合金裝備3 食蛇者
| 合金裝備3 食蛇者 | |
|---|---|
| |
 日文版封面 | |
| 類型 | 隱蔽類遊戲 |
| 平台 | PlayStation 2、PlayStation 3、XBox 360、任天堂3DS、PlayStation Vita |
| 開發商 | 科樂美電腦娛樂日本 |
| 發行商 | 科樂美 |
| 總監 | 小島秀夫 |
| 音樂 | 哈利·葛瑞森-威廉斯  |
| 模式 | 單人遊戲 |
| 發行日 | 2004年11月17日 |
《合金裝備3 食蛇者》（日語：メタルギアソリッド3：スネークイーター，英語：Metal Gear Solid 3: Snake Eater）是2004年日本科樂美公司首發在PlayStation 2平臺的動作隱蔽類遊戲。本作為「合金裝備系列」中時間軸上最早的故事，由「裸蛇」（Naked Snake，即未來的「大頭目」 Big Boss）擔任主角，可以說是系列整個長篇的序章。
初版的遊戲在視野上為玩家詬病，在之後發售的「SUBSISTENCE」版中，追加了改變視野的功能。
遊戲系統
[編輯]本作並加入了「生存視窗」系統。玩家可以看到受傷的部分，吃剛捕獲的食物（食物會隨着PS2主機的系統時間推移而腐化），但也有部分玩家批評此項功能「非常麻煩」。不過在另一方面也有稱讚的聲浪，認為遊戲真實的表現出近身距離作戰（CQC）技巧，就像是真正的潛入作戰，同時並將「野外求生」此一主題有力地體現出來。
簡介
[編輯]| 合金裝備系列 劇情年表 |
|---|
本遊戲的主軸劇情分為兩部分，分為「貞潔任務（Virtuous Mission）」跟「食蛇者作戰（Operation: Snake Eater）」。
貞潔任務
[編輯]1964年8月24日，正式組成的特種部隊「FOX」（Force Operation X）首次被賦予的實戰任務，援救蘇聯的武器開發者蘇可洛夫，協助他脫逃蘇聯前往美國。蘇可洛夫開發的新型武器在演習中的間隙，「FOX」的特務Naked Snake（因為Snake沒帶任何真正的武器而取名）以歷史上首次的HALO（High Altitude Low Open，高跳低開跳傘）方式降落，空投於蘇可洛夫的研究所附近。「貞潔任務」就在這種情況下開始。
Snake成功與蘇可洛夫接觸，但蘇可洛夫表示蘇聯方面反對赫魯曉夫的上校Volgin將會很快來尋找他，他們必須儘快撤離。兩人在撤離的途中與蘇聯GRU特別行動隊指揮官山貓遭遇。山貓由於年少氣盛被Snake輕易打敗，但Snake並沒有殺死他反而讓其逃走。
打敗山貓之後，兩人又遇到Snake的老師——The Boss，以及跟隨The Boss前來的眼鏡蛇部隊其他成員，最後還有上校Volgin本人。The Boss向Snake表示她已經叛變到蘇聯一方。在隨後的戰鬥中，蘇可洛夫被眼鏡蛇部隊輕易擄走，Snake也被The Boss打敗，並被扔到懸崖下的激流中，身受重傷。「貞潔任務」失敗。
Volgin上校隨後用The Boss帶來的由美國製造的戴維·克羅克特發射核彈摧毀了蘇可洛夫所屬的研究設施，[8]意圖挑起美蘇爭端，削弱赫魯曉夫的勢力。
食蛇者作戰
[編輯]貞潔任務失敗的一週後。在美國總統莊遜與蘇聯共產黨總書記赫魯曉夫的熱線協商下而產生的任務，為了救出被敵人擄走的蘇可洛夫，破壞他所開發的新型武器Shagohod，並且暗殺叛變到蘇聯的The Boss。Snake再次潛入敵人的陣營。以消滅The Boss麾下的特種部隊「眼鏡蛇部隊」（Cobra Unit）為由命名，這就是「食蛇者作戰」。
