忍者龜:變種新任務
![本頁使用了標題或全文手工轉換](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
忍者龜:變種新任務 Teenage Mutant Ninja Turtles | |
---|---|
![]() 電影海報 | |
基本資料 | |
導演 | 喬納森·理貝斯曼 |
監製 | 米高·比爾 安德魯·福姆 布萊德利·福勒 加倫·沃克 史葛·梅德尼克 伊恩·布賴斯 拿破崙·史密斯三世 |
編劇 | 喬什·阿佩爾鮑姆 安德雷·納梅克 埃文·多爾蒂 |
原著 | 《忍者龜》 凱文·伊斯特曼 彼得·萊爾德作品 |
主演 | 約翰尼·諾克斯維爾 艾倫·瑞特森 諾爾·費希爾 傑瑞米·霍華 威廉·菲德內爾 水源士郎 東尼·沙霍柏 美瑾·霍絲 威爾·阿奈特 胡比·高拔 艾比·艾略特 |
配樂 | 布萊恩·泰勒[1] |
攝影 | 盧拉·卡瓦略 |
剪接 | 約珥·尼格榮 格倫·史甘都貝里 |
製片商 | 尼克羅迪恩影業 白金沙丘魔堡 伽馬娛樂/ 重金屬 梅德尼克製作公司 |
片長 | 101分鐘 |
產地 | 美國 |
語言 | 英語(少部分台詞為日語) |
上映及發行 | |
上映日期 | ![]() ![]() ![]() ![]() |
發行商 | 派拉蒙電影公司 |
公映許可 | 電審特(進)字[2014]第055號
(3D) |
預算 | 1.25億美元[4][5][6] |
票房 | 4.93億美元[7] |
前作與續作 | |
續作 | 《忍者龜:魅影突擊》 |
各地片名 | |
中國大陸 | 忍者神龜:變種時代 |
香港 | 忍者龜:變種新任務 |
臺灣 | 忍者龜:變種世代 |
《忍者龜:變種新任務》(英語:Teenage Mutant Ninja Turtles)是一部2014年美國超級英雄電影,改編自幻影工作室的同名漫畫。為「忍者龜系列電影」的一部重啟作品,由強納森·李伯斯曼執導,並以美瑾·霍絲、強尼·諾克斯威爾、彼得·柏斯提克、諾爾·費雪、傑瑞米·霍華德、艾倫·瑞奇森、丹尼·伍德、東尼·沙霍柏、威廉·菲德內爾、威爾·阿奈特、胡比·高拔等人主演。
該片公佈前不久《忍者龜》的創作人之一的彼得·萊爾德於2009年將版權賣給尼可羅迪恩,由尼可羅頓影業與米高·比爾的製作公司白金沙丘魔堡製作,接着再讓派拉蒙電影公司發行。電影於2014年8月8日在北美開始上映,並普遍獲得負面的評價,影評家批評喧賓奪主的人物、演技、故事情節和節奏; 但卻得到了成功的票房,全球票房收入超過4.9億美元,成為尼可羅頓影業「最賣座的電影」[7]。續集《忍者龜:魅影突擊》定於2016年6月3日發佈[8][9]。
劇情
[編輯]城市需要英雄來拯救,黑暗降臨紐約,大反派施萊德和他率領的異族用鐵腕壓制一切,從警察到政客都被其所控制。神龜們和無畏的女記者愛普莉爾以及聰明的攝影師菲諾通力合作,摧毀施萊德的恐怖計劃,讓這座城市重新恢復寧靜。
演員
[編輯]演員 | 角色 | 備註 |
美瑾·霍絲 (少女由瑪麗娜·韋斯曼飾演) |
艾波·歐尼爾 April O'Neil |
第6頻道新聞女記者,一直積極地追尋着腳足家族的行動,並意外中發現了自己從大火中救出的烏龜竟變成了紐約市的守護者。 |
威爾·阿奈特 | 凡諾·芬維克 Vernon Fenwick |
第6頻道新聞攝影師,對艾波有好感,對於她一直調查腳足家族的舉動感到不解。 |
彼得·柏斯提克 (動作捕捉) 強尼·諾克斯威爾 (配音) |
里安納度 Leonardo |
忍者龜之一,簡稱「李奧」,因為是忍者龜的小隊領導,所以平時個性冷靜、有禮貌、較有自制力,負責調解兄弟之間的紛爭,但又有些死板。武器為雙把武士刀。愛好乳酪披薩。 |
