退貨遠征隊

退貨遠征隊
환불원정대
退貨遠征隊 환불원정대
	左至右：天玉、銀菲、萬玉、絲菲
組合
國籍	南韓
職業	歌手; 舞者;
語言	韓語; 英語;
音樂類型	K-POP
出道地點	南韓
出道日期	南韓 2020年10月17日
出道作品	《DON'T TOUCH ME（韓語：Don%27t_Touch_Me）》
代表作品	《DON'T TOUCH ME》
活躍年代	2020年8月22日－2020年11月14日
唱片公司	NHN Bugs
經紀公司	新穎企劃
相關團體	Fin.K.L; Lucky J; MAMAMOO; Unnies; SSAK3;
現任成員
	萬玉; 天玉; 銀菲; 絲菲;

退貨遠征隊（韓語：환불원정대／換拂遠征隊^*/?，又名退款遠征隊，英語：Refund Sisters）是韓國MBC電視台的綜藝節目《玩什麼好呢》中產生之企劃女子團體^[1]。退貨遠征隊於2020年10月17日出道，並在同年11月14日播放的節目裏暫時解散。

成員資料

名字粗體為隊長

成員列表
藝名			本名			出生日期出生地
藝名	諺文	羅馬拼音	漢字	諺文	羅馬拼音	出生日期出生地
萬玉	만옥	Man Ok	嚴正化	엄정화	Uhm Jung Hwa	(1969-08-17) 1969年8月17日（55歲）南韓忠清北道堤川市
天玉	천옥	Cheon Ok	李孝利	이효리	Lee Hyo Ri	(1979-05-10) 1979年5月10日（45歲）南韓忠清北道清原郡江外面五松邑
銀菲	은비	Eun Bi	潔西卡・賢珠・扈	제시카 현주 호	Jessica Hyunju Ho	(1988-12-17) 1988年12月17日（35歲）美國紐約州紐約
銀菲	은비	Eun Bi	扈賢珠^[2]	호현주	Ho Hyun Ju	(1988-12-17) 1988年12月17日（35歲）美國紐約州紐約
絲菲	실비	Sil Bi	安惠真	안혜진	Ahn Hye Jin	(1995-07-23) 1995年7月23日（29歲）南韓全羅北道全州市

新穎企劃

製作人
姓名			本名			出生日期出生地
姓名	諺文	羅馬拼音	漢字	諺文	羅馬拼音	出生日期出生地
知美劉	지미유	Jimmy Yoo	劉在錫	유재석	Yoo Jae Seok	(1972-08-14) 1972年8月14日（52歲）南韓首爾特別市城北區水踰洞（韓語：수유동）^[b]
經紀人
鄭俸源	정봉원	Jung Bong Won	鄭在炯	정재형	Jang Jae Hyung	(1970-01-12) 1970年1月12日（54歲）南韓首爾特別市
金志燮	김지섭	Kim Ji Sub	金鍾旼	김종민	Kim Jong Min	(1979-09-24) 1979年9月24日（45歲）南韓首爾特別市

經歷

概念最初於綜藝節目《玩什麼好呢》在為SSAK3選曲時由李孝利提出，表示要與嚴正化、Jessi及華莎組成女團演唱^[3]^[4]。不久後，李孝利便得到了三人的回應，她們都答應了該提議^[5]。7月31日，四人首次進行會面^[6]^[7]，內容於8月22日在《玩什麼好呢》播出^[8]^[9]。出道曲〈DON'T TOUCH ME〉在10月12日在 Melon、Genie、FLO、VIBE、Bugs音源榜皆拿到一位，並且在1:30pm KST拿到「Perfect All-Kill」的殊榮^[10]，並是最多「Perfect All-Kill」的韓國女子音樂組合歌曲。

2020年10月17日，「退貨遠征隊」在《Show! 音樂中心》正式出道^[11]，並於當天以黑膠唱片形式發售出道專輯，收益將全部用於捐贈，而預售期結束後將隨機抽籤100名粉絲，為他們進行全額退款^[12]。組合最後於11月14日播放的節目裏暫時解散，四名成員以及新穎企劃的工作人員回到自己本來的身份。

收錄曲目

主打曲以粗體顯示
曲序	曲目	填詞	作曲	編曲	演唱者
1.	DON'T TOUCH ME	黑眼必勝、Jeon Geun、銀菲、Illson、JohnJohn、Jaero	黑眼必勝、Jeon Geun	Rado（黑眼必勝）	退貨遠征隊（萬玉、天玉、銀菲、絲菲）
總時長：					3:43

