面，並加入了朝鮮的執政黨朝鮮勞動黨。1989年，金永煥建立了反帝青年同盟（朝鮮語：반제청년동맹）。

前往朝鮮

1991年，蘇聯及其附屬國家開始倒台，韓國也正逐步向民主制度過渡。而金永煥此時仍堅持信仰，認為朝鮮是純潔意識形態的堡壘、照亮朝鮮半島統一的燈塔。當年，通過平壤廣播向其間諜發出的加密指示，金永煥被邀請訪問北方。在違反韓國法律的情況下，金永煥秘密乘坐朝鮮派至韓國首爾西海岸的潛艇進入朝鮮，見到了他所崇拜的金日成，而現實的情況幾乎將他壓垮。在朝鮮期間，金永煥與金日成在其山間別墅中進行了兩次會面，共歷時五個半小時。此後，金永煥在接受採訪時對金日成評價到：「他很合群，並擅長讓他人感到自在」，「但是無論我如何嘗試，都無法和他對主體思想進行嚴肅的討論。最後我想明白了，這個老人對以他名字命名的意識形態並不是非常了解。他的思維仍『石化』在二十世紀三十年代，那時他還是一個游擊隊員」。次年他得到了朝鮮送給他的40萬美元，他以此在1992年組建了地下的民族民主革命黨（민족민주혁명당或민혁당），以在韓國煽動革命為目標。。

轉變

金永煥為期兩周的訪問雖然使他獲得了朝鮮政府的信任，但是這也在他從韓國「主體思想追隨者教父」變成平壤政權不共戴天的敵人的過程起到了關鍵作用。在經歷了與金日成會面後，他對朝鮮極其失望。九十年代中期，隨着朝鮮難民進入韓國並帶來了有關大規模饑荒和古拉格監獄的傳聞，他開始確信平壤政權「極其不道德」並且是「所有朝鮮人的敵人」。

1995年，金永煥開始在訪談中公開批評朝鮮。在他所創辦的二月刊《時代精神》（Zeitgeist）當中，他將時任朝鮮領導人金正日比作波爾布特和希特勒。最終韓國當局在擊沉一艘潛艇後，在上面死去的朝鮮特工身上搜到了透露金永煥身份的電腦磁盤、膠片和筆記，並於1999年發現其組成的政黨並將其解散。此時，金永煥和他的同儕願意放棄自己舊有的政治觀點並避免了在韓國反間諜法之下受到起訴。在1999年的「意識形態轉變」聲明當中，他說到「通過散布有關朝鮮的錯誤信息，我耽誤了韓國和國際社會對朝鮮人權引起重視的時間。當我看到朝鮮瘦骨嶙峋的兒童時，我恥於說『請原諒我』。」

在民族民主革命黨解體後，金永煥和1997年叛逃到韓國的朝鮮勞動黨書記黃長燁見面。兩人一同研究了在朝鮮發展民主的方法和糾正被朝鮮扭曲了的主體思想。

新的敵人

在此宣言之後，金永煥與他的原革命黨同儕一同致力於打擊新的敵人。他們所採用的方法部分是由原朝鮮情報官所教，即如何秘密行動。作為原學生運動的同事，金永煥的妻子幫助為活動獲得資金支持。她在首爾的衛星城龍仁市開了一家皮膚保養診所，在此，夫妻二人與兩個兒子一同生活。而之前組織的成員則通過做生意來提供資金。在中國的十三年間，他組織的成員通過旅遊和學生簽證進行活動，直到一名朝鮮同僚在回家被捕後供出了在中國的聯繫人。

在華被捕

在中國大陸活動及被捕期間，金永煥得知中國大陸方面從朝鮮秘密警察那裡獲得了情報，當中華人民共和國國家安全部將其逮捕時，他們已經對他和他在中國的同事進行跟蹤，截取手機短信和電子郵件達數月之久。

2012年3月29日，金永煥在遼寧大連與另外三位韓國人劉載吉（音，44歲）、姜申三（音，42歲）和李尚勇（音，32歲）一同被中華人民共和國國家安全部人員逮捕，關押在丹東拘留所。國安部稱其涉嫌犯有「危害國家安全罪」。4月26日，韓國政府駐瀋陽總領事館領事與金永煥會面30分鐘。在韓國政府與中華人民共和國政府交涉後，他們於同年7月被釋放。

釋放回國

2012年7月25日，金永煥在回到韓國首爾後召開了新聞發布會，宣稱自己遭受了「肉體上的虐待」以及「剝奪睡眠」，並準備向國際刑事法院起訴中國政府。雖然警方指控他在中國秘密進行顛覆朝鮮政府的活動，但他對自己的志向並無隱瞞：「一個真正革命家的第一職責就是為那些最受壓迫和踐踏的人戰鬥，對我來說，那就是朝鮮人民。」

同年7月31日，朝鮮的祖國和平統一委員會發布聲明批判金永煥是「醜惡的叛徒」，還表示他「與特大恐怖事件主犯——自由朝鮮之聲的代表金成敏（音）、瘋狂進行綁架·恐怖·陰謀事件的自由朝鮮運動聯合代表朴尚學（音）、前韓國統一教育院長趙明哲（新國家黨議員）都是將被處決的對象」。