42首練習曲及隨想曲
外觀
![本頁使用了標題或全文手工轉換](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
42首練習曲及隨想曲(法語:42 études ou caprices,英語:42 Etudes and Caprices)是法國小提琴家兼作曲家克羅采的作品,創作於1796年,一直以來都被廣納作為學習小提琴的必備教材,也是作曲家最為人熟識的作品,相比之下,他所創作的19首小提琴協奏曲或室樂作品的知名度遠不及此。
最初出版時,只收錄40首作品,第13及第25首並沒有包括在內,由於部份其他早期版本有收錄此兩曲,後來在1889年的版本時,正式把這兩首都收入其中,令數目增至42首。作品涵蓋了小提琴種種的演奏技巧,包括弓法、指法、把位、雙音練習等,其中第1至23首、第25-31首隻涉及單音旋律(第25及26首有雙音終結式),第24首及由第32首起則加入雙音練習。
樂曲列表
[編輯]
|
|
|
各首樂曲開頭片段
[編輯]第1-10首
[編輯]![\relative a'
{
\time 4/4
\tempo "1. Adagio sostenuto"
a1~ ( |
a2.~ a8. e'16 )
e1 ~ ( |
e2~ e,4 fis )
}](http://upload.wikimedia.org/score/2/0/20wf8rp36mhc52hk2xvezwjojg9gbb4/20wf8rp3.png)
![\relative c''
{
\tempo "2. Allegro moderato"
c16 e g f e f d e c e g f e f d e |
c e g f e f d e c d e d c d b c
}](http://upload.wikimedia.org/score/3/8/38iut7nhf2i0leidznsz8bzq7qkxmk8/38iut7nh.png)
![\relative g''
{
\time 4/4
\tempo "3. Allegro moderato"
g16 e (a) g f d g f e c (f) e d b e d |
c a (d) c b g c b a f (b) a g e a g
}](http://upload.wikimedia.org/score/7/b/7bkyvz1z73nnyrq2253lcr0xnby53f2/7bkyvz1z.png)
![%etude4
\relative c'
{
\time 4/4
\tempo "4."
c4-.^> d16-. (e-. f-. g-. a2-.^>) |
b,4-.^> c16-. (d-. e-. fis-. g2-.^>) |
a,4-.^> b16-. (c-. d-. e-. fis2-.^>) |
g8-.^> a16-. (b-. c-. d-. e-. fis-. g2-.^>)
}](http://upload.wikimedia.org/score/6/l/6lpddc2alutnkvz88ysdxjz6o6tx5bt/6lpddc2a.png)
![%etude5
\relative g''
{
\time 4/4
\tempo "5. Allegro moderato"
\key ees \major
g8*2/3 bes aes g f es d f ees d c bes | ees g f ees d c b d c b a g
}](http://upload.wikimedia.org/score/g/f/gfkabosm5fct8gts3tnjkztx7hbo29v/gfkabosm.png)
![%etude6
\relative c'
{
\time 4/4
\tempo "6. Moderato"
\key c \major
c8*2/3-. g-. e'-. c-. g'-. e-. c'-. g-. e'-. c-. g'-. e-. | c'-. c,,-. d-. e-. f-. fis-. g-. a -. b-. c -. d-. e-.
}](http://upload.wikimedia.org/score/7/6/76ygrm2yk2lhssb6gwu8klmb8l575zw/76ygrm2y.png)
![%etude7
\relative d''
{
\time 4/4
\tempo "7. Allegro assai"
\key d \major
d8-. \upbow d,-. fis'-. fis,-. a'-. a,-. g'-. g,-. fis'-. fis,-. e'-. e,-. d'-. d,-. cis'-. cis,-.
}](http://upload.wikimedia.org/score/6/1/61zzbiy6fl7mrz19tu83oez2pdzu3wv/61zzbiy6.png)
![%etude8
\relative e'
{
\time 6/8
\tempo "8. Allegro non troppo"
\key e \major
e16 gis b e gis b a fis dis b a fis | e16 gis b e gis b a fis dis b a fis | e gis b e gis, b e gis b, e gis b | e dis cis b a gis fis e gis b gis e
}](http://upload.wikimedia.org/score/9/8/987w2hbx85dhpi4jmk6hd1ul1nc3isq/987w2hbx.png)
![%etude9
\relative f'
{
\time 3/4
\tempo "9. Allegro moderato"
\key f \major
f16 ( a g a f a g a f a g a f a g a f a g a f a g a ) | bes,( d c d bes d c d bes d c d | bes d c d bes d c d bes d c d)
}](http://upload.wikimedia.org/score/h/b/hbunkvnefnkxugk76r0k2tcu5ssskgk/hbunkvne.png)
![%etude10
\relative g
{
\time 4/4
\tempo "10."
