能願動詞
 |
能願動詞是指現代漢語中的一種用以表達可能、意願、必要的動詞，又被稱為情態動詞[1]或助動詞[2]。
注意：情態動詞是普通語言學中對世界各地語言中這一類動詞的總的稱呼；也可以特指某一語言中的情態動詞。能願動詞則是漢語中的情態動詞的特別稱呼。
分類標準
[編輯]能願動詞的劃分，包括動詞和副詞的劃界、能願動詞和一般動詞的劃界。20世紀50年代以後的研究中，能願動詞的劃分主要以形式標準來劃界，但由於選取的形式標準不同，情態動詞的外延也有大有小。
湯廷池曾對這一問題有如下論述：「如果把國語助動詞的語法特徵限制得太寬，那麼助動詞與一般動詞的界限就不容易辨別。反之，如果把助動詞的語法特徵限制得太嚴，那麼國語的助動詞就所剩無幾。……我們也應該了解，詞類與詞類之間本來就沒有黑白分明的界限。特別是國語的助動詞，既缺乏英語助動詞那樣明確的形式標誌，又沒有英語助動詞那樣獨特的句法表現，實不易成為一個明確而獨立的語法範疇。因此，與其在動詞與助動詞之間勉強畫出界限，不如對這些動詞的語義與用法做更詳盡的觀察與深入的分析，以增進我們對於國語動詞與助動詞的了解。」[3]
無論形式標準如何改變，一些一般不會有異議的典型能願動詞包括：
能，會，要，肯，敢，可能，可以，應該，願意。
意義功能
[編輯]詞類劃分
[編輯]一般都認為能願動詞屬於動詞。但也有語法學家有不同意見。呂叔湘早期曾把能願動詞看作副詞[4]。還有一部分學者認為能願動詞中一部分是動詞，一部分是副詞，還有一部分是兩屬的[5]。
句法特徵
[編輯]能願動詞的部分句法特徵如下：
- 正確：森林能保衛城市。
- 錯誤：*森林能城市。
- 二、可以在「X不X」的形式里出現，表示疑問。例如：
- 正確：她會不會有別的想法？
- 錯誤：*他最不最好。
- 三、不能重疊。例如：
- 正確：他可以研究研究。
- 錯誤：*他可以可以研究。
- 四、不能帶體標記「着」、「了」、「過」。例如：
- 正確：你應該吃了飯了。
- 錯誤：*你應該了吃飯了。
- 五、「能願動詞+趨向補語」的形式不成立。例如：
- 正確：他上山去了。
- 錯誤：*他可以去了。（當重音落在「去」上時，「去」是謂語動詞，這句話可說；當重音落在「可以」上時，「去」是趨向補語，這句話不能說。）
但上述能願動詞的句法特徵都不是特有的，有的和一般動詞共有，有的是和副詞共有的[6]。
語法功能
[編輯]關於「能願動詞+謂詞性詞語」這一結構如何分析，學術界頗有分歧。
第一種觀點認為這屬於動賓結構。支持者有趙元任、朱德熙、馬慶株等。
第三種觀點則認為，能願動詞既有謂賓動詞的特點，又有副詞的一些特點，處於謂賓動詞和副詞的中間環節，因此有的能願短語是（或者說更接近於）動賓結構，有的是（或更接近於）偏正結構。支持者有胡裕樹、邢福義、黃伯榮、廖序東等。[6]