影音作品

組合MV

發佈日期	歌曲名稱	官方影音
2020年10月28日	DON'T TOUCH ME	'DON'T TOUCH ME' M/V （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）

榜單成績

音源榜

2020年4月27日開始，iChart新增VIBE（Naver）的計分
2020年7月3日開始，由於Soribada用戶量低，iChart移除Soribada的計分

音源榜

主打歌曲《DON'T TOUCH ME》最高名次

來源

實時榜

日榜

週榜

月榜

iChart

1

Melon^{[註 1]}

1

3

Genie

Bugs

VIBE

*

Flo^{[註 2]}

「*」：打榜中
「/」：未入榜
「　」：該段時期未設立排行榜

主要音樂節目榜單排名

主打歌曲排名成績

專輯

歌曲

Mnet
《M! Countdown》

KBS2
《Music Bank》

MBC
《Show! 音樂中心》

SBS
《人氣歌謠》

MBC M
《Show Champion》

SBS MTV
《THE SHOW》

冠軍
次數

備註

2020年

無實體專輯

DON'T TOUCH ME

/

2

/

無打歌放送

0

出道單曲^{[註 3]}

「*」：打榜中
「(1)」：兩星期冠軍
「[1]」：三星期冠軍
「{1}」：四星期冠軍

「/」表示未有相關資料
「　」：無打歌放送
「　」：該段時期未有設立排行榜
取得《M! Countdown》、《人氣歌謠》、《Show Champion》三週一位後，排名自動除外

各台冠軍歌曲獎座統計
Mnet	KBS	MBC	SBS	MBC M	SBS MTV
0	0	0	0	0	0
一位總數：0

銷售排行榜

榜單名稱	最高排名
Gaon單曲榜^[13]	1
Gaon下載榜^[14]	1
Gaon串流媒體榜^[15]	1
Gaon背景音樂榜^[16]	1
Gaon手機鈴聲榜^[17]	3
BillboardK-pop百大單曲榜^[18]	2
Billboard世界專輯銷售榜^[19]	8

音樂節目

2020年音樂節目現場
電視台	節目名稱	播出日期	排名	官方影片	備註
《DON'T TOUCH ME》
MBC	Show! 音樂中心	10月17日	不適用	201017 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
最高名次：

參考資料

註釋

^ 以節目《玩什麼好呢》播出為基準。
^ 水踰洞（韓語：수유동）在1995年脫離城北區改併入江北區轄區範圍。

^ 2020年7月6日開始，實時榜變更為24Hits榜，即每小時更新並反映最近24小時內使用量中的流媒和下載。
^ 實時榜為24小時榜，即每小時更新並反映最近24小時內使用量。
^ 此歌曲為特別企劃，故無法列入《M! Countdown》Chart、《Music Bank》K-Chart、《人氣歌謠》Chart、《Show Champion》Chart排行榜。