\key g \major
g8-.\f g''16 d b g d b g8-.\f b''16 g d b g d | b8-.\f d''16 b g d b g d8-.\f g'16 d b d b g
}](http://upload.wikimedia.org/score/d/9/d9c02djf1cm93viumavsqbj2ltinoai/d9c02djf.png)
第11-20首
[編輯]![%etude11
\relative b''
{
\time 4/4
\tempo "11. Andante"
\key e \major
b8*2/3 (a gis gis fis e b' a gis gis fis e) fis ( e dis dis cis b fis' e dis dis cis b)
}](http://upload.wikimedia.org/score/j/3/j3n18rmoj6cg0qyadtetkv2luq8u9yz/j3n18rmo.png)
![%etude12
\relative a
{
\time 4/4
\tempo "12. Allegro moderato"
\key a \minor
a16 (c) e-. a-. c e, a c e a, c e a c, e a c e, a c e a, c e a2
}](http://upload.wikimedia.org/score/i/m/im566hnhvafgxk0uu87kvyoznlvcgeu/im566hnh.png)
![%etude13
\relative a
{
\time 4/4
\tempo "13. Moderato"
\key a \major
a16 (e') cis'-. e,-. cis' e, cis' (e,) a,16 (e') cis'-. e,-. cis' e, cis' (e,) | a, (fis') d'-. fis,-. d' fis, d' (fis,) a, (fis') d'-. fis,-. d' fis, d' (fis,)
}](http://upload.wikimedia.org/score/1/b/1b8dha18kca7oarl0cyollt9bset7nm/1b8dha18.png)
![%etude14
\relative e''
{
\time 4/4
\tempo "14. Moderato"
\key a \major
r16 e16\upbow \p (cis-"e cantabile" a' gis e b cis d fis, d' gis, a cis b d ) |
cis (e16 cis a' gis e b cis d fis, d' gis, a cis b d )
}](http://upload.wikimedia.org/score/5/7/57s2cfe5tz1dq8ncn89cxy2hqdkypsg/57s2cfe5.png)
![%etude15
\relative bes'
{
\time 4/4
\tempo "15. Allegro non troppo"
\key bes \major
bes8\staccato \downbow \afterGrace c8\accent \trill ( { bes16 [c16] ) }
bes8\staccato \afterGrace d8 \accent \trill ( { c16 [d16] )}
c8\staccato \afterGrace d8\accent \trill ( { c16 [d16] )}
c8\staccato \afterGrace ees8\accent \trill ( { d16 [ees16] )}
d8\staccato \afterGrace ees8\accent \trill ( { d16 [ees16] )}
d8\staccato \afterGrace f8\accent \trill ( { ees16 [f16] )}
ees8\staccato \afterGrace f8\accent \trill ( { ees16 [f16] )}
ees8\staccato \afterGrace g8\accent \trill ( { f16 [g16] )}
}](http://upload.wikimedia.org/score/m/c/mceqft8fxdwkxk44qrbxmyt4j83wqx9/mceqft8f.png)
![%etude16
\relative d'
{
\time 4/4
\tempo "16. Moderato"
\key d \major
d8*2/3-. fis-. a-. d8 \trill\f cis16 d d,8*2/3-. fis-. a-. d8 \trill\f cis16 d | cis8*2/3-. d-. e-. d-. cis-. b-. a-. e-. d-. cis-. d-. e-.
}](http://upload.wikimedia.org/score/f/i/fi6qlytcfnvsdld5p3tnj2qawnc10k3/fi6qlytc.png)
![%etude17
\relative b
{
\time 4/4
\tempo "17. Maestoso"
\key bes \major
bes8 bes'32*2/3 (c bes c bes) a-. bes8*2/3-. bes,-. bes'-. d,8 d'32*2/3 (ees d ees d) c-. d8*2/3-. d,-. d'-. | f,8 f'32*2/3 (g f g f) e-. f8*2/3-. f,-. f'-. bes,8 bes'32*2/3 (c bes c bes) a-. bes8*2/3-. bes,-. bes'-.