但Snake剛進入蘇聯領地，即與The Boss遭遇，並立即被她打敗。The Boss警告Snake離開蘇聯領土後離開了。但Snake並沒有聽從她的建議，繼續執行任務。Zero少校告訴Snake，1960年有兩個叛逃到蘇聯的NSA的密碼譯解員，現在其中之一代號叫ADAM的願意作為內線與Snake接應，現在Snake應該去與他接頭。Snake按照少校的指示到達了約定的地點，但沒有發現ADAM的蹤影。隨後，一個自稱是EVA的金髮女人出現，聲稱她是與ADAM一同叛逃到蘇聯的另一個NSA密碼編譯員。EVA告訴Snake蘇可洛夫在Volgin的要塞中進行Shagohod的最後測試。兩人交換情報後，山貓再次出現（因為山貓就是ADAM，此處可當做ADAM來與Snake接頭），但仍然被Snake輕易打敗，山貓感到羞辱後再次逃走。
與EVA分手後，Snake與眼鏡蛇部隊成員The Pain，The Fear，The End，The Fury先後遭遇，並一一將他們打敗。Snake最後來到Volgin的要塞，並按EVA的提示偽裝成伊旺・萊登諾維奇・萊柯夫少校成功潛入要塞並與蘇可洛夫接觸。但這次蘇可洛夫拒絕與Snake一同逃走，但願意指示Snake如何摧毀Shagohod。但兩人的談話被Volgin的到來打斷。隨後，The Boss也出現，並立即識破Snake的偽裝。Snake被俘虜，在隨後的審訊以及一系列混亂中，Snake失去了他的右眼。但在EVA的幫助下，Snake從監獄逃脫。在途中與The Sorrow的鬼魂遭遇。
Snake與EVA再次碰頭，制定計劃後，Snake再次潛入要塞，試圖摧毀Shagohod，但再次被The Boss等人發現。在山貓的慫恿下，Volgin與Snake進行一對一決鬥，但被後者所打敗。Volgin進入Shagohod，並駕駛它繼續追殺Snake。Snake最後將Shagohod和Volgin一同擊敗。在摧毀了Shagohod之後，Snake仍沒忘記自己的最後一項任務——殺死The Boss。在由百合花組成海洋中，Snake與The Boss進行了最終決鬥，這次，Snake打敗了The Boss，並殺死了她。The Boss在死去之前，將賢者的遺產交給了Snake。隨後，Snake與EVA試圖駕駛地效飛行器逃出蘇聯，但受到山貓的追擊，Snake再次與其進行了決鬥，並打敗了他，但仍然讓其逃跑。最後，Snake與EVA成功逃離蘇聯。「食蛇者作戰」結束。
尾聲
[編輯]Snake在與EVA的一夜纏綿後醒來，發現了EVA留下一卷表明她的真實身份和The Boss叛國真相的錄音——其實EVA來自中國，任務是奪取賢者的遺產並殺死其他瞭解EVA真實身份的人。[9]Snake被總統授予「傑出服役十字勳章」並獲得了Big Boss的稱號。劇情的最後，Snake在The Boss的無名墓前獻上了百合花和The Boss的配槍。
登場人物
[編輯]配音員資料部分，以「日語版／英語版」方式標記。
FOX小隊
[編輯]- Naked Snake（ネイキッド・スネーク）
- 配音員：大塚明夫／David Hayter 動態擷取演員：吉田瑞穗
- 本作品的主角。也就是之後的Big Boss。23歲。是The Boss最後的弟子，教導了他所有的戰鬥技術，在故事後期失去了右眼。後來殺死The Boss後被人稱他為-傳奇的士兵。
- 傑洛少校（ゼロ少佐（トム少佐），Major Zero）
- Para-Medic（パラメディック）
- Mr. Sigint（シギント）
- 配音員：藤原啓治／James C. Mathis III
- 在食蛇者任務中擔任Snake的武器與裝備顧問的怪怪黑人，後來成為DARPA的技官。Sigint真正的意思是Signal Intelligence.
