討論:玉

玉屬於維基百科自然科學主題地球科學類的基礎條目擴展。
條目「玉」已被列為文化類中文領域基礎條目之一。請參見中文領域基礎條目以了解詳情。請勇於更新頁面以及改進條目。
本條目頁依照頁面品質評定標準被評為初級。
本條目頁屬於下列維基專題範疇：

地質專題

（獲評初級、中重要度）

	地球科學主題閱論編本條目頁屬於地質專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科地質學類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
初	根據專題品質評級標準，本條目頁已評為初級。
中	根據專題重要度評級標準，本條目已評為中重要度。

傳統百科全書條目專題

（獲評初級、未知重要度）

	閱論編本模板屬於傳統百科全書條目專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科傳統百科全書條目的內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
初	根據專題品質評級標準，本條目頁已評為初級。
未知	根據專題重要度評級標準，本條目尚未接受評級。
	本條目收錄於《寶玉石辭典》，詞條名為玉石

[編輯]

我對玉分類觀點和本文完全相反。如果jade嚴格地說不包括軟玉，而肯定包括翡翠的話。我認為jade和玉應該是兩個不同的概念。翡翠嚴格地說不是玉。把jade翻譯成玉是自找麻煩，以jade來重新定義玉則是本末倒置。就好比dragon翻譯成是龍，說bread就是饅頭。子虛烏有 04:55 2005年9月20日 (UTC)

是不是自找麻煩我不知道，我只知道中國大百科全書將玉分爲硬玉和軟玉，而軟玉是由固定成分的礦物。--學習第一|有事找我:P 05:01 2005年9月20日 (UTC)

1997年中國國家標準給玉下的定義是：由自然界產出的、具有美觀、耐久、稀少性和工藝價值的礦物集合體，少數為非晶質體。這與西方把玉簡單地分為硬玉（翡翠）和軟玉（以和田玉為代表）要準確的多。玉對於中國人來講，更多的是歷史，文化上的意義，純粹的化學成分分析並不適合。玉者，美石也。在中國從新石器時期就喜歡玉了，玉在古代被大量用於祭祀（禮器）。玉有很多種器，如璧，如璜，如玦，如珠，如笏。--用心閣（對話頁） 16:32 2005年11月3日 (UTC)