跳至內容

闇影詩章

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
闇影詩章
  • シャドウバース
  • Shadowverse
應用程式圖標
官方譯名
  • 中國大陸：影之詩
  • 臺灣：闇影詩章
常用譯名SV
類型奇幻、卡牌遊戲
平台iOS（App Store）
Android（Google Play）
PC（DMM GAMES、Steam）
開發商Cygames
營運商
總監齊藤優太
製作人木村唯人
設計師宮下尚之
美術蟲麻呂、香川太郎
音樂池賴廣
引擎Unity
模式單人、多人
營運日

《闇影詩章》（日語：シャドウバース，英語：Shadowverse），是一款由Cygames發行的交換卡片遊戲[1]。最初於2016年6月17日推出在iOS、Android兩平台上的版本，同年隨後登陸PC上的DMM GAMES、Steam平台[2]。遊戲內容基本免費，玩家也可另行購買卡包。

《闇影詩章》的故事背景與同公司的社交遊戲《巴哈姆特之怒》共用世界觀；此外，該遊戲還將《巴哈姆特之怒》以及《碧藍幻想》中的部分插圖重新繪製後引用至當中[3]。

該遊戲共包含三種大版本與營運區：日本版、國際版（包含英文、韓文、繁體中文、簡體中文等語言）[4]、中國版；前兩者由Cygames直營且為同一伺服器，後者則由網易代理。2018年8月21日於國際版追加簡體中文，惟翻譯文本與中國版有極大差異點。

2016年至2018年連載有相關漫畫《亞梨沙決鬥詩章》，單行本全4卷。

2019年10月7日，Cygames發表了以該遊戲為基礎的改編動畫[5]《暗影詩章》電視動畫版，並於2020年4月7日開播，2021年3月30日完結。

2020年11月5日，以電視動畫為基礎的衍生Nintendo Switch遊戲《闇影詩章：霸者之戰》於任天堂日本區上市[6]，繁體中文版也在同年12月於任天堂香港區上市[7]。

闇影詩章第五彈卡包宣傳-不可思議的探求者·愛麗絲

遊戲系統

[編輯]

基本規則（ルール）

[編輯]

玩家可由八名不同職業的主戰者中選擇一位代表本人，並在3951張卡牌（截至HOS）[8]中選擇40張牌構築自己的卡組。根據職業的不同，可用於構築的卡牌會有所不同。

玩家使用各自構築好的牌組，與其他玩家進行1對1形式的對戰。對戰以回合制進行，雙方玩家的生命設定值為20，可以輪流在自己的回合中召喚從者進行攻擊，或是施展法術、使用護符來支援從者，如果讓對方主戰者的生命值降為0，或是使對方主戰者的牌組歸為0強制敗北即可獲得勝利。[9]

主戰者（リーダー）

[編輯]
精靈（エルフ，Elf/Forestcraft）
[編輯]

依靠消費1，攻擊力1／生命值1的妖精從者卡協助，以累積手牌張數，使數張卡片相互配合使用製造有利局勢的類型。

皇家護衛（ロイヤル，Royal/Swordcraft）
[編輯]

依靠士兵和指揮官兩種從者組成，相互聯繫，同時推進戰鬥的類型。

巫師（ウィッチ，Witch/Runecraft）
[編輯]

通過召喚其他魔法師、使用直接法術以及為無機物注入生命的魔法控制場面類型，為駕馭法術、考驗技巧的職業。擁有通過使用法術而使卡牌得到強化的「魔力增幅（スペルブースト，Spell Boost）」能力，可以讓原本手牌中高消費的卡片變成低消費、或是讓攻擊效果不斷疊加。

龍族（ドラゴン，Dragon/Dragoncraft）
[編輯]

以消耗大量PP（Play Point，卡片點數）召喚強大的從者以控制局面的類型。使用增加PP最大值的卡片，以比對手更快提升每回合可使用的PP最大值。當PP達到7以上時，卡牌可以獲得名為「覺醒（覚醒，Awakening）」的強化，某些卡片在覺醒狀態下使用的話能力會增強。

死靈法師（ネクロマンサー，Necromancer/Shadowcraft）
[編輯]

利用墓場掌控戰局的類型，以亡靈從者或有特殊效果的卡片累積墓場卡片數，接着消費掉墓場就能發揮特殊能力效果的「死靈術（ネクロマンス，Necromancy）」能力。

吸血鬼（ヴァンパイア，Vampire/Bloodcraft）
[編輯]

擅長配合生命值變動的戰法。擁有許多藉由攻擊自己的主戰者來獲得強力能力的卡片，可以造成效果顯著的攻擊，有時亦可以進行吸收生命力攻擊的類型。在生命值位於10或是低於10時，附有「復仇（復讐，Revenge）」能力的卡牌便會被強化。

