第二屆魯迅文學獎

第二屆魯迅文學獎是中國為1997年至2000年間發表的優秀文學作品頒發的魯迅文學獎（彩虹翻譯獎評選範圍為1995年至1998年間）。共有35人獲獎，頒獎大會於2001年9月21日在魯迅的故鄉紹興舉行。

獲獎名單

全國優秀中篇小說獎

作品名	獲獎作家	發表
夢也何曾到謝橋	葉廣芩	十月
被雨淋濕的河	鬼子	人民文學
永遠有多遠	鐵凝	十月
吹滿風的山谷	衣向東	橄欖綠
年月日	閻連科	收穫

全國優秀短篇小說獎

作品名	獲獎作家	發表
鞋	劉慶邦	北京文學
清水裏的刀子	石舒清	人民文學
吹牛	紅柯	時代文學
廚房	徐坤	作家
清水洗塵	遲子建	青年文學

全國優秀報告文學獎

作品名	獲獎作家	發表
落淚是金	何建明	中國作家、中國青年出版社
遠東韓戰	王樹增	解放軍文藝出版社
西部的傾訴	梅潔	報告文學
中國863	李鳴生	北京文學、山西教育出版社
生死一線	楊黎光	深圳特區報、報告文學

全國優秀詩歌獎

作品名	獲獎詩人	發表
羞澀	楊曉民	長江文藝出版社
曲有源白話詩選	曲有源	作家出版社
地球是一隻淚眼	朱增泉	解放軍文藝出版社
西川的詩	西川	人民文學出版社
純粹陽光	曹宇翔	明天出版社

全國優秀散文雜文獎

作品名	獲獎作家	發表
大雅村言	李國文	東方出版中心
山居筆記	余秋雨	文匯出版社
精神的歸宿	朱鐵志	華東師範大學出版社
昨夜西風凋碧樹	徐光耀	北京十月文藝出版社
張抗抗散文	張抗抗	解放軍出版社

全國優秀文學理論評論獎

作品名	獲獎理論評論家	發表
「五四」文化革命的再評價	陳涌	文藝報
一九〇三：前夜的涌動	程文超	山東教育出版社
12個：1998年的孩子	何向陽	青年文學
西部：偏遠省份的文學寫作	韓子勇	百花文藝出版社
文學理論現代性問題	錢中文	文學評論

全國優秀文學翻譯獎（彩虹翻譯獎）

作品名	原作者	原著語言	獲獎翻譯家	發表
濟慈詩選	約翰·濟慈	英語	屠岸	人民文學出版社
堂吉訶德	塞萬提斯	西班牙語	董燕生	浙江文藝出版社
奧德賽	荷馬	古希臘語	王煥生	人民文學出版社
秧歌	張愛玲	漢語（譯為法語）	董純	中國之藍出版社
聖殿	威廉·福克納	英語	陶潔	上海譯文出版社