}](http://upload.wikimedia.org/score/p/d/pdxdc4ru20apjk325g92gmlwfv4mvwt/pdxdc4ru.png)
![%etude18
\relative g'
{
\time 4/4
\tempo "18. Moderato"
\key g \major
g,8*2/3-. d'-. b-. g'-. d-. b'-. g-. d'-. b-. g'-. d-. b'-. | \acciaccatura {a8} g8.\trill (fis16 \acciaccatura {fis8} e8.\trill d16) \acciaccatura {d8} c8.\trill (b16 \acciaccatura {b8} a8.\trill g16) | d8*2/3-. a'-. fis-. d'-. a-. fis'-. d-. a'-. fis-. d-. a-. b-. | \acciaccatura {d8} c8.\trill (b16 \acciaccatura {b8} a8.\trill g16) \acciaccatura {g8} fis8.\trill (e16 \acciaccatura {e8} d8.\trill c16)
}](http://upload.wikimedia.org/score/j/u/juidu41kboeeh8sa0lpwiqx5yfpfhm3/juidu41k.png)
![%etude19
\relative d'
{
\time 4/4
\tempo "19. Moderato"
\key d \major
d'8.\trill (cis16 b8.\trill a16) g8.\trill (fis16 e8.\trill d16) | \grace {cis16} d2 (\grace {cis16*2/3 [e d]} cis2) | e'8.\trill (d16 cis8.\trill b16) a8.\trill (g16 fis8.\trill e16) | \grace {d16} e2 (\grace {d16*2/3 [fis e]} d2)
}](http://upload.wikimedia.org/score/f/s/fsrk717q92xazm48t4ysn89qe1wxfv0/fsrk717q.png)
![%etude20
\relative a'
{
\time 4/4
\tempo "20."
\key a \major
\partial 8 a'16 (gis | fis\trill\accent e d cis b\trill\accent a gis fis e\trill\accent d cis b) a8-. cis''16 (b | a\trill\accent gis fis e d\trill\accent cis b a gis\accent\trill fis e d) cis8-. e''16 (d | cis\trill\accent b a gis fis\trill\accent e d cis b\trill\accent a gis fis) e8-.
}](http://upload.wikimedia.org/score/6/6/664jzpne1oijlrjo2njm0x1l5rhp5bg/664jzpne.png)
第21-30首
[編輯]![%etude21
\relative d'
{
\time 4/4
\tempo "21. Moderato"
\key b \minor
r8*2/3 fis'\trill\upbow e d\trill cis b\trill ais g\trill fis e\trill d cis | b-. d-. fis-. e-. cis-. fis-. d-. b-. fis'-. e-. cis-. a'-. | fis a'\trill g fis\trill e d\trill cis b\trill a g\trill fis e | d-. fis-. a-. g-. e-. a-. fis-. d-. a'-. gis-. eis-. cis'-.