主教（ビショップ，Bishop/Havencraft）
[編輯]

序盤時偏重防守，接着通過護符詠唱，使護符詠唱經過一段時間之後召喚強大從者，自中盤開始壓制對手的類型。

復仇者（ネメシス，Nemesis/Portalcraft）
[編輯]

使用因卡片能力產生之創造物類型的特殊卡，將其加入牌堆或抽取至手牌發揮效果的類型。當牌組卡片數量為偶數時，卡牌可以獲得名為「共鳴（共鳴，Resonance）」的強化，某些卡片在共鳴狀態下使用的話能力會增強。

進化系統（進化，Evolving）

[編輯]

本作獨有的進化系統，概念發想於同公司的另一款遊戲《巴哈姆特之怒》的四階段進化系統[10]。每場戰鬥開始，先攻玩家經過五回合、後攻玩家經過四回合後，可以消耗進化點數（進化ポイント，EP）來進化自己場上的從者。

進化後的從者不止能增加攻擊力和生命值(部分例外)，還可以和擁有突進能力的從者一樣，即便是剛下場的回合也能立即攻擊敵人的從者。而有部分從者具有進化時發動，或進化後獲得的能力。

玩家每場對戰所擁有的進化點數量都有限，而且只有少數的卡片能力可以回復消耗掉的進化點。妥適運用有限的進化點數，並判斷進化的時機，就能夠創造決定性的勝利關鍵，或扭轉頹敗的劣勢。

卡牌系統（カード，Cards）

[編輯]

卡牌有從者、法術及護符三種類型，使用方法有所不同。

從者（フォロワー，Followers）

[編輯]

從者是場上可以戰鬥的卡牌。從者可以對己方角色進行輔助，並可以對敵方角色或從者造成傷害。戰鬥中，可以進化自己的從者。

法術（スペル，Spells）

[編輯]

打出時立刻發動效果的卡牌，效果結束後立刻移至墓場。

護符（アミュレット，Amulets）

[編輯]

打出時即發動、隨後停留在場內發揮效果的卡牌。護符本身無法進行攻擊或被攻擊。

遊戲模式（ゲームモード，Game Mode）

[編輯]

單人遊戲（ソロプレイ，Solo）

[編輯]

玩家對戰電腦(CPU)的單人遊戲模式。包含使用預先設定好的主戰者推進劇情的「主線劇情」與可自由調整對手強度的「練習模式」。

對戰（バトル，Matches）

[編輯]

玩家與玩家之間的線上對戰，對戰形式分為僅可使用最近發售之5種卡包及基本卡的「指定系列」，以及全部卡牌皆可使用的「無限制」(但某些卡牌可能會因為平衡性問題而暫時設下使用限制)。

另外也可選擇玩家配對方式，分為隨機選擇對手的「自由對戰」、藉由勝負次數決定階級，以階級相近的對手對戰的「階級對戰」、可以開對戰房間邀請好友或提供房號尋找對手的「私人對戰」。

競技場（アリーナ，Arena）

[編輯]

透過即興組構的牌組與其他玩家對戰的模式，必須使用入場券或虛擬貨幣參加。對戰形式分為「2 Pick」與「Open 6」。

2 Pick
[編輯]

2016年8月15日新增，首先從系統提供的三種職業中選擇一種，接着在兩對卡牌中選擇一邊，連續15次組成一套30張的牌組對戰。

Open 6
[編輯]

2019年5月21日新增。使用所購買的5包卡包及幻影卡包，來編制包含30張以上卡片的牌組以進行對戰。 於幻影卡包中出現的幻影卡，將為最新4彈卡包中的5張黃金卡與3張傳說卡。幻影卡僅可於Open 6模式中使用，即使於卡包中出現也不會成為玩家的所持卡片。於編輯牌組等頁面中，幻影卡的外框將與普通的卡片不同。如果獲得4勝以上，則可由幻影卡包中選取1張卡片，作為自己的所持卡片。

劇情

[編輯]

故事敘述被稱作「天啟之樹（災いの樹）」的閃耀圖紋突然出現在世間。精靈少女亞里莎為了成為「森林守護者」與同是精靈少女的羅莎莉亞（ロザリア）每天進行着修行。但在某天她們遭到謎之怪物「虛之影（虚の影）」的襲擊，在戰鬥中蘿沙麗亞為了保護亞里莎被虛之影給擄走。為了救回好友的亞里莎下定決心踏上旅程。同時阿雷斯達王國的皇家護衛兼女侍從「艾莉卡」、宮廷魔術師「伊莎貝爾」、原騎士團長「羅文」、居住在洋房的少女「露娜」、被封印的吸血鬼之王「尤里亞斯」、教會的祭司「伊莉絲」、舉起反抗之旗的復仇者「伊昂」也因各種機緣巧合展開他們的行動而踏上旅程。

