黑歷史
黑歷史（日語：黒歴史）是最早出現在日本動畫《∀高達》中的一個術語。在作品中，它指的是遠古時期被封印的宇宙戰爭的歷史。
「黑歷史」在劇中被定義為包含在高達系列中描繪的所有故事，既包括《機動戰士高達》時代的「宇宙世紀」，也包括此前和之後被視為不同世界的作品。富野由悠季在《∀高達》中提出了一種新的視角，將「宇宙世紀」和其他作品群的歷史都包容在內，統稱為「黑歷史」。
隨着網絡的流行，「黑歷史」逐漸被用來形容可以忽視、不願被提及的過去，成為一種廣泛使用的表達方式。
解釋
[編輯]作為由日升工作室製作的日本電視動畫《∀高達》中出現的一個詞彙，「黑歷史」在劇中是遠古宇宙文明時代長久以來不斷重複的無數次太空戰爭史的總稱[1]。《∀高達》講述了從黑歷史最後的大災難之後，經過數千年的時間的復興，逐漸恢復一定生活和文明水平的「正歷」時代的故事。在《∀高達》中，描述了黑歷史時代最後的高達——∀高達通過散佈到地球各處被稱為「月光蝶」的納米機器的作用，使人類文明遭受了巨大的打擊，已經衰退了工業革命之前的水平[2]。
《∀高達》的導演富野由悠季表示，「『∀』這個符號還包含了『之後』的意思，因此《∀高達》之後的作品也被包含在內。要到達《∀高達》的時代，甚至再製作100部高達作品也有足夠的時間」[3]。負責設定的森田繁在接受採訪時表示，這是為了將各個高達作品整合為一個世界而設計的設定。並且在製作過程中，他們還為每部作品製作了跨越1萬年時間的紀年表[4]。
由日升公司監修的漫畫《∀高達 月之風》（作者：安田朗）中也提到了《機動戰士高達SEED》系列所處的宇宙紀元世界也被包含在黑歷史內。在塑料模型MG版Turn X的說明書中指出，《∀高達》的黑歷史不僅涵蓋了之後發佈《機動戰士高達SEED》、《機動戰士高達00》以及《機動戰士高達AGE》等，還包括未來將發佈的高達作品，但《高達創戰者》被認為排除在外。此外，雖然在正篇中沒有描寫，但在企劃的初期階段，設定中也包括了《SD高達系列》的世界，甚至有過在環形山發掘SD型機動戰士的設想。[5]
富野表示：「如果要描繪《∀高達》之後的高達作品，我會親自製作。正因為有這樣的設定，羅蘭和迪亞娜的故事在《∀高達》中得到了完結，但關於高達的部分並未觸及。「環形山」（マウンテンサイクル）的設定也是為了避免明確表達『從何時何地之後』而特意設計的。[3]
《G之復國運動》的時間序列設定
[編輯]在《∀高達》之後多年發佈的由富野由悠季執導的作品《高達 G之復國運動》中，故事發生的「再生世紀」（リギルドセンチュリー）曾在官方相關書籍中被介紹為位於《∀高達》所描繪的「正歷」之前的時代[6][7][8]。然而，富野由悠季後來在一場座談會上表示，他在製作《G之復國運動》時，設想其故事發生在《∀高達》大約500年之後[9]。
同時，富野也提到他個人並沒有單獨決定整個系列設定的權力，並表示：「（官方發佈了與自己觀點不同的時間線）那也沒關係。」他還說：「大家可以根據自己的理解構建一個『高達全史』之類的東西。」但他也補充道：「如果在那時《G之復國運動》的位置能夠像我剛才所說的那樣（即《∀高達》之後是《G之復國運動》），我會很高興。」[9]對此，作為對話主持人的日升公司製作人小形尚弘回應道：「我想會有機會整理這些內容。今天大家聽到的就先放在心裏吧，或許在下次某個機會時，這些設定會悄然成真。」[9]
富野的構想與官方此前公開的時間線設定有所不同（即《G之復國運動》在《∀高達》之前[6][7][8]）。同時，《G之復國運動》中，宇宙世紀被視為「約1000年前[10]的前紀元[11]」，「宇宙世紀滅亡後的約4000年[12]」，而從《G之復國運動》的新紀元來看，高達世界則是「3000到4000年前的太古傳說[13]」，宇宙世紀則被視為「大約一萬年前的古老故事[14]」（《高達》中大約是5000年前）。不過，富野也談到了這一點，他表示：「這只是一個從時代和每部作品的角度來看可以被視為『黑歷史』的故事，而且故事發生的年代已經有很多年了。」[9]
劇中的描繪
[編輯]《∀高達全記錄集》（∀ガンダム全記録集）中記載了「超光速推進機關」「納米機器」的實用化以及通過「超空間交通系統」實現的太陽系與其他恆星系移民者的交流等高級技術和文明的歷史[15]。與之相關的事件包括「超空間擾動」（某種類型的恐怖主義、災難或戰爭，阻礙了太陽系和其他恆星系統通過超空間運輸系統之間的相互作用）和「DG細胞災難」（自我傳播、自我傳播、自我複製）。據說，過去曾發生過人為災難和災難，例如恐怖分子干預旨在通過修復恢復環境污染的納米機器計劃而造成的一級[15]。
《宇宙世紀高達藍光圖書館》（U.C.ガンダムBlu-rayライブラリーズ）影像特典《機動戰士高達：生命光輝編年史U.C.》（機動戦士ガンダム 光る命 Chronicle U.C.）中，∀高達啟動了月光蝶，消滅宇宙世紀的文明歷史[16][17][18]。
「黑歷史」作為網絡術語
[編輯]最初，「黑歷史」一詞被以動漫為中心的亞文化和類似領域的愛好者們以口語化地使用，但是在電子公告板等地方廣泛普及後，就已成為一種互聯網俚語[注 1]。由此引申，「黑歷史」作為俚語開始被用來指代「想要被當作沒有發生的事情」或「被當作沒有發生的事情」。並且從2022年開始，這個詞還被收錄進字典，用來表示「被隱藏的歷史」的意思。[19]
- 產品的黑歷史