}](http://upload.wikimedia.org/score/s/2/s2nauc6ubb0srm0yfjhus9794bso7bj/s2nauc6u.png)
![%etude22
\relative aes
{
\time 4/4
\tempo "22. Moderato"
\key aes \major
aes16\trill (g aes c) ees\trill (d ees c) aes16\trill (g aes c) ees\trill (d ees c) | aes16\trill (g aes c) bes\trill (aes bes des) c\trill (bes c ees) d\trill (c d f)
}](http://upload.wikimedia.org/score/f/s/fs7vg5pb57mhwoi7uyh0le3ipwobb2v/fs7vg5pb.png)
![%etude23
\relative b'
{
\time 4/4
\tempo "23. Adagio"
\key bes \major
\afterGrace bes,1 \fermata {c16 [(bes a bes c d ees f g a bes c d ees f g a bes c d c bes a g f ees d c ees d bes)]} | bes 2 (a4 g) | \afterGrace f1\fermata {g16 [(f e f g a bes c d e f g a bes c d ees d f ees d c bes a g f ees d c ees d bes a c bes d c bes a g)]} | g2 (f4 ees)
}](http://upload.wikimedia.org/score/1/j/1jzvk0xba15wj83hiamn2m20petao3z/1jzvk0xb.png)
![%etude24
\relative g'
{
\time 4/4
\tempo "24. Allegro"
\key g \minor
<g, g'>8-. \f <g g'>16-- <g g'>-- <g g'>-- <g g'>-- <g g'>-- <g g'>-- <g g'> [(<d' d'>) <d d'>-- <d d'>--] <d d'>-- <d d'>-- <d d'>-- <d d'>-- | <d d'> [(<g g'>) <g g'>-- <g g'>--] <g g'>-- <g g'>-- <g g'>-- <g g'>-- <g g'>-- [(<d' d'>) <d d'>-- <d d'>--] <d d'>-- <d d'>-- <d d'>-- <d d'>-- | <d d'> [(<ees ees'>) <ees ees'>-. <ees ees'>-.] <ees ees'> [(<d d'>) <d d'>-. <d d'>-.] <d d'> [(<cis cis'>) <cis cis'>-. <cis cis'>-.] <cis cis'> [(<d d'>) <d d'>-. <d d'>-.] | <d d'>8-. <a a'>16 <a a'> <a a'> <a a'> <a a'> <a a'> <a a'>4 r4 |
}](http://upload.wikimedia.org/score/m/n/mnv46huc7cnhw1vjvjxly6il2oqxgcr/mnv46huc.png)
![%etude25
\relative g
{
\time 4/4
\tempo "25. Allegro Moderato"
\key g \major
g16\p\downbow (g') a, (a') b, (b') c, (c') d, (d') e, (e') fis, (fis') g, (g') | a, (a') g, (g') fis, (fis') e, (e') d, (d') c, (c') b, (b') a, (a')
}](http://upload.wikimedia.org/score/m/b/mbkv81unv0bbccmyyirrtzuvff828tl/mbkv81un.png)
![%etude26
\relative ees
{
\time 4/4
\tempo "26. Moderato"
\key ees \major
ees'16--\f bes-- c-- d-- ees (f g) aes-. bes-- ees,-- f-- g-- aes (bes c) d-.ees-- g,-- aes-- bes-- c (d ees) f-. g-- bes,-- c-- d-- ees (f g)aes-. bes--
}](http://upload.wikimedia.org/score/j/g/jgf1sjuyv5ooxn81vuqbzum9sqj8elh/jgf1sjuy.png)
![%etude27
\relative f'
{
\time 4/4
\tempo "27. Moderato"
\key f \major
r16 d\upbow\f (f g a) d,\f (f g a) d,\f (f g a) d,\f (e f | g ) a,\f (e' f g) a,\f (e' f g) a,\f (e' f g) a,\f (d e f) d\f (f g a) d,\f (f a bes)
}](http://upload.wikimedia.org/score/s/1/s1e2qnuulotxgk3gugzlnud3r4wzdqs/s1e2qnuu.png)
![%etude28
\relative e'
{
\time 4/4
\tempo "28. Adagio"
\key e \minor
\partial 32 b''32\ff\upbow | b4. r16. e,32 c'4~ c16 c32-. (b-. a-. g-. fis-. e-. dis4-_->) fis'-_-> \acciaccatura b,,,8 \afterGrace c2\f\trill ({b16 [d c)]} | b4~ b16 b32-. (dis-. fis-. b-. dis-. fis-. b4 \afterGrace a4 {g16 [b a)]} | g4~\trill g32
}](http://upload.wikimedia.org/score/8/7/878ewftwkxbx9ss4amjmnvhjfm7uyi9/878ewftw.png)
![%etude29
\relative d''
{
\time 4/4
\tempo "29. Moderato"
\key d \major
a16\p (d fis a, g fis' e g, fis e' d fis, e d' cis e) | d, (d' fis a, g fis' e g, fis e' d fis, e d' cis e)
}](http://upload.wikimedia.org/score/1/0/10m8266bve92h11f0lfojhrq72504or/10m8266b.png)
![%etude30
\relative bes
{
\time 4/4
\tempo "30. Moderato"
\key bes \major
bes16--\f d-- f-- d-- bes'-- d,-- d'-- d,-- f'-- d,-- bes''-- d,,-- d'-- d,-- f'-- d,--
bes' (a) c-. a-. bes a c a c (bes) a-. g-. f ees d c
bes16--\f d-- f-- d-- bes'-- d,-- d'-- d,-- f'-- d,-- bes''-- d,,-- d'-- d,-- f'-- d,--
bes' (a) c-. a-. bes a c a bes (a) g-. f-. ees d c bes
}](http://upload.wikimedia.org/score/g/k/gkdahvokr7nkoaz1k1g8mruz964njw2/gkdahvok.png)
第31-40首
[編輯]![%etude31
\relative c'
{
\time 4/4
\tempo "31. Allegro"
\key c \minor
\partial 4 r16 fis' \upbow \f (g) d (ees) b (c) fis, (g) d (ees) b-. c4~ c16 [g] \afterGrace b8 \trill ({ a16 [b16])} | c16 [g] \afterGrace b8 \trill ({ a16 [b16])} c16 [g] \afterGrace d'8 \trill ({ c16 [d16])} ees8-.[c-.]