主戰者與劇情角色

[編輯]

天啟之樹篇登場

[編輯]
亞里莎（アリサ，Arisa，聲：優木加奈）
一位為了成為有責任感的森林守護者，總是在森林裏不斷努力修行與練習射箭的精靈少女。為了救出被「虛之影」給擄走的好友蘿沙麗亞決定展開旅程。
負責專長牌組為精靈的傳奇角色。
艾莉卡（エリカ，Erika，聲：石上靜香）
侍奉亞雷斯達王國女皇室士兵侍從官，作為侍從無論率領士兵、護衛能力或劍術都很優異，擁有高超的戰鬥力。由於傳說中吸血鬼所沉眠的「封印的古城」發生異變，因此決定離開王國前往調查找出原因。
負責專長牌組為皇家的傳奇角色。
伊莎貝爾（イザベル，Isabelle，聲：佐倉薰）
亞雷斯達王國的宮廷魔法師，擅長用魔法。
與獵龍騎士團之一的成員凱爾·沃克是戀人關係。原與凱爾約好等他出征回來後要結婚成家，卻在某日接獲凱爾在戰場上陣亡的噩耗感到難過，為了讓他復活過來決定鑽研亡者復活的禁忌魔法的研究領域，因此擁有「禁忌的魔法師」的稱號。
負責專長牌組為巫師的傳奇角色。
羅文（ローウェン，Rowen，聲：杉田智和）
亞雷斯達王國軍的獵龍騎士團的團長。擁有面對巨龍也能臨危不懼的勇氣與戰鬥的性格，以及時常為同伴着想的溫柔之心。為了從突然出現的謎樣怪物中守護家人執起長槍挺身奮戰。
負責專長牌組為龍族的傳奇角色。
露娜（ルナ，Luna，聲：小倉唯）
一位在被黑暗薄霧所壟罩的洋館中獨自生活並且抱着小狗玩偶的女孩。其年齡相應的可愛外表下寄宿著冰冷且不祥的陰影。
原本與雙親居住在洋館，當雙親被一位闖入住宅的盜賊給殺害後就孤獨地生活，經常與許多幽靈跟靈異東西一起作伴，為了能更開心地跟「家人」生活下去決定要與人類成為朋友。
負責專長牌組為死靈法師的傳奇角色。
伊莉絲（イリス，Eris，聲：井上喜久子）
一位在遠離城市的大聖堂中擔任司祭，不斷為使陷入徬徨的人能被救贖而祈禱的女祭司，過去在某個貧困的村莊擔任祭司卻發現此村莊被別的村莊的村民給毀滅，由於無法去憎恨對方轉而痛恨與背叛世界，自此擁有「罪孽沉重的祭司」的稱號，直至某些原因喪失部分的記憶跟「另一個自己」碰面。
負責專長牌組為主教的傳奇角色。
尤里亞斯·福爾蒙德（ウリアス・フォルモンド，Urias Formonde，聲：諏訪部順一）
一位支配夜晚的吸血鬼族末裔國王，由於身為吸血鬼族所以被人稱為「闇夜之王」與「吸血鬼之王」的稱號，喜歡跟強敵中對戰時獲得的喜悅，不喜歡無趣的事物。
在過去與亞雷斯達的國王巴爾薩澤的戰鬥中被他打敗與封印起來，直至現今被一位身份不明人物從封印中解放後重獲自由。為了能再與巴爾薩澤對戰決定重返到闇之世界。
負責專長牌組為吸血鬼的傳奇角色。
伊昂（ユワン，Yuwan，聲：柿原徹也）
超越定理的神祕人物，來自不同世界尋求復仇的渴望。於2017年12月隨第七彈卡包「時空轉生」實裝。
負責專長牌組為復仇者的傳奇角色。

命運反逆篇登場

[編輯]
峇妮（バニー，Bunny，聲：戶松遙）
峇儂（バロン，Baron，聲：中村悠一）
麥哲（マイザー，Maiser，聲：島崎信長）
聖里奈（セリーナ，Selena，聲：花澤香菜）
依璐凱諾（イルガンノ，Illganeau，聲：澤城美雪）

暗黑世界篇登場

[編輯]
雪華（セッカ，Sekka，聲：麻倉桃）
德萊克（ドラーク，Drache，聲：細谷佳正）
蜃景（カゲロウ，Kagero，聲：福山潤）
亞瑞札特（アルザード，Aluzard，聲：檜山修之）

版本沿革

[編輯]