艾倫·里奇森 | 拉斐爾 Raphael |
忍者龜之一,簡稱「拉斐」,身材魁武,性格火爆、衝動,雖然常表示要獨自到外頭住,但其實只是因害怕而說,內心其實很愛兄弟。武器為雙把鐵叉。愛好乳酪披薩。 |
諾爾·費雪 | 米開朗基羅 Michelangelo |
忍者龜之一,簡稱「米基」,個性活潑,是小隊中的開心果,喜歡搭訕艾波。武器為一對雙節棍。愛好乳酪披薩。 |
傑瑞米·霍華 | 多納太羅 Donatello |
忍者龜之一,簡稱「多尼」,小隊中的科技家、駭客,機智聰敏,喜歡研究,經常揹著機械設備。武器為一支伸縮棒。愛好乳酪披薩。 |
丹尼·伍德 (動作捕捉) 東尼·沙霍柏 (配音) |
史林特 Splinter |
忍者龜們的師父,一隻變異種老鼠,撿到一本武功書籍後先行自學,再傳授給忍者龜們,對牠們來說是像父親一般的存在。 |
威廉·菲德內爾 | 艾瑞克·薩克斯 Eric Sachs |
薩克斯集團社長,過去在日本戰爭時被許瑞德所救,表面上向大眾宣誓要剷除腳足家族,但私下和腳足勾結,企圖成為解救世人的英雄。 |
正宗Tohoru | 許瑞德 Shredder |
腳足家族的領袖,一個流氓忍者大師,計劃以一種致命病毒毒害城市,並在以薩克斯的萬靈藥來解救大家,進而控制國家。武功高強,穿着結合古今的機械盔甲來戰鬥。 |
野路美苗 | 卡拉 Karai |
腳足家族的小隊領導,許瑞德手下。 |
胡比·高拔 | 貝爾納黛特·湯普森 Bernadette Thompson |
第6頻道新聞老闆,艾波和凡諾的上司,對於艾波的忍者龜傳聞感到荒繆而開除她。 |
保羅·菲茨傑拉德 | 柯比·歐尼爾 Kirby O'Neil |
艾波的科學家父親,在和薩克斯一同研究變種基因時察覺前者不懷好意,並放火燒毀了實驗室,此事被薩克斯得知後就遭到殺害。 |
K.陶德·佛利曼 | 巴克斯特·斯托克曼博士 Dr. Baxter Stockman |
薩克斯實驗室的一位科學家,在得知前者的計劃時對致命毒素動了手腳,以致其無法發動。 |
艾比·艾略特 | 泰勒 Taylor |
和艾波同居的朋友。 |
瑪麗娜·韋斯曼 | 年幼的艾波 April O'Neil |
小時候的艾波在父親實驗室發生大火時,將實驗老鼠和四隻烏龜救出。 |
製作
[編輯]2013年3月22日在紐約州開拍[10],4月移至紐約市和長島拍攝[11],同年8月3日煞科[12]。2014年1月和4月又進行了一些補拍工作[13][14][15]。
迴響
[編輯]評價
[編輯]電影大多獲得差評。負評主要有:不合理的劇情、過分簡化的設定與太忽略人類角色等;而獲得正面評價的部分為:拍攝手法、視覺效果、動作場面、與電影配樂等。在爛番茄上,基於146條影評評論只有22%的分數,而一般用戶投票部分則有51%、平均星數3.3/5的分數[16]。而Metacritic上有33條專業評論,得分31/100,一般用戶投票則有5.2/10的得分[17]。在IMDb上得分5.9/10。
票房
[編輯]2014年8月8日週五,《變種世代》上映一天的電影票房達2560萬美元,加上部分在前一天8月7日週四晚上即搶先上映的戲院收入460萬美元,共計3020萬美元[18][19]。8月8日~8月10日的北美首周周末票房破6500萬美元,列於該週末的第一名,同時在其他國家大約為2870萬美元,合計該週末的全球票房共9370萬美元[7]。而北美票房也超出派拉蒙的票房分析師所預測的4500萬美元[20],締造了八月份周末的第四高票房紀錄,比上一部在2007年上映的忍者龜全CG動畫電影《忍者龜:炫風再起》的北美首周末票房多出4千多萬美元[21]。第二週末的票房為2852萬美元,依舊為該週末第一位,打敗該週上映但票房卻只有1587萬美元的《轟天猛將3》。