參考來源

^ 讲真的韩国最辣女团，来了. 鳳凰網. [2022-01-08]. （原始內容存檔於2022-01-08）.
^ 제시(가수) - 나무위키. 樹維基. [2020-10-12]. （原始內容存檔於2020-06-09）.
^ 強勢姐姐大集合！？《玩什麼好呢》李孝利要和Jessi＆嚴正化＆華莎組女團. koreastardaily. 2020-06-22 [2020-08-22]. （原始內容存檔於2020-09-23）（中文（繁體））.
^ 李孝利「組女團」理想成員名單一列　網發抖：氣勢超逼人！. ETtoday新聞雲. 2020-06-27 [2020-08-22]. （原始內容存檔於2020-10-10）（中文（繁體））.
^ 要跪了！嚴正化&Jessi&華莎都答應李孝利女團提議了，這不是要撕裂舞台而是要撕碎歌壇吧XD. koreastardaily. 2020-06-30 [2020-08-22]. （原始內容存檔於2020-08-01）（中文（繁體））.
^ ‘놀면 뭐하니’ 측 “이효리 엄정화 제시 화사 내일 ‘환불원정대’ 첫 회동 확정”(공식). Newsen. 2020-07-30 [2020-08-22]. （原始內容存檔於2020-10-10）（韓語）.
^ 退貨遠征隊成真！李孝利、嚴正化上班路曝光「Jessi和華莎站旁邊變小可愛」. ETtoday新聞雲. 2020-08-02 [2020-08-22]. （原始內容存檔於2020-08-08）（中文（繁體））.
^ 엄정화·이효리·제시·화사 쎈언니 한자리…‘환불원정대’ 첫 회동. 東亞日報. 2020-08-21 [2020-08-22]. （原始內容存檔於2020-10-10）（韓語）.
^ "벗어도 돼요?" '놀면 뭐하니?' 통제 불가 '환불원정대' 22일 출격...리더는 누구?. 朝鮮日報. 2020-08-21 [2020-08-22] （韓語）.
^ iChart™ 퍼펙트 올킬(Perfect AK)을 축하합니다! 8개 차트 올킬+iChart 주간 누적 1위. [2020-10-13]. （原始內容存檔於2020-10-12）.
^ 李孝利、嚴正化、Jessi、華沙「退貨遠征隊」正式出道！. koreastardaily. 2020-10-17 [2020-10-17]. （原始內容存檔於2020-10-18）（中文（繁體））.
^ 退貨遠征隊真的要「退款」！隨機抽籤100名粉絲「全額退還專輯費用」. koreastardaily. 2020-10-20 [2020-10-20]. （原始內容存檔於2020-11-29）（中文（繁體））.
^
Gaon Digital Chart. Gaon Music Chart. [2020-10-17]. （原始內容存檔於2015-02-04）（韓語）.
- "Don't Touch Me"charting. [2020-10-22]. （原始內容存檔於2020-10-24）.
^ Gaon Download Chart. Gaon Music Chart. [2020-10-21]. （原始內容存檔於2015-07-16）（韓語）.
^ Gaon Streaming Chart. Gaon Music Chart. [2020-10-22]. （原始內容存檔於2017-03-10）（韓語）.
^ Gaon BGM Chart. Gaon Music Chart. [2020-10-22]. （原始內容存檔於2018-12-11）（韓語）.
^ Gaon Mobile Chart. Gaon Music Chart. [2020-10-22]. （原始內容存檔於2018-12-06）（韓語）.
^ Billboard K-Pop 100 October 24, 2020 Chart. [2020-10-23]. （原始內容存檔於2020-10-27）.
^ World Digital Song Sales Chart. Billboard. [2020-10-21]. （原始內容存檔於2019-12-26）.

[1] 以節目《玩什麼好呢》播出為基準。

[4] 水踰洞（韓語：수유동）在1995年脫離城北區改併入江北區轄區範圍。

[15] 2020年7月6日開始，實時榜變更為24Hits榜，即每小時更新並反映最近24小時內使用量中的流媒和下載。

[16] 實時榜為24小時榜，即每小時更新並反映最近24小時內使用量。

[17] 此歌曲為特別企劃，故無法列入《M! Countdown》Chart、《Music Bank》K-Chart、《人氣歌謠》Chart、《Show Champion》Chart排行榜。

[2] 讲真的韩国最辣女团，来了. 鳳凰網. [2022-01-08]. （原始內容存檔於2022-01-08）.

[3] 제시(가수) - 나무위키. 樹維基. [2020-10-12]. （原始內容存檔於2020-06-09）.

[5] 強勢姐姐大集合！？《玩什麼好呢》李孝利要和Jessi＆嚴正化＆華莎組女團. koreastardaily. 2020-06-22 [2020-08-22]. （原始內容存檔於2020-09-23）（中文（繁體））.

[6] 李孝利「組女團」理想成員名單一列　網發抖：氣勢超逼人！. ETtoday新聞雲. 2020-06-27 [2020-08-22]. （原始內容存檔於2020-10-10）（中文（繁體））.

[7] 要跪了！嚴正化&Jessi&華莎都答應李孝利女團提議了，這不是要撕裂舞台而是要撕碎歌壇吧XD. koreastardaily. 2020-06-30 [2020-08-22]. （原始內容存檔於2020-08-01）（中文（繁體））.

[8] ‘놀면 뭐하니’ 측 “이효리 엄정화 제시 화사 내일 ‘환불원정대’ 첫 회동 확정”(공식). Newsen. 2020-07-30 [2020-08-22]. （原始內容存檔於2020-10-10）（韓語）.

[9] 退貨遠征隊成真！李孝利、嚴正化上班路曝光「Jessi和華莎站旁邊變小可愛」. ETtoday新聞雲. 2020-08-02 [2020-08-22]. （原始內容存檔於2020-08-08）（中文（繁體））.

[10] 엄정화·이효리·제시·화사 쎈언니 한자리…‘환불원정대’ 첫 회동. 東亞日報. 2020-08-21 [2020-08-22]. （原始內容存檔於2020-10-10）（韓語）.

