納迪亞·古拉姆

納迪亞·古拉姆·達斯特吉爾（英語：Nadia Ghulam Dastgir，1985年6月4日—）^[1]，出生於喀布爾的阿富汗女性作家，曾為了逃避塔利班對女性的嚴格限制，佯裝成已故的哥哥長達十年。她和記者安尼斯·羅特格（西班牙語：Agnès Rotger）在2010年共同出版了一本自傳小說《我的頭巾的秘密》（加泰羅尼亞語：El secret del meu turbant），贏得當年的布魯登希·貝特拉納小說獎（英語：Prudenci_Bertrana_Prize）。^[2]

生平[編輯]

1991年，古拉姆家的一部份房屋被炸毀，她陸續在不同醫院接受了兩年的治療。隨着塔利班起義掌控了喀布爾，出院後年僅11歲的納迪亞決定跟着母親一起佯裝成男性，以便獨自出外工作養家活口。^[1]^[3]^[4]她使用在阿富汗內戰中喪生的哥哥澤爾邁的名義，學習可蘭經並成為了清真寺的助理。^[1]

隨着2001年阿富汗戰爭再次爆發，塔利班政權撤退，她在16歲時重返學校上學，她的故事也開始為西方人所知，例如2003年電影《奧薩馬（英語：Osama）》便以此作為題材。^[1]2006年，位於喀布爾的國際非政府組織「阿富汗人權協會」協助她搬到了西班牙加泰羅尼亞，並接受面部重建手術。^[4]

2010年，她和安尼斯·羅特格共同出版《我的頭巾的秘密》一書（加泰羅尼亞語：El secret del meu turbant），內容講述自己的經歷，贏得當年的布魯登希·貝特拉納小說獎。^[4]2014年，她和瓊·索勒·伊·阿米戈（英語：Joan Soler i Amigó）共同出版《治癒我的故事》（加泰羅尼亞語：Contes que em van curar）一書，收錄自己住院時母親所講的故事。2016年，她和哈維爾·迪埃格斯合作出版《夜晚的第一顆星》（加泰羅尼亞語：primera estrella del vespre），是一部取材自現實生活的小說。 ^[4] 此外，她在2016年獲得社會教育學士學位，並於2019年獲得國際發展碩士學位。 ^[4]她還出現在卡爾斯·費爾南德斯·吉亞（Carles Fernández Giua）製作的關於她故事的劇情紀錄片《納迪亞》中。 ^[5]

2016年，古拉姆成立了非政府組織「和平之橋」（Ponts per la pau），為在加泰羅尼亞的移民提供語言課程，並協助阿富汗的學童提供學習材料和閱讀作業。 ^[6]

教育[編輯]

2009年：西班牙巴塞隆拿拉皮內達學院（西班牙語：Institut La Pineda）計算機科學專業副學士學位
2011年：西班牙巴塞隆拿歐亨尼多斯學院（西班牙語：Institut Eugeni d’Ors）社會融合專業副學士學位
2016年：西班牙巴塞隆拿拉蒙·柳利大學Pere Tarrés社會科學院社會教育專業學士學位
2019年：西班牙巴塞隆拿國際研究學院國際發展專業碩士學位

獎項[編輯]

2010年：吉羅納文學獎布魯登希·貝特拉納小說獎，以《我的頭巾的秘密》一書獲獎。
2016年：西班牙巴塞隆拿市婦女委員會頒發「突破性別刻板印象、促進社會轉型」的Primis Trencant Invisibilitats 2016獎。
2020年：Mare Terra第26屆地中海獎項的特別提名獎，以表彰在加泰羅尼亞從事和平建設和行動主義方面的貢獻。^[7]
2020年：Esplai基金會頒發的社會教育和電子包容行動獎，以表彰在承諾公民方面的傑出貢獻。^[8]

參考[編輯]

^ ^1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 Lola Galán, "Mi vida como un hombre" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, El Païs, 30 October 2010, retrieved 27 October 2020 （西班牙語）.
^ Nadia Ghulam. 巴塞隆拿當代文化中心（英語：Centre de Cultura Contemporània de Barcelona） (CC-BY-SA via OTRS（加泰羅尼亞語：Viquipèdia:Autoritzacions/CCCB）). [10 March 2016]. （原始內容存檔於2016-03-27）.
^ Robert Parsons, "Being a man was 'the only way to survive' under the Taliban" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, France 24, 18 February 2019.
^ ^4.0 ^4.1 ^4.2 ^4.3 ^4.4 Tarragona. Premis Ones Mediterrània 2020, Nadia Ghulam, premiada con la ‘Mención Especial Mare Terra’. Noticias de Ecología y Medio Ambiente. 2020-05-11 [2023-05-08]. （原始內容存檔於2023-05-08）（西班牙語）.
^ La Conquesta Del Pol Sud. www.laconquesta.com. [2023-05-08]. （原始內容存檔於2016-06-14）（西班牙語）.
^ Augusto Magaña, "'S'ha de donar eines als immigrants perquè puguin millorar els seus països'" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, L'Independent de Badalona, 13 June 2018, retrieved 27 October 2020 （加泰羅尼亞語）.
^ Premis Ones 2020. Mare Terra Fundació Mediterrània. [2023-05-09]. （原始內容存檔於2023-06-09）（加泰羅尼亞語）.
^ Adriana Martínez y Nadia Ghulam: Premiadas por su voluntariado transformador. 14 October 2020 [2023-05-09]. （原始內容存檔於2020-10-31）.

外部連結[編輯]

官方網站（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
吉羅納文學獎（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）

[ElP-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 Lola Galán, "Mi vida como un hombre" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, El Païs, 30 October 2010, retrieved 27 October 2020 （西班牙語）.

[2] Nadia Ghulam. 巴塞隆拿當代文化中心（英語：Centre de Cultura Contemporània de Barcelona） (CC-BY-SA via OTRS（加泰羅尼亞語：Viquipèdia:Autoritzacions/CCCB）). [10 March 2016]. （原始內容存檔於2016-03-27）.

[3] Robert Parsons, "Being a man was 'the only way to survive' under the Taliban" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, France 24, 18 February 2019.

[Eco-4] 4.0 ^4.1 ^4.2 ^4.3 ^4.4 Tarragona. Premis Ones Mediterrània 2020, Nadia Ghulam, premiada con la ‘Mención Especial Mare Terra’. Noticias de Ecología y Medio Ambiente. 2020-05-11 [2023-05-08]. （原始內容存檔於2023-05-08）（西班牙語）.

[5] La Conquesta Del Pol Sud. www.laconquesta.com. [2023-05-08]. （原始內容存檔於2016-06-14）（西班牙語）.

[6] Augusto Magaña, "'S'ha de donar eines als immigrants perquè puguin millorar els seus països'" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, L'Independent de Badalona, 13 June 2018, retrieved 27 October 2020 （加泰羅尼亞語）.

[7] Premis Ones 2020. Mare Terra Fundació Mediterrània. [2023-05-09]. （原始內容存檔於2023-06-09）（加泰羅尼亞語）.

[8] Adriana Martínez y Nadia Ghulam: Premiadas por su voluntariado transformador. 14 October 2020 [2023-05-09]. （原始內容存檔於2020-10-31）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]