蘇聯
[編輯]- 耶格尼·波利索維契·沃爾金（エヴゲニー・ボリソヴィッチ・ヴォルギン，Yevgeny Borisovitch Volgin）
- 配音員：內海賢二／Neil Ross 動態擷取演員：マーク武蔵
- 蘇聯赫魯曉夫政權內的主戰派軍官，好戰份子，擄走蘇可洛夫和Shaghod，意圖奪權的野心家，手握賢者的遺產。
- 山貓（オセロット，Ocelot）
- 配音員：山崎たくみ／Joshua Keaton 動態擷取演員：金澤大朗
- 18歲。GRU山貓部隊（Ocelot Unit）指揮官，軍銜為中校，在沃爾金上校的叛亂中隸屬指揮。即為前兩代中登場的Revolver Ocelot及4代中的Liquid Ocelot。在本作中揭露其身世為The Boss與The Sorrow的兒子，但出生後立即被「賢者」帶走，被訓練成為間諜。在故事的最後揭示他同時還為克格勃和中情局工作，並且他其實就是本來應該與Snake接頭的NSA的密碼譯解員ADAM。
- EVA（EVA（タチアナ、ターニャ））
- 配音員：渡邊美佐／Suzetta Miñet 動態擷取演員：大黑優美子
- 22歲，真名塔雅娜(tatyana)。偽裝為格別烏（KGB）的諜報員，同時向Snake聲稱自己是NSA的密碼譯解員，1960年與ADAM一起逃亡到蘇聯後成為美方內線。其真實身份是中國「賢者」分支所訓練的間諜，目的是竊取Volgin上校獲得的「賢者的遺產」以及Metal Gear - Shagohod的核彈發射資料，以幫助中國獨立研發出核武器。
- 伊旺·萊登諾維奇·萊柯夫（イワン・ライデノヴィッチ・ライコフ，Ivan Raidenovitch Raikov）
- 配音員：堀內賢雄／Charlie Schlatter
- 惡搞角色，沃爾金上校的部下兼親密愛人，角色造型純粹在惡搞MGS2的雷電，除此之外與該角色毫無關係。
- 尼可萊·史特哈諾維奇·蘇可洛夫（ニコライ・ステパノヴィッチ・ソコロフ）
- 配音員：龍田直樹／Brian Cummings 動態擷取演員：久保隆
- 蘇聯的火箭專家，Shagohod的開發者。但擔憂自己的發明會打破核威懾的平衡，希望放棄自己的地位，到美國與自己的妻兒生活。
- 亞歷山大·里昂諾維奇·格朗寧（アレクサンドル・レオノヴィッチ・グラーニン，Aleksandr Leonovitch Granin）
- 配音員：青野武／Jim Ward 動態擷取演員：久保隆
- 蘇聯的武器專家，曾與宅代的祖父共事，並一起設計出METAL GEAR，但因為Shagohod而被冷落，原因是METAL GEAR沒有推進器。幫助SNAKE入侵基地和破壞Shagohod，被EVA誣陷為間諜而遭沃爾金凌遲而死，METAL GEAR設計圖遭山貓竊取，交與愛國者。
- 林登·貝恩斯·莊遜（リンドン・ベインズ・ジョンソン，Lyndon Baines Johnson）
- 配音員：中江真司
- 美國總統。是實際存在的人物。
- 尼基塔·謝爾蓋耶維奇·赫魯曉夫（ニキータ・セルゲーエヴィッチ・フルシチョフ，Nikita Sergeyevich Khrushchyov）
- 配音員：鹽屋浩三
- 蘇聯共產黨中央委員會第一書記（之後改稱為總書記）。在傑利諾雅斯克（Tselinoyarsk，遊戲中的虛擬地名）的核爆後，與莊遜總統通過熱線，委託沃爾金上校和The Boss的暗殺行動。是實際存在的人物。
- 強尼（Johnny）
- 配音員：今村直樹
- 會向被囚禁的Snake聊天，容易拉肚子、還有家族每個男性都叫強尼，推測為mgs4中強尼的祖父。
眼鏡蛇部隊
[編輯]- The Boss＝The Joy（ザ・ボス＝The Joy）
- 配音員：井上喜久子／Lori Alan 動態擷取演員：平田繪里子
- 撫養並訓練Snake的傳奇士兵，Ocelot的生母。二戰中因帶領盟軍取得勝利而獲得The Boss稱號。「賢者」的成員，CQC及綜合格鬥的創始人，她發現美國以及蘇聯在冷戰以及「賢者」（Philosophers）背後的真正目的及真相。但也忠於美國，因而在美國面前扮演叛徒的角色，但同時也幫助Snake完成任務，也把「賢者的遺產」交給Snake手上及給Snake最後的任務——讓Snake把她自己殺死，令她將被後人所唾棄去同時能把Snake塑造成為國家供獻的愛國者。但Snake也知道她才是真正的愛國者。