本遊戲約三個月推出一彈新的卡包，遊戲發行最初一年半間可以使用全部的卡片。2017年12月起加入「退環境」的制度後，由基本卡加上最新五彈卡包組成的比賽環境稱為「指定系列（ローテーション，Rotation）」模式，並隨着新卡包推出，最舊的卡包將退出環境；另有「無限制（アンリミテッド，Unlimited）」模式則可以使用禁卡以外的全部卡包[11]。此外，自第八彈《起源之光·終焉之闇》開始，每彈卡包的第二個月底將新增「擴充卡包(DLC)」。

卡包一覽
彈數 中文名 縮寫 英文名 日文名 實裝日期 擴充卡包(DLC)實裝日期 指定模式退環境日期
1 經典卡包 CLC Classic Card Pack クラシックカードパック 2016年6月17日 - 僅部分基本[12]卡
2 暗影進化 DRK Darkness Evolved ダークネス・エボルヴ 2016年9月30日 - 2018年3月29日
3 巴哈姆特降臨 RoB Rise of Bahamut バハムート降臨 2016年12月29日 - 2018年3月29日
4 諸神狂嵐 ToG Tempest of the Gods 神々の騒嵐 2017年3月30日 - 2018年6月28日
5 夢境奇想 WLD Wonderland Dreams ワンダーランド・ドリームズ 2017年6月29日[13] - 2018年9月27日
6 星神傳說 SFL Star Forged Legends 星神の伝説 2017年9月27日[14] - 2018年12月27日
7 時空轉生 CGS Chronogenesis 時空転生 2017年12月29日[15] - 2019年3月28日
8 起源之光·終焉之闇 DBN Dawnbreak, Nightedge 起源の光、終焉の闇 2018年3月29日[16] 2018年5月30日 2019年6月27日
9 蒼空騎翔 BoS Brigade of the Sky 蒼空の騎士 2018年6月28日[17] 2018年8月14日 2019年9月26日
10 滅禍十傑 OoT Omen of the Ten 十禍絶傑 2018年9月27日[18] 2020年3月30日 2019年12月28日
11 扭曲次元 ALT Altersphere 次元歪曲 2018年12月27日[19] 2019年2月19日 2020年3月30日
12 鋼鐵的反叛者 STR Steel Rebellion 鋼鉄の反逆者（リベリオン） 2019年3月28日[20] 2019年5月21日 2020年6月30日
13 榮耀再臨 RoG Rebirth of Glory リバース・オブ・グローリー 2019年6月27日[21] 2019年8月22日 2020年9月29日
14 森羅咆哮 VEC Verdant Conflict 森羅咆哮 2019年9月26日[22] 2019年11月25日 2020年12月28日
15 極鬥之巔 UCL Ultimate Colosseum アルティメットコロシアム 2019年12月28日[23] 2020年2月20日 2021年3月30日
16 那塔拉的崩壞 WUP World Uprooted ナテラ崩壊 2020年3月30日[24] 2020年5月21日 2021年6月29日
17 命運諸神 FoH Fortune's Hand 運命の神々 2020年6月30日[25] 2020年8月20日 2021年9月27日
18 勒比盧的旋風 SOR Storm Over Rivayle レヴィールの旋風 2020年9月29日[26] 2020年11月19日 2021年12月27日
19 十天覺醒 ETA Eternal Awakening 十天覚醒 2020年12月28日[27] 2021年2月21日 2022年3月25日
20 暗黑的威爾薩 DOV Darkness Over Vellsar 暗黒のウェルサ 2021年3月30日[28] 2021年5月20日[29] 2021年6月28日
21 物語重歸 RSC Renascent Chronicles リナセント・クロニクル 2021年6月29日[30] 2021年8月19日[31] 2021年9月26日
22 超越災禍者 DOC Dawn of Calamity 災禍を超えし者 2021年9月27日[32] 2021年11月17日[33] 2021年12月26日
23 十禍鬥爭 OOS Omen of Storms 十禍闘争 2021年12月27日[34] 2022年2月1日 2022年3月25日
24 天象樂土 EOP Edge of Paradise 天象の楽土 2022年3月25日 2022年5月19日 2022年6月28日
25 極天龍鳴 RGW Roar of the Godwyrm 極天竜鳴 2022年6月28日 2022年8月18日 2022年9月27日
26 示天龍劍 CDB Celestial Dragonblade 天示す竜剣 2022年9月27日 2022年11月21日 2022年12月27日
27 八獄魔境·阿茲弗特 EAA Eightfold Abyss:Azvaldt 八獄魔境アズヴォルト 2022年12月27日 2023年2月20日 2023年3月27日
28 遙久學園 AOA Academy of Ages 遙かなる學園 2023年3月27日 2023年5月17日 -
29 密斯塔爾西亞的英雄 HOR Heroes of Rivenbrandt ミスタルシアの英雄 2023年6月27日 2023年8月17日 -
30 變革的恆規 ORS Order Shift ミスタルシアの英雄 2023年9月26日 2023年11月16日 -
31 傳說復甦 RSL Resurgent Legends リサージェント・レジェンズ 2023年12月26日 2024年2月19日 -
32 闇影詩章：英雄群起 HOS Heroes of Shadowverse ヒーローズ・オブ・シャドウバース 2024年3月26日 2024年6月17日 -