}](http://upload.wikimedia.org/score/p/s/psmontbchlbp9miuo0z8euhfe18ljy9/psmontbc.png)
![%etude32
\relative f'
{
\time 4/4
\tempo "32. Andante"
\key f \major
<<
{ s8 f'4. f8 f4. | s8 g4. g8 g4. | s8 a4. a8 a4. | s8 bes4. bes8 bes4. | s8 (c4. f8 e d c) | s8 (bes4. a8 g f e) | s8 (a4. d8 a d c) | bes (d c bes a c, bes a) }
\\
{ f'8\p (e d c bes a g f) | g' (f e d c bes a g) | a' (g f e d c bes a) | bes' (a g f e d c bes) | c' bes a g f4. r8 | bes a g f e4. r8| a g f e d2 | g8 f e g f a, g f }
>>
<a f>4. (<e g>8) <e g>2
}](http://upload.wikimedia.org/score/r/t/rtcimyx0fz4ln16c6c0v894s3lzw1ws/rtcimyx0.png)
![%etude33
\relative f'
{
\time 4/4
\tempo "33. Andante"
\key f \major
<f a>2.\p (<g bes>8 <a c>) <bes d>2. (<a c>4) <g bes>2. (<a c>8 <bes d>) <bes d>2 (<a c>4 <g bes>)
}](http://upload.wikimedia.org/score/s/7/s7ud9lmafkew0kkszedseq7eelljxv8/s7ud9lma.png)
![%etude34
\relative d'
{
\time 4/4
\tempo "34. Moderato"
\key d \major
<d fis>16 (<fis a> <fis b> <fis a> <fis d'>-> <fis a> <fis b> <fis a>) <d fis>16 (<fis a> <fis b> <fis a> <fis d'>-> <fis a> <fis b> <fis a>) | <cis g'> (<g' a> <g bes> <g a> <a e'>-> <g a> <g bes> <g a>) <cis, g'> (<g' a> <g bes> <g a> <a e'>-> <g a> <g bes> <g a>)
}](http://upload.wikimedia.org/score/d/p/dp2ncda4v4zn2tyhle3wx9krf7kf0ef/dp2ncda4.png)
![%etude35
\relative ees''
{
\time 4/4
\tempo "35. (March) Allegro Maestoso"
\key ees \major
<g bes>2\f <g ees'>\f <g bes>2.\f <f aes>8.-> (<ees g>16) <ees g>8.-> (<bes f'>16) <bes f'>8.-> (<g ees'>16) <g ees'>8.-> (<bes f>16) <bes f>8.-> (<ees, g>16) <ees g>2.
}](http://upload.wikimedia.org/score/d/9/d9iwwkxj4kll0d0lhp82l332izcl1mi/d9iwwkxj.png)
![%etude36
\relative e''
{
\time 4/4
\tempo "36. Allegretto"
\key e \minor
b8-.\f a-. (<b g>)-.\f fis-. (<b e,>)-.\f fis- (<g b>)-.\f e-. (<a b>)-.\f g-. (<fis b>)-.\f e-. (< d b'>)-.\f cis-. (< d b'>)-.\f b-. (b')-.\f a-. (<b g>)-.\f fis-. (<b e,>)-.\f fis- (<g b>)-.\f e-. (<a b>)-.\f g-. (<fis b>)-.\f e-. (< d b'>)-.\f cis-. (< d b'>)-.\f b-. (b')-.\f
}](http://upload.wikimedia.org/score/2/p/2pcl9dlaws8ol79x1lll8jpq4rgdivk/2pcl9dla.png)
![%etude37
\relative f'
{
\time 4/4
\tempo "37. Allegro Vivace"
\key f \minor
f'8-. \upbow <c f,>-> [(f)] aes16-. g-. f8-. <c f,>-> [(f)] aes16-. f-. g8-. <c, e,>-> [(g')] bes16-. aes-. g8-. <c, e,>-> [(g')] bes16-. g-. aes8-.