- 2017年，日清食品推出了「夏日麵條」、「豚北高湯碾茶烏冬麵」和「熱帶UFO」三種當時銷量不佳的產品，被稱為「黑歷史」三重奏。」[20]影片的自嘲式命名，大膽地稱之為《黑暗歷史》，成為社交媒體上的熱門話題，但銷量卻並不高[21]。
其他用途
[編輯]英語中的「Black history」通常與《∀高達》沒有關係，而是指「黑人歷史」[22]。因此，在《∀高達》的英文版中，「黑歷史」並未翻譯為「Black history」，而是使用了「Dark history」[23]。此外，在中國、韓國等漢字文化圈中，「黑歷史」一詞直接以各國的語言發音使用[24]。特別是在韓國，這個詞已經在中老年群體中普及，意指「想要忘記或抹去的令人羞愧的過去」，並且有時會在新聞等公共場合使用[25][26]。
腳註
[編輯]註解
[編輯]來源
[編輯]- ^ 飯間浩明、山本大樹 (編). 「斜め上」は冨樫義博の『レベルE』が語源⁉ 辞書に載ったマンガ生まれの言葉たち | 集英社オンライン | 毎日が、あたらしい. shueisha.online. 2022-08-05 [2023-05-14] （日語）.
- ^ 黑历史. 高達 FACT FILE (新北市: Deagostini Japan). 2013, (88): 5-14 （中文（臺灣））.
- ^ 3.0 3.1 「Re:Play」Vol.9 富野由悠季インタビュー. 電撃PlayStation. 2007年9月14日 （日語）.
- ^ グレートメカニックG 2019 SPRING. 雙葉社. 2019年3月: 82–84. ISBN 978-4-575-46514-3 （日語）.
- ^ 安田朗『∀の思い出3. 月刊ガンダムエース. 2007年6月 （日語）.
- ^ 6.0 6.1 『ガンダム Gのレコンギスタ 特別先行版』フライヤー。
- ^ 7.0 7.1 『ガンダム Gのレコンギスタ 特別先行版 パンフレット』5頁。
- ^ 8.0 8.1 ガンダム Gのレコンギスタ オフィシャルガイドブック. Gakken. 2015年9月: 153. ISBN 978-4-05-406307-5 （日語）.
- ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 『夜のG-レコ研究会～富野由悠季編～』 (訪談). 2015年8月27日 （日語）. 已忽略未知參數
|channel=(幫助) - ^ 富野由悠季インタビュー. TV Bros. 2014年8月2日: 6–9 （日語）.
- ^ 『ガンダム Gのレコンギスタ』第2話・第4話・第6話より。
- ^ 『GのレコンギスタI 劇場パンフレット』「富野由悠季インタビュー」16-21頁。
- ^ 富野由悠季監督が語る『Ｇ−レコ』の現在. グレートメカニックG. No. 2022SUMMER (雙葉社MOOK): 64–67 （日語）.
- ^ 『∀ガンダム』第44話「敵、新たなり」より。
- ^ 15.0 15.1 「∀ガンダム」全記録集2 P74
- ^ 株式會社インプレス. 福井晴敏の“宇宙世紀を総括する新映像”収録。U.C.ガンダムBlu-rayライブラリーズ. AV Watch. 2019-07-26 [2024-10-14] （日語）.
- ^ 機動戦士ガンダム 光る命 Chronicle U.C. - Enjoy Movie, [2024-10-14] （中文（香港））
- ^ 机动战士高达：生命光辉 编年史U.C. (2019). The Movie Database (TMDB （中文（中國大陸））.
- ^ 喋りを生業とするマツコ、言葉集めのプロから「黒歴史」の元ネタ聞き驚愕！. COCONUTS (BizNews). 2022-11-09 [2022-11-13].
- ^ 日清、時代を先取りし過ぎた“黒歴史トリオ”を復刻発売 「サマーヌードル」「どん兵衛 だし天茶うどん」「熱帯U.F.O.」. ねとらぼ. 2017-06-26 [2017-07-15] （日語）.
- ^ 「日清食品、次は『〜の説』で売れ チキンラーメン、毎週進化 企畫、ヤフーの見出し意識」『日経MJ』2019年7月19日付、3頁。
- ^ William D. Wright. Black History and Black Identity: A Call for a New Historiography. Bloomsbury Publishing USA. 2022: 160. ISBN 9780313014178.
- ^ Ferreira, Samantha. Turn A Gundam Part 2 Hits Stores 8/4/2015. Anime Herald. 2015-04-04 [2024-10-13]. （原始內容存檔於2020-09-24） （美國英語）.
- ^ 우리말샘 - 내용 보기 - 흑-역사 (黑歷史). opendict.korean.go.kr. [2023-12-04].
- ^ 국민의힘 "대통령이 묵인...폭거 흑역사로 남을 것". YTN. 2020-11-25 [2023-12-04].
- ^ 방심위, '프로듀스 101' 전 시즌에 과징금 부과... CJ ENM "책임 통감". 조선비즈. 2022-12-16 [2023-12-04] （韓語）.