淡米爾文字資訊交換碼
外觀
維基百科,自由的百科全書
淡米爾文字資訊交換碼(英:Tamil Script Code for Information Interchange,TSCII),是一種針對淡米爾語的編碼。當中開首的128個字元和ASCII一樣;之後的128個字元使用來放置淡米爾字母的。
跟統一碼不相同的地方在於:統一碼的編碼順序是根據音節的邏輯順序,和印度文字資訊交換碼一樣;而此編碼是根據實際的書寫次序,以方便使用淡米爾文字打字機的用戶,跟泰語的TIS 620標準一樣。
現時淡米爾語的文字集合Project Madurai提供的免費文字都是採用淡米爾文字資訊交換碼,但最近已經開始把文字轉為使用統一碼編碼。
編碼表
[編輯]淡米爾文字資訊交換碼 | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
x0 | x1 | x2 | x3 | x4 | x5 | x6 | x7 | x8 | x9 | xA | xB | xC | xD | xE | xF | |
8x | ௦ | ௧ | ஸ்ரீ | ஜ | ஷ | ஸ | ஹ | க்ஷ | ஜ் | ஷ் | ஸ் | ஹ் | க்ஷ் | ௨ | ௩ | ௪ |
9x | ௫ | 『 | 』 | 「 | 」 | ௬ | ௭ | ௮ | ௯ | ஙு | ஞு | ஙூ | ஞூ | ௰ | ௱ | ௲ |
Ax | NBSP | ா | ி | ீ | ு | ூ | ெ | ே | ை | © | ௗ | அ | ஆ | ஈ | உ | |
Bx | ஊ | எ | ஏ | ஐ | ஒ | ஓ | ஔ | ஃ | க | ங | ச | ஞ | ட | ண | த | ந |
Cx | ப | ம | ய | ர | ல | வ | ழ | ள | ற | ன | டி | டீ | கு | சு | டு | ணு |
Dx | து | நு | பு | மு | யு | ரு | லு | வு | ழு | ளு | று | னு | கூ | சூ | டூ | ணூ |
Ex | தூ | நூ | பூ | மூ | யூ | ரூ | லூ | வூ | ழூ | ளூ | றூ | னூ | க் | ங் | ச் | ஞ் |
Fx | ட் | ண் | த் | ந் | ப் | ம் | ய் | ர் | ல் | வ் | ழ் | ள் | ற் | ன் | இ |
現時上表的位置80是U+0BE6 TAMIL DIGIT ZERO,在Unicode 4.1版本終已被收錄;位置A0是NO-BREAK SPACE。位置AD和FF未有編碼。
外部連結
[編輯]- TSCII首頁 (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)
- Unicode Technical Note #15 Text conversion From TSCII 1.7 to Unicode (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)
- INFITT (International Forum for Information Technology in Tamil) (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)