智利西班牙語
 | 此條目可參照西班牙語維基百科相應條目來擴充。 |
| 智利西班牙語 | |
|---|---|
| Español chileno | |
| 發音 | [espaˈɲol tʃiˈleno] |
| 母語國家和地區 |  智利 |
母語使用人數 | 17.4百萬 （2015年）[1] |
| 語系 | |
| 文字 | 拉丁字母（西班牙語字母） |
| 語言代碼 | |
| ISO 639-3 | – |
| Glottolog | 無 |
智利西班牙語（西班牙語：Español chileno）為西班牙語在智利的數種變體。這些方言在發音，語法，詞彙和俚語使用上區別於標準西班牙語。[2]
雖然智利國土狹長，但大多數地區人們使用的西班牙語無顯著差別。[3]有些學者認為安達盧西亞，尤其是西維爾的語音對智利西班牙語的歷史形成有較深影響。研究稱不同階層所持語言有所差異。[4]例如，在首都聖地亞哥南至瓦爾迪維亞，農村地區的語音歷史上受西班牙埃斯特雷馬杜拉地區的西班牙語的影響。[5][6]此外，位於最南的伊瓦涅斯將軍艾森大區和麥哲倫-智利南極大區靠近阿根廷邊境的地區持庫約西班牙語。奇洛埃群島的奇洛埃西班牙語受當地的馬普切語影響。在最北端的阿里卡省，其語音與一般的智利西班牙語也有較大差別。
參考資料[編輯]
- ^ （[//web.archive.org/web/20171129104844/https://www.ethnologue.com/country/CL/languages 頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） Ethnologue - Spanish in Chile[
- ^ Miguel Ángel Bastenier, "Neologismos y barbarismos en el español de dos océanos" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, El País, 19 July 2014, retrieved 20 July 2014. "...el chileno es un producto genuino e inimitable por el resto del universo lingüístico del español."
- ^ Canfield (1981:31頁)
- ^ CLASES SOCIALES, LENGUAJE Y SOCIALIZACION （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） Basil Bernstein, http://www.infoamerica.org/ （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） retrieved June 25, 2013
- ^ CHILE - Vozdemitierra. Vozdemitierra.wiki-site.com. [2013-02-17]. （原始內容存檔於2013-02-09） （西班牙語）.
- ^ Extremadura en América - Diez mil extremeños - Biblioteca Virtual Extremeña. Paseovirtual.net. [2013-02-17]. （原始內容存檔於2016-03-06）.