- The Sorrow（ザ・ソロー）
- 配音員：堀之紀／David A. Thomas 動態擷取演員：益田康弘
- 擁有與死人溝通的能力的男子，Ocelot的生父。在1962年為了救The Boss在一項任務中被殺死，在故事中段及之後，他不斷出提示幫助Sanke完成任務。
- The Pain（ザ・ペイン）
- 配音員：江川央生／Gregg Berger 動態擷取演員：益田康弘
- 擁有操縱黃蜂行動的能力的戰士，身體多處有曾被黃蜂蜇過的痕跡，他所操控的黃蜂，可以達到真實子彈的射擊速度。
- The Fear（ザ・フィアー）
- The End（ジ・エンド）
- 配音員：阪脩／Grant Albrecht 動態擷取演員：大橋明
- 有114歲的高齡的傳奇狙擊手，被稱為現代狙擊之父，平時會透過假死來累積能量，能用光合作用使他可長時間不吃喝同時也能保持狀態。被稱為森林精靈，傳說會能與森林溝通，The Boss 的狙擊技術也是他所教授的。
- The Fury（ザ・フューリー）
- 配音員：平野正人／Richard Doyle 動態擷取演員：益田康弘
- 前蘇聯太空人，身穿帶有火箭推進器的宇航服，武器是火焰噴射器，臉上有灼傷的傷痕，在一次航天任務時發生嚴重意外而得來的。
登場機械
[編輯]Shagohod
[編輯]是由蘇聯科學家蘇可洛夫設計的核武器發射平台，被格朗寧稱為劣化版的Metal Gear。 整個機器的形態其實就是個加大型的坦克，但是分為前後兩個部分，前半部分由螺紋推進器推進，可以破壞路徑上的障礙物，後半部分由履帶推動。同時，背部以及兩側裝備了數個渦輪推進器，能夠將Shagohod加速到480km/h的高速。這使得從Shagohod上發射的中程彈道導彈獲得如洲際彈道導彈般的射程（6000英里/9600公里），同時因為發射角度可以因此變得很小，使得Shagohod發射的導彈更加難以被偵測到。因此，使用Shagohod作為核武器發射平台將很有可能打破冷戰核威懾的平衡。
Metal Gear
[編輯]設計者為格朗寧與宅代的祖父，在現代軍隊中，行動靈活但防禦力低下的步兵與防禦穩固但行動受限的裝甲部隊中間缺失了一環，而這個環節將要由能夠雙足行走的Metal Gear來填補。Metal Gear將具有能進行全地形跨越的雙足，以及能夠保護乘員的堅固裝甲。 因為沒有推進器而遭高層廢棄，轉而開發Shagohod。
衍生版本
[編輯]合金裝備3 生存戰
[編輯]《合金裝備3 生存》（日語：メタルギアソリッド3 サブシスタンス，英語：Metal Gear Solid 3: Subsistence，中國大陸譯作「合金裝備3 生存」）是《合金裝備3 食蛇者》的加強版。相對於《食蛇者》增加了European Extreme難度、第3人稱視角以及新的遊戲模式。
附加要素：猿蛇合戰 、秘密小劇場
HD合集
[編輯]2011年11月23日，推出了本作與前作「合金裝備2 自由之子」的Playstation 3與Xbox 360HD移植版本合輯《合金裝備 HD合集》（但歐美版中則另含Playstation Portable《和平先驅》的HD版），並預定於2012年6月發售Playstation Vita版。Playstation 3版（日本版）中並附有Playstation版「合金裝備」的免費下載密碼。HD重製由Bluepoint Games擔任。解像度為720p（60fps）。對應獎杯、實績機能。Playstation 3版可與Playstation Vita版共通使用遊戲存檔。
3DS版
[編輯]《合金裝備 食蛇者3D》於2012年2月11日（美國）、2012年3月8日（日本）推出。本作對應任天堂3DS獨有的裸眼3D顯示技術，還利用主機所附的攝影鏡頭，以擷取現實中的圖片到遊戲中成為新的迷彩，並對應主機的重力感應器。遊戲介面上，3DS版將遊戲訊息置於下方熒幕中，使遊戲畫面更清晰。
