孿生兄弟 (劇本)

維基百科,自由的百科全書

孿生兄弟》,古羅馬劇作家普勞圖斯喜劇作品。[1]普勞圖斯的代表性作品有:《孿生兄弟》、《凶宅》、《一壇黃金》、《撒謊者》、《吹牛軍人》。[2]

內容[編輯]

西西里島的一個商人的妻子生了一對孿生兒子,商人高興不已,但是好景不長,其中一個很快就被人偷走,留在家裏的這個兄弟長大後,四處尋找自己的兄弟,終於找到了兄弟的住所,然而,當他到達兄弟的住所時,被村莊的人和兄弟的妻子誤認為是他那兄弟,由此引出來一系列滑稽事件。

影響[編輯]

《孿生兄弟》深深影響了英國劇作家威廉·莎士比亞,他根據這部作品創作了《錯誤的喜劇》。

譯著[編輯]

《孿生兄弟》、《凶宅》的簡體中文版已經由翻譯家楊憲益王煥生譯出。[1]

參考文獻[編輯]

  1. ^ 1.0 1.1 普勞圖斯,楊憲益、王煥生. 《凶宅·孪生兄弟》. 上海市: 上海人民出版社. 2008-03-01. ISBN 9787208076365. 
  2. ^ 王石波、易漱泉. 《简明外国文学教程》. 長沙市: 湖南師範大學出版社. 1986-02-01: 11.