中國大陸方面,首周三天收1.66億人民幣列第一,次周收1.57億蟬聯冠軍,第三周收4900萬列第四累計3.7億,最終成績為3.87億。
台灣方面,首週三天票房為新台幣3900萬元[22];次週票房累計至新台幣1.05億元[23];第三週票房累計至新台幣1.28億元[24];第四週票房累計至新台幣1.42億元[25]。
上一屆: 《銀河守護隊》 |
![]() 第32-33周 |
下一屆: 《銀河守護隊》 |
上一屆: 《舞出真我5》 |
![]() 第32周 |
下一屆: 《等一個人咖啡》 |
上一屆: 《LUCY:超能煞姬》 |
![]() 第44-45周 |
下一屆: 《星際啟示錄》 |
獎項
[編輯]頒獎典禮 | 結果 | 獎項 | 獲獎者 |
---|---|---|---|
第35屆金酸梅獎 | 提名 | 最差視頻 | |
提名 | 最差翻拍、節選與續集 | ||
提名 | 最差導演 | 強納森·李伯斯曼 | |
提名 | 最差劇本 | 喬什·阿佩爾鮑姆 安德雷·納梅克和埃文·多爾蒂 | |
獲獎 | 最差女配角 | 美瑾·霍絲 | |
第28屆兒童票選獎 | 提名 | 最喜愛電影 | |
提名 | 最喜愛電影演員 | 威爾·阿奈特(包括《LEGO英雄傳》) | |
提名 | 最喜愛電影演員 | 美瑾·霍絲 |
爭議
[編輯]官方於澳大利亞發佈的一張四個忍者龜從爆破的大樓跳下的海報,這張海報已冒犯了許多人,因為加上9月11日的上映日期不禁會讓人聯想起2001年的九一一襲擊事件,現在這張海報已撤除[26]。派拉蒙表示歉意:「我們對此深感抱歉,採用的這藝術是為了促進澳大利亞於9月11日的上映日。圖像和日期的結合是錯誤的。我們不打算採用,並立即地採取行動,已停止使用」[27]。
續集
[編輯]威廉·菲德內爾在接受採訪時透露,他已簽署了和本片相關的三部電影[28]。而另外四隻烏龜演員也將回歸演出。2014年8月10日,派拉蒙宣佈,續集將於2016年6月3日上映,並繼續由米高·比爾監製,導演未定。2014年12月,據透露,《地球迴聲》導演戴夫·格林正在談判執導續集[29][30]。2015年1月,續集將於2015年4月在紐約開拍[31]。三個月後格林確認為電影的導演[32]。2015年1月,布拉德·福勒和安德魯·福姆表示,續集將於2015年4月在紐約和水牛城開拍[32][31][33]。洛杉磯快艇的球員德安德魯·喬丹、馬特·巴恩斯、J·J·雷迪克、奧斯丁·瑞佛斯和史賓瑟·霍斯也會客串演出[34]。此外,CW的電視劇《綠箭俠》演員史蒂芬·艾梅爾將於續集中飾演凱西·瓊斯一角[35][36][37]。而許瑞德則改由布萊恩·狄飾演[38]。電影定名《忍者龜:魅影突擊》(Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows)。
參考文獻
[編輯]- ^ Brian Tyler Talks Scoring ‘Thor: The Dark World’ and ‘Teenage Mutant Ninja Turtles’. Screenrant.com. [2013-07-02]. (原始內容存檔於2013-06-23).
- ^ Fleming Jr, Mike. Paramount Moves ‘Teenage Mutant Ninja Turtles’ To August 8, 2014. Deadline.com. 2013-08-15 [2013-08-15]. (原始內容存檔於2013-08-17).
