蔡錫勇

蔡錫勇
大清
籍貫	福建龍溪
親屬	蔡璋（子）
著作
《傳音快字》

蔡錫勇（1847年—1898年），字毅若。福建龍溪（今漳州市龍海市）人，自強學堂（武漢大學前身）首任總辦。

蔡錫勇早年畢業於北京同文館。曾任中國駐美聯社使館翻譯。光緒十年（1884年），任洋務局委員。光緒十五年（1889年），創辦湖北槍炮廠、湖北織佈局、馬鞍山煤礦局等。1893年至1897年，任自強學堂（武漢大學前身）首任總辦。

蔡錫勇精通速記術，1896年出版《傳音快字》，是中國最早的速記法。1912年他的兒子蔡璋正式編寫出版了《中國速記學》，是中國最早的速記著作。

鮮為人知的是蔡錫勇還是第一位翻譯美國1787年憲法的人，包括美國憲法及其當時已有的15條憲法修正案的最早和最完整的譯本，「在時間上早於章宗元翻譯的單行本，在完整度和準確度上超越美國傳教士林樂知發表於《環遊地球略述》的譯本」。