合金裝備Δ 食蛇者
[編輯]在2023年5月25日的索尼網絡發佈會Showcase上，科樂美正式公佈了《合金裝備3 食蛇者》的高清重製版《合金裝備Δ 食蛇者》（英語：METAL GEAR SOLID Δ SNAKE EATER）首部預告片，確定該作品將登陸PlayStation 5、Xbox Series X/S和Windows（Steam商店）等平台，但尚未公佈發售日期。[11]
使用歌曲
[編輯]- 《Snake Eater》：Cynthia Harrell（vocal）
- 《Way To Fall》：starsailor
註釋
[編輯]- ^ Metal Gear Solid 3: Snake Eater – Related Games. GameSpot. [2009-04-01]. （原始內容存檔於2010-06-07）.
- ^ Metal Gear Solid 3: Subsistence – Related Games. GameSpot. [2009-04-01]. （原始內容存檔於2012-02-24）.
- ^ Metal Gear Solid 3DS Dated. IGN. [2010-09-16]. （原始內容存檔於2012-02-24）.
- ^ Metal Gear Solid: Snake Eater 3D hitting NA in February | GoNintendo - What are YOU waiting for?. GoNintendo. [2012-06-16]. （原始內容存檔於2012-10-18）.
- ^ Metal Gear Solid: Snake Eater 3D Slated for March 8. Anime News Network. [2011-11-22]. （原始內容存檔於2020-10-13）.
- ^ Metal Gear Solid 3D Snake Eater. Nintendo Australia. [2012-01-11]. （原始內容存檔於2012-02-11）.
- ^ Metal Gear Solid: Snake Eater 3D Sneaks into Europe on 8th March - 3DS News @ Nintendo Life. 3ds.nintendolife.com. 2012-01-10 [2012-06-16]. （原始內容存檔於2012-10-18）.
- ^ Konami Computer Entertainment Japan. Metal Gear Solid 3: Snake Eater. Konami.
The Boss: I'm defecting to the Soviet Union. Sokolov is a little gift for my new hosts. // Colonel Volgin: Recoil-less nuclear warheads... these will make a fine gift for me.
- ^ 合金装备3食蛇者全中文视频06. [2017-07-08]. （原始內容存檔於2020-08-13）.
- ^ 《遊戲機實用技術》295期，第44頁。
- ^ MGS3 remake Metal Gear Solid Delta: Snake Eater announced （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）.Eurogamer.2023-05-25.[2023-05-26].
外部連結
[編輯]- 《合金裝備3 食蛇者》官方網站 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（英文）（日語）
- 《合金裝備3 食蛇者 3D》官方網站 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（日語）