- ^ Hollywood Blockbuster Composer Brian Tyler. Comic Book Movie. 2014-02-01 [2014-02-01]. (原始內容存檔於2015-07-16).
- ^ 存档副本. [2014-04-30]. (原始內容存檔於2014-03-28).
- ^ 存档副本. [2014-04-30]. (原始內容存檔於2014-03-29).
- ^ 存档副本. [2014-04-30]. (原始內容存檔於2014-03-28).
- ^ 7.0 7.1 7.2 Teenage Mutant Ninja Turtles (2014). Box Office Mojo. [2014-11-16]. (原始內容存檔於2019-05-03).
- ^ ‘Teenage Mutant Ninja Turtles’ Sequel Underway; Bay To Return. Deadline.com. 2014-08-10 [2014-08-10]. (原始內容存檔於2014-08-11).
- ^ 'Teenage Mutant Ninja Turtles' sequel set for 2016. Entertainment Weekly. 2014-08-10 [2014-08-10]. (原始內容存檔於2014-08-10).
- ^ Crew films scenes for new ‘Ninja Turtles’ movie at Big Tupper - AdirondackDailyEnterprise.com | News, Sports, Jobs, Saranac Lake region — Adirondack Daily Enterprise. AdirondackDailyEnterprise.com. 2013-03-22 [2013-07-02]. (原始內容存檔於2014-12-17).
- ^ UPDATE: ‘Teenage Mutant Ninja Turtles’ is filming at Jones Beach in New York. Onlocationvacations.com. [2013-07-02]. (原始內容存檔於2020-09-27).
- ^ Name *. On The Set For 8/12/13: Christopher Nolan’s Time Travel Film ‘Interstellar’ Starts…’Beware The Night’ Wraps ‹ Studio System News. Studiosystemnews.com. [2014-02-27]. (原始內容存檔於2014-03-28).
- ^ Ritchson, Alan. And so begins the return to being green. #reshoots #TMNT #Raph #ishouldprobablystretch. Twitter. 2014-01-10 [2014-01-14]. (原始內容存檔於2016-03-03).
- ^ Megan Fox Is Back On 'Teenage Mutant Ninja Turtles' Set. Huffington Post. 2014-04-02 [2014-04-02]. (原始內容存檔於2016-03-03).
- ^ Johnson, Zach. Megan Fox Gets Back to Work on Teenage Mutant Ninja Turtles Seven Weeks After Son Bodhi's Birth. E! Online. 2014-04-02 [2014-04-02]. (原始內容存檔於2018-09-26).
- ^ Teenage Mutant Ninja Turtles. Rotten Tomatoes. [2014-08-07]. (原始內容存檔於2020-11-18).
- ^ Teenage Mutant Ninja Turtles Reviews. Metacritic. 2014-08-06 [2014-08-07]. (原始內容存檔於2016-06-04).
- ^ Box Office: 'Teenage Mutant Ninja Turtles' Opens to Strong $4.6M Thursday Night. The Hollywood Reporter. 2014-08-08 [2014-08-08]. (原始內容存檔於2014-08-09).
- ^ Friday Report: 'Ninja Turtles' Shreds Competition on Friday. Box Office Mojo. 2014-08-09 [2014-08-09]. (原始內容存檔於2018-11-16).
- ^ 'Teenage Mutant Ninja Turtles': What the Critics Are Saying. The Hollywood Reporter. 2014-08-08 [2014-08-10]. (原始內容存檔於2021-02-12).
- ^ Weekend Report: 'Turtle' Power. Box Office Mojo. 2014-08-10 [2014-08-10]. (原始內容存檔於2014-08-11).
- ^ 周末全台票房排行榜. 蘋果日報. 2014-08-15 [2019-02-12]. (原始內容存檔於2018-02-02).
- ^ 周末全台票房排行榜. 蘋果日報. 2014-08-22 [2019-02-12]. (原始內容存檔於2018-02-03).
- ^ 林慧娟. 《絕命正義》尬演技 吸血帥哥腫成豬頭. 蘋果日報. 2014-08-29 [2019-02-12]. (原始內容存檔於2018-07-22).