發行

[編輯]

日本版與國際板

[編輯]

本作最初於2016年6月17日發行於iOS、Android平台(手機版)，隨後8月22日在DMM GAMES平台、10月28日在Steam平台發行(PC版)。於日本區iOS、Android平台的版本僅含日語，其他地區的首發版本即包含日語和英語，隨後於2017年新增繁體中文、2018年新增簡體中文。所有區域共用同一伺服器(除中國版)。

PC版可於Windows、Mac OS上執行。相較於手機版，PC版擁有更多額外的功能：包括自訂滑鼠或快捷鍵於戰鬥中的功能、更高的解像度、60fps畫面等等。

此外，玩家可使用同一帳號於PC版與手機板之間轉換遊玩，以下為注意事項：

  • 可以與手機版進行資料共享的的PC版帳戶僅限一個。
  • 已與其他PC遊戲平台進行資料共享的賬號，不能與Steam平台進行資料共享。
  • 一旦與PC版進行了資料共享，則無法解除。
  • 在手機版或DMM GAMES版中購買的水晶不能在Steam版中使用，反之亦然。[註 1]

中國版

[編輯]

本遊戲的中國服版本由網易代理，於2017年Chinajoy展場亮相[35]，並於同年10月26日進行iOS版本的首發測試[36]；最後敲定先後於2018年4月27日、5月4日分別營運iOS、Android/PC版本[37]。

因為遊戲中若干主戰者和卡牌的繁體中文譯本不符合中國政府審查部門要求，網易修改了部分遊戲中用語[38][39]。舉例如下：

  • 死靈法師→喚靈師
  • 吸血鬼→暗夜伯爵
  • 復仇者→超越者
  • 復仇→反擊（吸血鬼在生命值10以下的被動效果）

在2018年4月27日起正式上線的中國服，初始版本為第七季卡包《時空轉生》，而非Cygames直營服的當前版本─第八季卡包《起源之光·終焉之闇》[40]。

根據網易公告表示，本遊戲的中國伺服器，因為程式架構差異、相容性測試、審查上線流程等因素，平均時間相比國際服慢45~60天；因此第八季卡包《起源之光·終焉之闇》在中國服延到2018年6月14日實裝，並且尚無國際服於2018年5月30日實裝的「擴充卡包」，往後的更新延後也依此類推[41][42]。

反響

[編輯]
2017年6月18日，臺北市萬華區詩涼子街頭實況攝影棚舉辦首次《闇影詩章》週末擂台賽，並透過twitch線上轉播實況。

自發行日2016年6月17日的9天內，遊戲即取得了200萬次以上的下載次數。[43]根據SuperData Research於2017年釋出的報告中，《闇影詩章》已於2016年中在全球贏得了1億美元的收入，成為該年度最受歡迎的遊戲之一[44]。

爭議事件

[編輯]

港澳玩家數據擬遷移事件

[編輯]

根據Cygames於2018年6月14日所發佈之公告，由於中國代理商網易取得香港、澳門兩地的遊戲經營權，因此Cygames擬將港澳玩家數據遷移至網易營運之中國服，並訂出如下時程[45]：

  1. 2018/6/28～2018/8/10 0900：開放受理港澳用戶申請將遊戲數據遷移至網易（非強制性，若不願轉移資料者，其原始資料仍會持續留在Cygames國際服）。
  2. 2018/8/14：終止提供於港澳Google Play、App Store等手機商城下載遊戲（Steam電腦版暫未受影響）。
  3. 各項在中國服未授權的合作內容，如《街頭霸王》人物造型、杉田智和廣播劇《Anigera（日語：杉田智和のアニゲラ!ディドゥーーン）》合作內容，均以等值金幣或水晶補償[46]。

此一舉措除了將本遊戲的國際繁中版客戶端，自手機商城下架外，甚至封鎖港澳玩家用本地IP位置遊玩（除非用中港澳以外IP的VPN），故引起港澳玩家一片譁然[47]。

Cygames於2018年8月1日更新前述公告內容，表示港澳玩家的伺服器轉移期限，將無限期順延，直到網易另行發佈通知，故港澳玩家至今只能在Cygames直營服繼續進行遊戲。

相關媒體

[編輯]

電視動畫

[編輯]
主條目：闇影詩章 (動畫)

