討論:忍風戰隊破裏劍者
 |
本條目頁屬於下列維基專題範疇： | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
翻譯問題[編輯]
關於之前有關標題中文譯名的爭議，當年木棉花代理劇場版「咻！咻！ THE MOVIE」時使用的名稱就是「忍風戰隊破裏劍者」
- 東森播放的海賊戰隊豪快者翻譯為破裡劍者，台灣的翻譯在爆龍戰隊暴連者之後都是用日文漢字的中文念法翻譯，所以可以完全確認正確翻譯為破裡劍者。Wj654cj86（留言） 2015年7月27日 (一) 14:29 (UTC)
資料問題[編輯]
「由該劇起香港無線電視翡翠台固定於星期日9時30分播出戰隊系列，至今一直保持。」資料不正確，因為應該是上一輯百獸戰隊起香港無線電視翡翠台固定於星期日9時30分播出戰隊系列，至今一直保持。
- 但係百獸戰隊不是直接忍風戰隊，中間有其他作品，所以忍風戰隊開始先係一直保持。369aio（留言） 2016年11月15日 (二) 16:01 (UTC)
為何[編輯]
確實人物表里的戰士列表表格格色錯誤、為何需要這麼多的字體轉換、請把該條目的所有錯誤更正，回複本來樣貌。--Mr tiger Shun Kit（留言） 2023年6月12日 (一) 09:23 (UTC)