- ^ 周末全台票房排行榜. 蘋果日報. 2014-09-05 [2019-02-12]. (原始內容存檔於2018-02-02).
- ^ Teenage Mutant Ninja Turtles Poster Removed From Social Media Amid Backlash for 9/11 Imagery (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) E! Online, Retrieved July 29, 2014
- ^ McMillan, Graeme. Paramount Deletes 'Ninja Turtles' Poster Tweet After 9/11 Criticism. The Hollywood Reporter. 2014-07-29 [2014-08-02]. (原始內容存檔於2020-11-12).
- ^ WILLIAM FICHTNER ON CROSSING LINES & TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES. [2014-06-25]. (原始內容存檔於2021-01-20).
- ^ Snider, Jeff. Teenage Mutant Ninja Turtles 2 Eyes Earth to Echo Director Dave Green (Exclusive). The Wrap. 2014-12-04 [2014-12-23]. (原始內容存檔於2020-11-25).
- ^ Kroll, Justin. ‘Teenage Mutant Ninja Turtles 2′ Finds Director. Variety. 2014-12-04 [2014-12-23]. (原始內容存檔於2020-12-05).
- ^ 31.0 31.1 Nemiroff, Perri. TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES 2 Starts Filming in April in NYC; Brad Fuller and Andrew Form Hope to Shoot FRIDAY THE 13TH This Year. Collider. 2015-01-14 [2015-03-23]. (原始內容存檔於2015-01-17).
- ^ 32.0 32.1 Perry, Spencer. Teenage Mutant Ninja Turtles 2 to Begin Filming Next Month. comingsoon.net. 2015-03-22 [2015-03-23]. (原始內容存檔於2020-09-24).
Set to be directed by Earth to Echo『s David Green, Teenage Mutant Ninja Turtles 2 is set for release on June 3, 2016.
- ^ FERMINO, JENNIFER. 'Teenage Mutant Ninja Turtles 2' to film in New York City and Buffalo, bringing an estimated $70 million in spending. nydailynews.com. 2015-03-20 [2015-03-21]. (原始內容存檔於2015-03-21).
- ^ Wolfond, Joe. 5 Clippers to appear in Teenage Mutant Ninja Turtles 2. thescore.com. 2015-03-26 [2015-03-26].
- ^ Reyes, Mike. Teenage Mutant Ninja Turtles 2 Is Adding A Few NBA Stars. cinemablend.com. 2015-03-26 [2015-03-27]. (原始內容存檔於2020-11-08).
- ^ Siegel, Tatiana. Supermodel Alessandra Ambrosio Joins 'Teenage Mutant Ninja Turtles 2'. The Hollywood Reporter. 2015-03-27 [2015-04-02]. (原始內容存檔於2021-01-15).
- ^ Lesnick, Silas. Arrow’s Stephen Amell to Play Casey Jones in Teenage Mutant Ninja Turtles 2!. comingsoon.net. 2015-03-31 [2015-04-02]. (原始內容存檔於2020-09-24).
- ^ Prudom, Laura. 'Teenage Mutant Ninja Turtles 2' Casts Brian Tee as Shredder. Variety. 2015-04-27 [2015-04-29]. (原始內容存檔於2020-11-08).
外部連結
[編輯]- 互聯網電影資料庫(IMDb)上《忍者龜:變種新任務》的資料(英文)
- Box Office Mojo上《忍者龜:變種新任務》的資料(英文)
- 爛番茄上《忍者龜:變種新任務》的資料(英文)
- Metacritic上《忍者龜:變種新任務》的資料(英文)
- AllMovie上《忍者龜:變種新任務》的資料(英文)
- Yahoo奇摩電影上《忍者龜:變種新任務》的資料(繁體中文)
- 雅虎香港電影上《忍者龜:變種新任務》的資料(繁體中文)
- 開眼電影網上《忍者龜:變種新任務》的資料(繁體中文)
- 時光網上《忍者龜:變種新任務》的資料(簡體中文)
- 豆瓣電影上《忍者龜:變種新任務》的資料 (簡體中文)
|
|