由ZEXCS製作，以本遊戲為基礎概念的電視動畫，於2020年4月7日起開播；而電視動畫中的所有人物、世界觀均與本原作遊戲完全不同。

漫畫

[編輯]
亞梨沙決鬥詩章
SHADOWVERSE
ありさデュエルバース
漫畫
原作 Cygames
作畫 邪武丸
出版社 日本 講談社[48][49]
臺灣地區 東立出版社
連載雜誌 臺灣地區 無限少年
叢書 日本 Cycomi
臺灣地區 TONG LI COMICS
連載網站 日本 Cycomi
出版期間 2016年6月2日—2018年12月27日
冊數 全4卷
話數 全31話
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

《亞梨沙決鬥詩章》（日語：SHADOWVERSE ありさデュエルバース）是由日本漫畫家邪武丸創作的日本漫畫，於2016年6月2日至2018年12月27日在Cygames旗下的網絡漫畫平台Cycomi連載[50][51]，單行本全4卷。本作將遊戲帶入劇情，講述主角亞梨沙遊玩《闇影詩章》的故事。

出版書籍

[編輯]
卷數 日本 講談社 臺灣地區 東立出版社[註 2]
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN/EAN
1 2017年8月30日[52] ISBN 978-4-065-09212-5 2018年3月23日[53] EAN 471094555512-6（首刷附錄版）
2 2017年12月28日[54] ISBN 978-4-065-09235-4 2018年9月6日[55] ISBN 978-957-26-0400-7
3 2018年6月29日[56] ISBN 978-4-065-11873-3 2019年1月3日[57] ISBN 978-957-26-1492-1
4 2019年3月29日[58] ISBN 978-4-065-15534-9 2021年11月19日 ISBN 978-957-26-5115-5