[11] "벗어도 돼요?" '놀면 뭐하니?' 통제 불가 '환불원정대' 22일 출격...리더는 누구?. 朝鮮日報. 2020-08-21 [2020-08-22] （韓語）.

[12] Chart™ 퍼펙트 올킬(Perfect AK)을 축하합니다! 8개 차트 올킬+iChart 주간 누적 1위. [2020-10-13]. （原始內容存檔於2020-10-12）.

[13] 李孝利、嚴正化、Jessi、華沙「退貨遠征隊」正式出道！. koreastardaily. 2020-10-17 [2020-10-17]. （原始內容存檔於2020-10-18）（中文（繁體））.

[14] 退貨遠征隊真的要「退款」！隨機抽籤100名粉絲「全額退還專輯費用」. koreastardaily. 2020-10-20 [2020-10-20]. （原始內容存檔於2020-11-29）（中文（繁體））.

[gaon_digital_chart_2-18] Gaon Digital Chart. Gaon Music Chart. [2020-10-17]. （原始內容存檔於2015-02-04）（韓語）.
"Don't Touch Me"charting. [2020-10-22]. （原始內容存檔於2020-10-24）.

[19] "Don't Touch Me"charting. [2020-10-22]. （原始內容存檔於2020-10-24）.

[19] Gaon Download Chart. Gaon Music Chart. [2020-10-21]. （原始內容存檔於2015-07-16）（韓語）.

[20] Gaon Streaming Chart. Gaon Music Chart. [2020-10-22]. （原始內容存檔於2017-03-10）（韓語）.

[21] Gaon BGM Chart. Gaon Music Chart. [2020-10-22]. （原始內容存檔於2018-12-11）（韓語）.

[22] Gaon Mobile Chart. Gaon Music Chart. [2020-10-22]. （原始內容存檔於2018-12-06）（韓語）.

[23] Billboard K-Pop 100 October 24, 2020 Chart. [2020-10-23]. （原始內容存檔於2020-10-27）.

[24] World Digital Song Sales Chart. Billboard. [2020-10-21]. （原始內容存檔於2019-12-26）.

[a]

[1]

[2]

[b]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[註 1]

[註 2]

[註 3]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

閱論編 Jessi
迷你專輯	UN2VERSE NUNA（英語：Nuna (EP)）
單曲	Down（英語：Down (Jessi song)） WHO DAT B（英語：Who Dat B） Drip（英語：Drip (Jessi song)） NUNU NANA（英語：Nunu Nana） Cold Blooded ZOOM（英語：Zoom (Jessi song)）
客串單曲	Who's Your Mama 顫抖
相關條目	Lucky J YMC娛樂姐姐們的Slam Dunk 退貨遠征隊

閱論編 Gaon 單曲週榜冠軍作品及獲得者（2020年10月17日－10月24日）
1月	4日、11日 METEOR（Changmo） \| 18日、25日隨便一首歌（Zico）
2月	1日、8日、15日隨便一首歌（Zico） \| 22日獻上我的心（IU） \| 29日 ON（防彈少年團）
3月	7日、14日隨便一首歌（Zico） \| 21日、28日開始（Gaho（韓語：가호 (가수)））
4月	4日就像最初（M.C the MAX（韓語：엠씨 더 맥스）） \| 11日開始（Gaho） \| 18日、25日 Aloha（曹政奭）
5月	2日 Aloha（曹政奭） \| 9日、16日、23日 Eight（IU） \| 30日我知道我會愛上你（田美都）
6月	6日我知道我會愛上你（田美都） \| 13日 Eight（IU） \| 20日、27日 Downtown Baby（BLOO）
7月	4日、11日、18日 How You Like That（BLACKPINK） \| 25日再次來到這海邊（SSAK3）
8月	1日、8日、15日、22日再次來到這海邊（SSAK3） \| 29日 Dynamite（防彈少年團）
9月	5日、12日、19日、26日 Dynamite（防彈少年團）
10月	3日、10日 Dynamite（防彈少年團） \| 17日、24日 DON'T TOUCH ME（退貨遠征隊） \| 31日 Dynamite（防彈少年團）
11月	7日、14日、21日 Dynamite（防彈少年團） \| 28日 VVS（Miranni、Munchman、Khundi Panda、MUSHVENOM）
12月	5日、12日、19日、26日 VVS（Miranni、Munchman、Khundi Panda、MUSHVENOM）
2010 \| 2011 \| 2012 \| 2013 \| 2014 \| 2015 \| 2016 \| 2017 \| 2018 \| 2019 \| 2020 \| 2021 \| 2022 \| 2023 \| 2024

