原爆之子像

原爆之子像 原爆の子の像
原爆之子像
基本資料
類型	戰爭紀念碑
位置	廣島市
座標	34°23′39″N 132°27′10″E
建造	1958年5月5日
狀態	全年開放
網站	Hiroshima Peace Memorial Park
地圖

原爆之子像（日語：原爆の子の像/げんばくのこのぞう）是一座紀念佐佐木禎子和廣島與長崎原子彈爆炸中數以千計的遇難兒童的和平紀念雕像。

本雕塑位於廣島市，為紀念一位年輕的女孩佐佐木禎子而設，她死於1945年8月6日投擲在廣島的原子彈的輻射導致的白血病。雕像於1958年5月5日完成。

原爆之子雕像下面的鐘

獻給原爆之子雕像的紙鶴的特寫

歷史

雕像坐落於廣島市的廣島和平紀念公園，由日本藝術家菊池一雄和池邊陽設計，於1958年5月5日（日本兒童節）揭幕。雕塑由日本學校兒童包括佐佐木禎子的同學集資而成，主雕像名為「原爆之子」。雕像頂部刻畫的是死於輻射中毒的佐佐木禎子，她雙手將一隻鋼絲做的紙鶴託過頭頂。佐佐木禎子死前曾決心要折出一千隻紙鶴（千羽鶴），因為在日本的傳統文化中，折出千羽鶴的人可以實現自己的一個願望，而她的願望是希望世界不再有核武器。佐佐木去世後，來自世界各地的人們都在紀念碑前放上了千羽鶴。他們因佐佐木未能折滿一千隻紙鶴就死於白血病的故事而聚集於此，這些千羽鶴象徵着製作者及拜訪者對世界無核及和平的企盼。然而，根據廣島和平紀念資料館的一項展覽介紹，1955年8月底前，佐佐木已經達成了千羽鶴的目標，並且還在繼續摺紙鶴。遺憾的是，她的願望未能成真，她自己也在1955年10月25日因白血病去世了。她的主要死因是小男孩原子彈所造成的輻射中毒。

雕像

雕像的主體結構下方有一口日本傳統的和平撞鐘，其上懸掛着一隻銅鶴，作風鈴之用。撞鐘和銅鶴係由諾貝爾獎得主湯川秀樹捐贈。

これはぼくらの叫びです　これは私たちの祈りです　世界に平和をきずくための

(Kore wa bokura no sakebi desu. Kore wa watashitachi no inori desu. Sekai ni heiwa o kizuku tame no).

"這是我們的呼籲，這是我們的祈禱：為在世界上有和平".

圍繞雕像的的小人兒都是天使，代表佐佐木禎子與其他在廣島的原子彈爆炸中死亡的墮落的天使同在天堂。

今天，世界各地的人們有機會捐出他們摺疊的紙鶴，為了紀念佐佐木禎子和其他人。紙鶴是和平的象徵，這是她最後的遺願。

參考來源

• Ministries, Global. Global Ministries. Global Ministries - Fold Paper Cranes in Honor of Sadako. [13 April 2015]. （原始內容存檔於2016-03-04）. 
• https://web.archive.org/web/20160512231455/http://www.city.hiroshima.lg.jp/www/contents/1110438305305/index.html

相關條目

• 廣島與長崎原子彈爆炸
• 廣島和平紀念公園
• 廣島和平紀念資料館
• 廣島見證者，1986年的一部採訪廣島和長崎原爆上百倖存者的記錄片
• 佐佐木禎子
• 千羽鶴

外部連結

• The Children's Peace Monument
• Paper Cranes and the Children's Peace Monument