跳至內容

討論:日本神祇列表

頁面內容不支援其他語言。
維基百科,自由的百科全書
          本條目頁依照頁面評級標準評為列表級
本條目頁屬於下列維基專題範疇:
日本專題 (獲評列表級低重要度
本條目頁屬於日本專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科日本類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 列表級列表  根據專題品質評級標準,本條目頁已評為列表級
   根據專題重要度評級標準,本條目已評為低重要度
神話專題 (獲評列表級高重要度
本條目頁屬於神話專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科神話相關條目類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 列表級列表  根據專題品質評級標準,本條目頁已評為列表級
   根據專題重要度評級標準,本條目已評為高重要度
Note icon
根據標記,本條目需要處理編輯上的問題。

部分內容需要清理

[編輯]

個人以為列表使用日語假名作為排序方法是不合適的,這是中文維基百科而不是日文維基百科,建議使用在漢語中通用的排序方法,例如中文拼音排序等。同樣建議如此處理的還有日本妖怪列表

此外,建議在「日文原名」一列使用{{lang|ja|}}模板,以免發生錯誤的簡繁體轉換。中文部分的一些日文漢字也應改為中文漢字。--دن کیشوت / el caballero de los Leones / 獅子騎士 (Ajouter un message / Leave a message) 2010年8月18日 (三) 03:33 (UTC)[回覆]

現有內容譯自日語版,故沿用五十音排序,若要改成其他排序方式需要花許多時間,有人願意嗎?! 涗且查閱的人恐怕也不多。若真的覺得有需要,建議在現有條目內另闢一章漢語常用排序方式,並參考英語版僅列有條目的重要項目即可。-Kolyma (留言) 2011年2月5日 (六) 09:14 (UTC)[回覆]