聖安東尼的誘惑
 | 此條目需要補充更多來源。 (2020年7月6日) |
| 聖安東尼的誘惑 La Tentation de saint Antoine | |
|---|---|
 | |
| 原名 | La Tentation de saint Antoine |
| 作者 | 古斯塔夫·福樓拜 |
| 類型 | 散文詩 |
| 語言 | 法語 |
| 發行資訊 | |
| 出版機構 | 夏龐提耶 |
| 出版時間 | 1874 |
| 出版地點 |  法國巴黎 |
| 系列作品 | |
| 前作 | 競選人 |
| 續作 | 三故事 |
《聖安東尼的誘惑》（法語：La Tentation de saint Antoine）是古斯塔夫·福樓拜的散文詩，出版於1874年。
在1874年出版的文本之前有兩個版本：一個成書於1849年，另一個1856年。
這部作品獻給阿爾弗雷德•勒•普瓦特文：「為紀念於1848年4月3日逝世於訥維爾-尚-德瓦塞爾的阿爾弗雷德•勒•普瓦特文。」
創作背景
[編輯]1845年，福樓拜的妹妹卡羅琳•福樓拜與童年玩伴埃米爾•阿馬爾結婚，福樓拜陪他們前往意大利進行蜜月旅行。在熱那亞的巴爾比宮，他欣賞了小彼得·勃魯蓋爾的畫作《聖安東尼的誘惑》[1][2] ， 從中獲得了這部作品的靈感[3][4]。
梗概
[編輯]此前，拜倫的詩劇《該隱》和歌德的《浮士德》曾觸及同一主題。福樓拜總共創作了三個版本，在他的作品中，這位隱居於埃及底比斯附近的修士聖安東尼與一個又一個幽靈對話。安東尼追憶起了他難以遺忘的往昔，再一次面臨魔鬼的誘惑：放蕩的幻象、權力的魅力、肉慾的引誘，無一不吸引他；更讓他不安的，則是他的門生希拉里翁也來向他講述聖經里的自相矛盾之處。當魔鬼以科學之名向安東尼揭示宇宙的奧秘時，他渴望着屈服於這一切；但接着他看到了基督的臉在升起的太陽里閃耀。
這部具有象徵意義的作品，既再現了四世紀的希臘-羅馬世界，又陳述了現代科學理論，並將這兩方面別出心裁地聯繫在一起，呈現出一份藝術美感。
版本
[編輯]夏龐提耶出版社於1974年出版的第一版出現了幾處印刷錯誤，如152頁capitale一詞印成了capitaine，295頁éphémères 。2017年，在愛書族手中該版本單冊的轉讓價格可達10 000歐元（注意，該版本的另一個特別之處是作者本人的親筆題字，極為罕見）[5]。
參考資料
[編輯]- ^ 1.0 1.1 Pierre Brueghel le Jeune, La Tentation de saint Antoine. [2020-07-06]. （原始內容存檔於2020-11-27）.
C'est ce tableau qui a inspiré à Flaubert La Tentation de saint Antoine.
- ^ 2.0 2.1 Le tentazioni di Brueghel il giovane alla galleria di palazzo Spinola. [2020-07-06]. （原始內容存檔於2020-07-09） （意大利語）.
- ^ Jakuta Alikavazovic. Flaubert : biographie, analyse littéraire, étude détaillée des principales œuvres. Studyrama. 2003: 15 [2020-07-06]. （原始內容存檔於2020-07-06）.
- ^ Martin Hervé, Le saint-poème selon Flaubert : le délire des sens dans La Tentation de saint Antoine （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- ^ [失效連結]
外部連結
[編輯]- Gustave Flaubert -- La tentation de saint Antoine (1874). [2020-07-06]. （原始內容存檔於2019-10-01）.(Les versions de 1849 et 1856 sont également accessibles en version intégrale sur le même site.)
- Ressources -- La Tentation de saint Antoine. [2020-07-06]. （原始內容存檔於2020-07-08）.(le site du Centre Flaubert à l'Université de Rouen)
- Flaubert, Gustave -- La Tentation de saint Antoine (livre audio) (mp3). [2020-07-06]. （原始內容存檔於2020-04-29）.