註釋

[編輯]
  1. ^ 進行資料共享並不會將已購買的水晶刪除，但只能在所購買的平台進行使用。
  2. ^ 譯者：陳姿君

參考文獻

[編輯]
  1. ^ Cam Shea. The Japanese Collectible Card Game That May Just Surprise You. IGN. 2016-07-20 [2016-11-15]. （原始內容存檔於2016-07-21）. 
  2. ^ Shadowverse. Shadowverse. [2017-09-11]. （原始內容存檔於2020-10-08）. 
  3. ^ シャドウバース』の今後のアップデート情報について聞く！　優木かなさんと彩瀬てかさんとともに宮下尚之氏に直撃インタビュー [The Future of Shadowverse, Interview with Naoyuki Miyashita, Yana Kuro, and Akase Taka]. Famitsu. 2016-08-01 [2017-01-07]. （原始內容存檔於2021-01-13） （日語）. 
  4. ^ Jerry. 卡牌對戰遊戲《闇影詩章》今日舉辦記者會 宣布中文版 5 月 11 日登場. 巴哈姆特電玩資訊站. 2017-04-27 [2018-02-22]. （原始內容存檔於2018-06-13） （中文（臺灣））. 
  5. ^ 「Shadowverse」TV動畫化紀念活動公告. 闇影詩章中文官網. 2019-10-07 [2019-10-07] （中文（繁體））. 
  6. ^ TNintendo Switch™向けカードバトルRPG『シャドウバース チャンピオンズバトル』本日発売開始！. Cygames. Cygames. 2020-11-05 [2020-11-21]. （原始內容存檔於2021-01-21）. 
  7. ^ 亞小安. Switch卡片對戰遊戲《闇影詩章‧霸者之戰》中文版發售日公開. 4Gamers. 4Gamers. 2020-08-06 [2020-11-21]. （原始內容存檔於2021-06-03）. 
  8. ^ 卡片一覽. Shadowverse Portal. [2021-05-31]. （原始內容存檔於2021-06-02） （中文（臺灣））. 
  9. ^ 遊戲指南. Cygames. [2021-05-31]. （原始內容存檔於2021-12-27） （中文（臺灣））. 
  10. ^ 泊裕一郎; 安田俊亮. ついにサービス開始！ デジタルTCG「Shadowverse」インタビュー. GameWatch. 2016年6月20日 [2016-11-30]. （原始內容存檔於2020-11-25）. 
  11. ^ 闇影詩章 Shadowverse 台灣官方頻道. 【Shadowverse 闇影詩章】官方節目 Shadowverse NEXT（中文字幕）. Cygames. 2017-11-01 [2018-02-26]. （原始內容存檔於2019-07-13） （中文（臺灣））. 
  12. ^ Shadowverse運営事務局. 「ローテーション」で使用可能な一部のプライズカードについて. Cygames. 2017-12-25 [2021-05-31]. （原始內容存檔於2021-06-03） （日語）. 
  13. ^ 闇影詩章中文官網. 夢境奇想. Cygames. 2017-06-29 [2021-05-31]. （原始內容存檔於2021-06-03） （中文（臺灣））. 
  14. ^ 闇影詩章中文官網. 星神傳說. Cygames. 2017-09-27 [2021-05-31]. （原始內容存檔於2021-06-03） （中文（臺灣））. 
  15. ^ 闇影詩章中文官網. 時空轉生. Cygames. 2017-12-29 [2021-05-31]. （原始內容存檔於2021-06-03） （中文（臺灣））. 
  16. ^ 闇影詩章中文官網. 起源之光•終焉之闇. Cygames. 2018-03-02 [2018-03-02]. （原始內容存檔於2019-08-31） （中文（臺灣））. 
  17. ^ 闇影詩章中文官網. 蒼空騎翔. Cygames. 2018-06-08 [2018-06-08]. （原始內容存檔於2019-08-26） （中文（臺灣））. 
  18. ^ 闇影詩章中文官網. 滅禍十傑. Cygames. 2018-09-07 [2018-06-08]. （原始內容存檔於2019-08-23） （中文（臺灣））. 
  19. ^ 闇影詩章中文官網. 扭曲次元. Cygames. 2018-12-07 [2018-12-07]. （原始內容存檔於2019-08-27） （中文（臺灣））. 
  20. ^ 闇影詩章中文官網. 鋼鐵的反叛者. Cygames. 2019-03-15 [2019-03-15]. （原始內容存檔於2019-08-25） （中文（臺灣））. 
  21. ^ 闇影詩章中文官網. 榮耀再臨. Cygames. 2019-06-15 [2019-06-15]. （原始內容存檔於2019-07-13） （中文（臺灣））. 
  22. ^ 闇影詩章中文官網. 森羅咆哮. Cygames. 2019-09-07 [2019-09-07]. （原始內容存檔於2020-08-06） （中文（臺灣））. 
  23. ^ 闇影詩章中文官網. 極鬥之巔. Cygames. 2019-12-07 [2019-12-07]. （原始內容存檔於2020-08-07） （中文（臺灣））. 
  24. ^ 闇影詩章中文官網. 那塔拉的崩壞. Cygames. 2020-03-13 [2020-03-13]. （原始內容存檔於2020-08-07） （中文（臺灣））. 
  25. ^ 闇影詩章中文官網. 命運諸神. Cygames. 2020-06-13 [2020-06-13]. （原始內容存檔於2020-11-28） （中文（臺灣））. 
  26. ^ 闇影詩章中文官網. 勒比盧的旋風. Cygames. 2020-09-12 [2020-09-12]. （原始內容存檔於2020-11-28） （中文（臺灣））. 
  27. ^ 闇影詩章中文官網. 勒比盧的旋風. Cygames. 2020-12-11 [2020-12-11]. （原始內容存檔於2021-01-26） （中文（臺灣））. 
  28. ^ 闇影詩章中文官網. 暗黑的威爾薩. Cygames. 2021-03-30 [2021-05-31]. （原始內容存檔於2021-06-23） （中文（臺灣））. 