閱論編 Gaon 數位下載週榜冠軍作品及獲得者（2020年10月10日－10月17日）
1月	4日 Psycho（Red Velvet） 11日我正愛着你（伯賢） 18日、25日隨便一首歌（Zico）
2月	1日、8日 ALL FOR YOU（水晶男孩） 15日去屬於兩個人的世界（Crush） 22日 FIESTA（IZ*ONE） 29日 ON（防彈少年團）
3月	7日、14日英雄（NCT 127） 21日開始（Gaho（韓語：가호 (가수)）） 28日 2U（英語：Cyan (EP)）（姜丹尼爾）
4月	4日相愛吧（英語：Self-Portrait (EP)）（Suho） 11日現在只相信你（任英雄（韓語：임영웅 (가수)）） 18日 Dumhdurum（Apink） 25日 NOT BY THE MOON（GOT7）
5月	2日稍微心動了（Oh My Girl） 9日 Eight（IU） 16日 I'm in Trouble（NU'EST） 23日 Punch（NCT 127） 30日 Candy（英語：Delight (Baekhyun EP)）（伯賢）
6月	6日 MORE & MORE（TWICE） 13日 Get Ready（河成雲） 20日幻想童話（IZ*ONE） 27日 Left & Right（SEVENTEEN）
7月	4日 How You Like That（BLACKPINK） 11日 Monster（Red Velvet - IRENE & SEULGI） 18日 10億點擊（英語：1 Billion Views）（EXO-SC） 25日再次來到這海邊（SSAK3）
8月	1日打開那個夏天（SSAK3） 8日喚醒（英語：Magenta (EP)）（姜丹尼爾） 15日 Sacrifice（韓勝宇） 22日、29日 Dynamite（防彈少年團）
9月	5日 Dynamite（防彈少年團） 12日 Criminal（泰民） 19日 Dynamite（防彈少年團） 26日 The Stealer（THE BOYZ）
10月	3日 Lovesick Girls（BLACKPINK） 10日、17日 DON'T TOUCH ME（退貨遠征隊） 24日 HOME;RUN（SEVENTEEN） 31日 I Can't Stop Me（TWICE）
11月	7日 HERO（任英雄） 14日那島（河成雲） 21日 Life Goes On（防彈少年團） 28日 HERO（任英雄）
12月	5日 Mmmh（英語：Kai (EP)）（Kai） 12日 Panorama（IZ*ONE） 19日、26日現在只相信你（任英雄）
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024

閱論編 Gaon 串流媒體週榜冠軍作品及獲得者（2020年10月17日－10月24日）
1月	4日、11日 METEOR（Changmo） \| 18日、25日隨便一首歌（Zico）
2月	1日、8日、15日隨便一首歌（Zico） \| 22日獻上我的心（IU） \| 29日隨便一首歌（Zico）
3月	7日、14日隨便一首歌（Zico） \| 21日、28日開始（Gaho（韓語：가호 (가수)））
4月	4日、11日開始（Gaho） \| 18日、25日 Aloha（曹政奭）
5月	2日、9日 Aloha（曹政奭） \| 16日、23日、30日 Eight（IU）
6月	6日我知道我會愛上你（田美都） \| 13日、20日 Eight（IU） \| 27日 Downtown Baby（BLOO）
7月	4日、11日、18日 How You Like That（BLACKPINK） \| 25日再次來到這海邊（SSAK3）
8月	1日、8日、15日、22日再次來到這海邊（SSAK3） \| 29日 Dynamite（防彈少年團）
9月	5日、12日、19日、25日 Dynamite（防彈少年團）
10月	3日、10日 Dynamite（防彈少年團） \| 17日、24日 DON'T TOUCH ME（退貨遠征隊） \| 31日 Dynamite（防彈少年團）
11月	7日、14日、21日 Dynamite（防彈少年團） \| 28日 VVS（Miranni、Munchman、Khundi Panda、MUSHVENOM）
12月	5日、12日、19日、26日 VVS（Miranni、Munchman、Khundi Panda、MUSHVENOM）
2010 \| 2011 \| 2012 \| 2013 \| 2014 \| 2015 \| 2016 \| 2017 \| 2018 \| 2019 \| 2020 \| 2021 \| 2022 \| 2023 \| 2024