考山路
考山路（泰語：ถนนข้าวสาร，音素換寫：T̄hnn k̄ĥāws̄ār，皇家轉寫：Thanon Khaosan），華文舊譯曲生馬路[1]，位於泰國首都曼谷的拍那空縣邦蘭普地區，鄰近拉達那哥欣島的靠港處及皇宮外圍一公里處。長410米[2]，西端與朱拉蓬路交界；東端與打惱路（Tanao Road）交界。
考山路一帶是國際知名的背包客聚會社交的中心，聚集大量旅社、民宿、招待所、餐館、路邊攤、酒吧、咖啡廳、服裝店、旅行社和泰式按摩店。在宋干節前後，這裏會上演大規模的潑水大戰[3]。考山路被認為是曼谷最有活力的街道，匯集世界各地的人群。一位泰國作家曾如此描述：「短短的考山路有着世界上最長的夢[4]。」
有二百多年歷史的差那頌堪寺坐落在考山路附近。考山路的西北方向是一處穆斯林社區[5]。
歷史
[編輯]考山路於1862年，拉瑪五世統治時期開闢。從前是曼谷販買去殼生米的主要市集，因而得名[2]。考山路在20世紀後半葉逐步成為世界背包客在曼谷的聚集地，號稱世界級的「背包客隔都[6][7]」。2019年，根據考山商業協會統計，考山路在旺季時每天有4萬至5萬名遊客到訪，在淡季則有2萬名[8]。亞力克斯·嘉蘭所著的小說《海灘》講述考山路背包客的故事，自1996年出版後在背包客群體中成為邪典，令考山路更加著名。2000年，丹尼·博伊爾導演、萊昂納多·迪卡普里奧主演的同名改編電影，令考山路更為知名[9]。根據世界旅遊年鑑記者的考察，考山路的遊客身份亦是千差萬別，有普通度假者，在空檔年旅行的高中畢業生，休假的大學生，未受教育的西方人，剛剛退伍的以色列人，著正式服裝的日本年輕人，各種組織的社工等等[6]。
2019年，曼谷市政廳宣佈將啟動考山路修繕翻新工程，將之打造為「國際步行街」，耗資4,880萬泰銖（合160萬美元），是考山路自1862年開闢以來首次翻新[8][10]。翻新工程計劃將行人路全部重新鋪設，並劃出1.5米×2米的商販區域，抽籤分配給為240-360個持有執照的商販[11]。翻新工程最終在2020年11月完成[9]。
旅遊
[編輯]有人說：「考山路是背包客在曼谷旅遊的縮影。」考山路是歐洲、北美洲及非洲的觀光旅客喜愛住宿的地區，來自亞洲的觀光客相對少。觀光客以此作為到其它泰國城市，甚至東南亞國家的中轉站，因為從街頭到街尾都有旅行社[12]。這裏住宿十分廉價，從床位式旅舍到星級酒店應有盡有，美國小說家蘇珊·奧爾良形容考山路是「可供失蹤之地[13]」「半個世界的旅遊中心[13]」。這裏有許多街頭小販設攤售賣：工藝品、繪畫、服裝、盜版光盤、假的教育文憑及駕駛執照、食品、二手書籍和其它許多產品[14]。入夜後，酒吧紛紛開門營業，大聲播放音樂，小食攤販亦聚集在道路兩旁，售賣炸昆蟲等特色小食[15]。近年亦有泰國的藝術家及學生在街頭賣藝：畫畫、音樂、歌唱及舞蹈等[16]。
交通
[編輯]公共汽車路線：
- 蘇凡納布機場：AE2及556
- 廊曼國際機場：59
- 華喃峰火車站：159、170及507
- 素坤逸路，素坤逸四十街的東線長途客車總站：2及511
- 曼谷蓮縣，乍蘭沙匿翁路(Charan Sanit Wong Road)的南線長途客車總站：30、171、183及511
- 拍鳳裕庭路，拍鳳裕庭十八街的北線及東北線長途客車總站：159、183及509
- Central World Plaza及四面佛：2、15、79、174、183、511及532
- 群僑商業中心及沙炎模範商業中心：15、17、47、79、174、183及532
- 是隆路：15及532
- 素坤逸路、牛仔街：2及511
參考文獻
[編輯]- ^ 林明明（Korawan Phromyaem）. 泰國曼谷地區中文地名研究. 華東師範大學: 199. 2016年 [2023-03-01]. （原始內容存檔於2023-02-25） （中文（繁體））.
- ^ 2.0 2.1 Khao San Road. aecnews.net. Asia Pacific Daily. [2016-12-11]. （原始內容存檔於2015-11-24）.
- ^ Khao San Songkran shortened to 2 days to save water. Coconuts Bangkok. 2016-04-08 [2016-12-11]. （原始內容存檔於2016-12-20）.
- ^ Literal Backpacker's Mecca in Bangkok Khao San Road. Thailand for You. [2015-09-07]. （原始內容存檔於2023-03-01）.
- ^ Mahavongtrakul, Melalin. Bangkok's Islamic quarters. Bangkok Post. 2015-10-27 [2016-12-11].
- ^ 6.0 6.1 Sørensen, Anders. Backpacker ethnography. Annals of Tourism Research. 2003-10-01, 30 (4): 847–867. doi:10.1016/S0160-7383(03)00063-X.
- ^ Richards, Greg; Wilson, Julie. 15. The Global Nomad: Backpacker Travel in Theory and Practice. Channel View Publications. 2004-01-01 [2023-07-02]. ISBN 9781873150764. （原始內容存檔於2023-07-02） （英語）.
- ^ 8.0 8.1 Pongsupradit, Chayanit; Kasemsuk, Narumon; Wancharoen, Supoj. Cleaning up Khao San. Bangkok Post. 2019-08-04 [2019-08-04].
- ^ 9.0 9.1 How Bangkok’s Khao San Road evolved from a rice market into the world’s most famous travel hub. CNN. [2023-07-02]. （原始內容存檔於2023-05-25）.
- ^ Algie, Jim. Khao San Road, Bangkok: from low-rent slum to 'flashpacker' central to counterculture relic – will gentrified party strip be saved by a revamp?. South China Morning Post. 2019-12-24 [2019-12-24]. （原始內容存檔於2023-07-02）.
- ^ Ngamkham, Wassayaos; Wancharoen, Supoj. Cops crack down on Khao San crime. Bangkok Post. 2019-08-05 [2019-08-05].
- ^ Cummings, Joe. How Bangkok's Khao San Road evolved from a rice market into the world's most famous travel hub. CNN. 2021-01-29 [2021-01-31]. （原始內容存檔於2023-05-25）.
- ^ 13.0 13.1 Susan Orlean, "The Place to Disappear", in The Best American Travel Writing 2001, Jason Wilson and Paul Theroux, eds. (Mariner Books, 2001), pp. 228–237.
- ^ Khao San Road Shopping - Where to Shop and What to Buy in Khao San Road. bangkok.com. [2016-12-11]. （原始內容存檔於2019-11-21）.
- ^ Khao San Road - Backpackers' haven (Video). Bangkok Post. [2016-12-11].
- ^ Where Can I See Ping Pong Shows in Bangkok? - Update. Food Fun Travel Blog. 2017-03-18 [2019-05-24]. （原始內容存檔於2023-07-02） （美國英語）.
