討論:白話

看了本條目的編輯歷史，是不是可以這樣理解：「白話是一個地方對當地某種大家都聽得懂的，通用的語言的稱呼」？參照條目內容，如：

• 兩廣的粵語
• 廣西壯語區的壯語
• 蘇白、京白
• 台灣的白話字：「描寫日常生活的口語語言」

猜測白話文也是取「白話」的通用之義。--Isnow 11:20 2005年11月2日 (UTC)

不能。在中國大陸的粵語區，粵語的母語使用者就稱其為白話，只有語言學家和港澳地區才成為「粵語」，白話是當地粵語的專稱而非通稱。

• 粵語里，只有廣州話在珠三角等部分範圍內被大多數年輕人知曉，並不是通用的語言，但它仍被稱為「白話」。事實上，在珠三角地區，「白話」就是專指廣州、香港電視使用的語言，與大家聽不聽得懂、通不通用無關（即使是珠三角的東莞、惠東，也是通用當地的方言莞寶話、客家話，廣州話口音在當地並不受歡迎）。
• 粵語除廣州話外，各地粵語不一樣且只在粵語區使用，像廣西「地老話」（粵語）和「新民話」（非粵語）混雜的地方，雙方是用普通話交流的。壯語區的情況和兩廣粵語區的情況相似。對廣西而言，「當地某種大家都聽得懂的，通用的語言的稱呼」是普通話和西南官話（桂柳話），但從來沒有人把桂柳話稱為「白話」。
• 蘇白、京白可以這麼理解，但有偏頗，應理解為「使用當地口音，且帶有口語化色彩」的語言。
• 白話字的解釋很對啊，描寫口語語言，怎麼會和「通用」聯繫起來了？白話字，不僅台灣閩南話、客家話有，大陸的吳語、粵語等一樣有，只是稱呼不同，這個與當地通用與否無關。--rich4 00:17:47 2005年11月3日 (UTC)

深入和高雅的說話

白話是淺白及通俗的語言這種說法並不正確。因為日用口語或說話也可以是深入和高雅的。高安力（留言） 2012年7月12日 (四) 04:51 (UTC)

描述白話即是口語更是大錯特錯。CVS（留言） 2012年7月12日 (四) 05:40 (UTC)

白話亦即口語？

最近有註冊用戶於白話條目進行修改，指出「白話，即口語」，編輯歷史紀錄在此，未知道諸位怎麼看？CVS（留言） 2012年7月10日 (二) 08:24 (UTC)

我覺得不是，不過也沒什麼根據。 illusionwing 2012年7月15日 (日) 13:04 (UTC)

白話文不是書面語麼……--吃白菜的企鵝（留言） 2012年7月18日 (三) 03:24 (UTC)

希望有相對認識的維基人可以參與對該條目的修正，萬分多謝！CVS（留言） 2012年7月18日 (三) 03:50 (UTC)