}](http://upload.wikimedia.org/score/f/4/f4s9a3dx0ccmt9urhdmyyolpacpuw35/f4s9a3dx.png)
![%etude38
\relative d''
{
\time 4/4
\tempo "38. Moderato"
\key d \major
<<
{ d2 d8*2/3 (cis b cis b a) | b4 e e8*2/3 (d cis d cis b) | cis4 fis fis8*2/3 (e d e fis e) }
\\
{ d,4 (fis8*2/3 e d) e8 s a s | a8*2/3 (g fis g fis e) fis8 s b s | b8*2/3 (a gis a g fis) g8 s s4 }
>>
}](http://upload.wikimedia.org/score/g/8/g8u39ed76ngwlqk83hv84thxiz8sa08/g8u39ed7.png)
![%etude39
\relative a'
{
\time 2/4
\tempo "39. Allegretto"
\key a \major
<<
{ \partial 4 cis8 \upbow (d) | e8 (fis16 e b8 cis) | d4 (cis8 d16 cis) | b8 (e4 dis8) | e4 }
\\
{ \partial 4 a,8 s | gis8 s g s | fis gis a s | a gis fis4 | e }
>>
}](http://upload.wikimedia.org/score/f/m/fmul5omq609636up9ibdcna3dra659e/fmul5omq.png)
![%etude40
\relative bes
{
\time 3/4
\tempo "40."
\key bes \major
bes4\trill (f'\trill bes\trill c\trill) f,\trill (c'\trill d\trill) f,\trill (bes\trill c\trill) f,\trill (c'\trill d\trill) bes,\trill (d'\trill ees\trill) c,\trill (ees'\trill f\trill)
}](http://upload.wikimedia.org/score/s/o/soxa9y3yw4m516kd6cnpt7c11vyq8uv/soxa9y3y.png)
第41-42首
[編輯]![%etude41
\relative f'
{
\time 4/4
\tempo "41. Adagio"
\key f \major
<<
{ f1 \downbow | d'2 (g,4) <d' aes>4 | <a c>4. (<g bes>16 <f a>) \afterGrace <g bes>2 \trill _\trill ({ <f a>16 [<a c> <g bes>)]} <f a>2. }
\\
{ r4 cis ^\upbow (d c) | bes8 s s2 b8 s8 | c8 s s4 c8 s s4 | d8}
\\
{ s1 | f4 fis }
>>
}](http://upload.wikimedia.org/score/t/a/tasgz6xnsza77zw7n3rkcqr7zjjoeih/tasgz6xn.png)
![%etude42
\relative d''
{
\time 6/8
\tempo "42. Moderato"
\key d \minor
<<
{ r8 a-. \upbow a-. a d-. d-. | d-- c16-. bes-. c-. a-. bes8-. bes-. bes-. | bes-- a16-. g-. a-. f-. g8-. g-. g-. | g-- f16-. e-. f-. d-. e8-. a-. g-. | f-. }
\\
{ s8 s s s d f | a s s g d e | f s s e b cis | d s s s d cis | d }
>>
}](http://upload.wikimedia.org/score/p/i/pigqglg77p3vpstjmi2yjmdw2cxio54/pigqglg7.png)
注釋
[編輯]- ^ Benjamin Cutter 於1903年出版的《How to Study Kreutzer》第39頁中指出這首練習曲是D大調;但從調性的分析,樂曲的呈現部及再現部均為相對小調,結束音亦停留在B音上,若以當時的慣常方法,應該屬B小調。由Elizabeth Wallfisch所灌錄的《40 Etudes ou Caprices pour Violon (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)》亦稱本曲為B小調。
參見
[編輯]外部連結
[編輯]- 42首練習曲及隨想曲: 國際樂譜典藏計劃上的樂譜
|