維基專題討論:地質

火山渣

本頁面所述與普通地質相異之處如下。 1）火山岩不可能有泡沫 2）泥火山不是火山，所以不可能造成火山渣。--陳建民（留言） 2022年7月19日 (二) 06:01 (UTC)

大陸三叉裂谷系

頁面「三叉斷裂體系必然有一支斷裂系得不到充分的發展」-此詞句與普通地質不符，若屬實，脊-脊-脊三叉裂谷系不應存在。實例很多，見本頁面下段描述。內容前後矛盾。請斟酌--陳建民（留言） 2022年7月21日 (四) 22:43 (UTC)

德干暗色岩

此頁面很顯然是受到其中第三號文獻的主導。可惜其中誤導，造成以訛傳訛，解釋如下：

1)Deccan Traps 應該翻譯成「德干地階」. 「Traps 「是從瑞士語文「trapp」 而來。 原詞為「階梯」之意。指Deccan地區的階梯地形。幸好原作者沒翻譯成「德干陷阱」.或「德干圈閉」

2）Deccan地區的玄武岩洪流（flooded basalt）很厚，中間夾層的沉積岩層有化石。這是眾所皆知之事。例如Hartmen （2006）等人的報告（Hartman, J.H., Mohabey, D.M., Bingle, M., Scholz, H., Bajpai, S., and Sharma, R., 2006, Initial survivorship of nonmarine molluscan faunas in end-Cretaceous Deccan intertrappean strata, India: Geological Society of America (annual meeting, Philadelphia) Abstracts with Programs, v. 38, no. 7, p. 143.）。若本地物種在火山噴發時，可生存。如何能在K-T界線的600萬年前滅絕全球大多數物種？

3）中文文獻有涉及國外資料的報告，大都是翻譯外語的文獻。正確的報道就要靠專業知識和外語能力。兩者缺一，就以訛傳訛。--陳建民（留言） 2022年7月21日 (四) 22:51 (UTC)

卵石

普通地質學定義鵝卵石是根據沉積物顆粒大小分類的一種，和成分無関，「成分「此段不知原作者在何處節錄。若屬地質科學新貢獻，請標明文獻，證明」卵石」有新定義。否則此段應該刪除。以免以訛傳訛--陳建民（留言） 2022年7月23日 (六) 16:32 (UTC)

超級火山

普通地質學已定義：超級火山的爆發規模已被定爲火山爆發指數（VEI）為8，相當於爆發物大於1,000 立方公里。但頁面內容卻說「雖然對於爆發規模沒有嚴謹的界定，」

又內容中所列出的超級火山實例，已表明火山爆發指數（VEI）均爲8。內容前後矛盾

請專家斟酌--陳建民（留言） 2022年7月24日 (日) 21:12 (UTC)

火山栓-內容與普通地質學基本概念不符，且翻譯有誤

「由於火山頂部是海水，噴涌而出的熔岩一旦接觸到海水，便會凝固形成固體外殼，堵住火山口」-- 普通地質學基本概念指出-熔岩的凝固不一定在海水中。所以火山栓不一定在水下形成。

「在聖盧西亞的Pitons，可以發現兩個火山栓的例子，因為它們突然從東加勒比海上升」--「突然從東加勒比海上升」應該被翻譯成--該火山栓從加勒比海海面陡起770公尺。 請專家斟酌--陳建民（留言） 2022年7月24日 (日) 21:48 (UTC)

縫合帶：重組部分主詞，受詞及形容詞，以彰顯基本地質概念

「可以是網狀的糜稜岩剪切區或脆性斷裂區。。」-- 可以是在剪切區或脆性斷裂區的網狀糜稜岩。。。

「縫合帶通常是火成岩侵入與透鏡狀的構造」 ---縫合帶通常是火成岩侵入與透鏡狀的構造岩體組成

「在岩石學上屬於從深成岩到蛇綠岩組分」---組成的岩性從深成岩到蛇綠岩均有（Lithologies 在此句指的是岩性 不是岩石學）

「分隔開了具有不同板塊構造起源的地體、地質構造單元」--沿此斷層區域，聚合了以前分離的構造單元和地區，它們都 具有不同的板塊構造，變質及古地理歷史。

請專家斟酌--陳建民（留言） 2022年7月26日 (二) 02:29 (UTC)

混同層(Melanges)-以訛傳訛

"Melange"在原頁面原本翻譯為「混雜岩」後被改爲「混同層」這是非地質專業以訛傳訛的結果。 」Melange「，如同頁面所述，是不具層理的各類岩石的混雜堆積岩體，其本身不成形層位。故不能稱「XX層」 請專家斟酌。--陳建民（留言） 2022年7月26日 (二) 20:29 (UTC)