  29. ^ 闇影詩章中文官網. 追加「Darkness Over Vellsar / 暗黑的威爾薩」擴充卡包公告. Cygames. 2021-05-19 [2021-05-31]. （原始內容存檔於2021-08-19） （中文（臺灣））. 
  30. ^ 闇影詩章中文官網. 物語重歸. Cygames. 2021-06-12 [2021-06-12]. （原始內容存檔於2021-08-16） （中文（臺灣））. 
  31. ^ 闇影詩章中文官網. 「Renascent Chronicles / 物語重歸」擴充卡片行程公開公告. Cygames. 2021-08-12 [2021-08-16]. （原始內容存檔於2021-08-16） （中文（臺灣））. 
  32. ^ 闇影詩章中文官網. 超越災禍者. Cygames. 2021-09-11 [2021-09-11]. （原始內容存檔於2021-09-21） （中文（臺灣））. 
  33. ^ 闇影詩章中文官網. 追加「Dawn of Calamity / 超越災禍者」擴充卡包公告. Cygames. 2021-11-17 [2021-12-28]. （原始內容存檔於2021-12-27） （中文（臺灣））. 
  34. ^ 闇影詩章中文官網. 十禍鬥爭. Cygames. 2021-09-11 [2021-12-28]. （原始內容存檔於2021-12-27） （中文（臺灣））. 
  35. ^ 網易. 《影之诗》今日官网上线 预约同步开启. 2017-09-19 [2018-02-22]. （原始內容存檔於2020-04-14） （中文（中國大陸））. 
  36. ^ 網易. 《影之诗》明日开启首测 特色玩法抢先看. 2017-10-25 [2018-02-22]. （原始內容存檔於2020-04-14） （中文（中國大陸））. 
  37. ^ 網易. 日本霸榜卡牌竞技手游 《影之诗》国服今日双平台公测. 2018-05-04 [2018-05-15]. （原始內容存檔於2020-10-14） （中文（中國大陸））. 
  38. ^ 網易. 國服本地化內容搶先看. 2018-01-10 [2018-02-22]. （原始內容存檔於2019-08-23） （中文（中國大陸））. 
  39. ^ 網易. 关于影之诗你需要知道的二三事. 2018-03-22 [2018-05-15]. （原始內容存檔於2020-04-14） （中文（中國大陸））. 
  40. ^ 星野餅美. 影之诗国服5月4日公测，4月27日IOS先行. 旅法師營地. 2018-04-10 [2018-05-15]. （原始內容存檔於2020-04-14） （中文（中國大陸））. 
  41. ^ 網易. 國服版本差別說明公告. 2018-05-23 [2018-05-23]. （原始內容存檔於2020-04-14） （中文（中國大陸））. 
  42. ^ 網易. 國服版本差詳細時間說明公告. 2018-05-23 [2018-05-23]. （原始內容存檔於2020-04-14） （中文（中國大陸））. 
  43. ^ 「Shadowverse」がe-Sports大会「RAGE」の種目に採用。10月に大会を開催. 4Gamer.net. 2016-08-01 [2016-09-04]. （原始內容存檔於2020-04-14）. 
  44. ^ Omer Altay. Digital CCG Genre Booming, Hearthstone Earns $395M in 2016, Shadowverse $100M. MMOs.com. 2017-01-26 [2017-02-11]. （原始內容存檔於2020-12-25）. 
  45. ^ 闇影詩章中文官網. 【2018年6月28日實施】中國香港澳門地區遷移數據公告. Cygames. 2018-06-14 [2018-06-16]. （原始內容存檔於2019-08-25） （中文（臺灣））. 
  46. ^ 網易港澳版《影之詩》數據遷移問題回答合集. 網易. 2018-06-14 [2018-06-16]. （原始內容存檔於2019-08-27） （中文（香港））. 
  47. ^ LLS. 中國香港澳門地區遷移數據公告- 香港澳門的玩家要被丟棄了?. 巴哈姆特討論區. 2018-06-14 [2018-06-16]. （原始內容存檔於2020-04-14） （中文（繁體））. 
  48. ^ Cygamesと講談社、コミックスレーベル「サイコミ」創刊　『グランブルーファンタジー』や『アイドルマスターシンデレラガールズU149』など連載作品をコミックス化. Social Game Info. ビジプル. 2017-05-26 [2018-01-13]. （原始內容存檔於2020-06-27）. 
  49. ^ 「SHADOWVERSE ありさデュエルバース」既刊一覧. 講談社コミックプラス. 講談社. [2018-09-01]. （原始內容存檔於2021-01-16）. 
  50. ^ SHADOWVERSE ありさデュエルバース. サイコミ. Cygames. [2018-05-31]. （原始內容存檔於2018-06-17） （日語）. 
  51. ^ @cycomi. ついに最終回!因縁の相手と対峙したありさ達は、激闘を前に何を思うのか―― (推文). 2018-12-27 –透過Twitter （日語）. 
  52. ^ ＳＨＡＤＯＷＶＥＲＳＥ　ありさデュエルバース（１）. 講談社. [2020-06-24]. （原始內容存檔於2020-10-30） （日語）. 
  53. ^ 亞梨沙決鬥詩章（首刷附錄版）. 東立漫遊網. [2020-06-24]. （原始內容存檔於2020-06-29） （中文（臺灣））. 
  54. ^ ＳＨＡＤＯＷＶＥＲＳＥ　ありさデュエルバース（２）. 講談社. [2020-06-24]. （原始內容存檔於2021-01-27） （日語）. 
  55. ^ 亞梨沙決鬥詩章 (第2集). 東立漫遊網. [2020-06-24]. （原始內容存檔於2020-06-27） （中文（臺灣））. 
  56. ^ ＳＨＡＤＯＷＶＥＲＳＥ　ありさデュエルバース（３）. 講談社. [2020-06-24]. （原始內容存檔於2021-01-25） （日語）. 
  57. ^ 亞梨沙決鬥詩章 (第3集). 東立漫遊網. [2020-06-24]. （原始內容存檔於2020-06-26） （中文（臺灣））. 
  58. ^ ＳＨＡＤＯＷＶＥＲＳＥ　ありさデュエルバース（４）. 講談社. [2020-06-24]. （原始內容存檔於2021-01-24） （日語）. 

外部連結

[編輯]
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=闇影詩章&oldid=83939129"