跳转到内容

山羊座的友人

维基百科,自由的百科全书
山羊座的友人
山羊座の友人
My Capricorn Friend
假名 やぎざのゆうじん
类型 青春、悬疑
官方译名 山羊座的友人(小说)
山羊座的朋友(漫画)
小说:山羊座的友人
作者 乙一
出版社 日本 讲谈社(杂志)
日本 朝日新闻出版(短篇集)
台湾地区 皇冠文化(短篇集)
连载杂志 日本 浮文志
登载号 Vol.8
册数 收录在短篇集当中
漫画:山羊座的朋友

原作 乙一
作画 三代川将日语ミヨカワ将
出版社 日本 集英社
台湾地区 青文出版社
连载杂志 日本 少年Jump+
丛书 日本 JUMP COMICS
台湾地区 YOUTH COMIC
连载期间 2014年10月18日—2015年4月25日
册数 全1册
话数 全7话
动漫主题电子游戏主题ACG专题模板说明

山羊座的友人》(日语:山羊座の友人)是日本作家乙一的短篇小说作品,于2011年9月刊载在讲谈社出版的杂志《浮文志》,后收录在短篇集《杀死玛丽苏》(メアリー・スーを殺して)当中。改编漫画由三代川将日语ミヨカワ将作画,于集英社漫画网站少年Jump+上连载。

剧情大纲

[编辑]

高中生松田裕也家里的阳台相当特别,因为处于风的通道,所以不管天气如何,每天都会有风吹来许多落叶,当中偶尔会夹杂着一些不可思议的物品。暑假时,松田在阳台捡到一张日期为10月2日的报纸的残片,上头报导了一起杀人案件。

在学校,知道阳台的事的只有女同学本庄,她对阳台飘来的东西很感兴趣,经常和松田聊天。松田的年级有个恶霸金城,有传闻称他曾加害于女性,入学后即选上一名男同学若槻直人当作霸凌对象。其他学生都害怕金城,因此默不吭声以求自保,松田和若槻也毫无交集。9月25日天气晴朗,松田骗本庄今天会下雨,深夜出门买漫画时在街上遇见若槻,若槻手上拿着沾血球棒,冷静地称自己杀害了金城,随后准备离去。松田经过一番挣扎后,出于平常漠视霸凌行为的罪恶感选择帮忙藏匿若槻,暂时让他躲在自己的房间。因为若槻没有来学校,大家开始怀疑起凶手就是若槻。9月26日,松田上学时学校因为金城的命案而沸沸扬扬,本庄改戴隐形眼镜,让松田差点认不出来。松田也发现,那份报纸报导的案件就是金城的命案,而凶手承认犯案后于10月1日自杀,因此下定决心要避免若槻自杀的将来发生。

9月27日,因为担心继续留在家中会曝光,松田和若槻选择逃亡。9月28日,两人一路到了东京,沿途谈了许多事情,若槻注意到本庄在电视上接受采访,并发现那张10月2日报纸的另一面的新闻——9月30日有山羊跑到电车上,称因为自己是山羊座所以颇感兴趣,想要亲眼见证之后就去自首。若槻也提到更多案发当时的细节,像是当天金城将他找到案发地点矢鸭桥的简讯。松田发现事有蹊跷,于是打电话向姐姐询问案发现场的迹象,发现凶手为了避开手机上的血迹而改输入少有人用的正式桥名“琴叶桥”,且案发当天明明天气晴朗,现场却目击到撑著伞的女孩子。9月30日,就在要去看山羊前,松田质问若槻他是否真是凶手,若槻最后也承认,他早就计划好杀人行动,却有人先他一步动手,但他是心甘情愿成为代罪羔羊。果如松田所料,若槻坦承真凶就是本庄,另外还有疑似和她交往的男学生佐佐木。若槻随后在目睹山羊后与松田不告而别,最后落网。

10月1日,松田回到学校,随即找上本庄谈话。本庄虽然予以否认,但松田称,如果真凶是若槻,应该不会传简讯给自己,是有人先杀死金城后再传简讯要若槻到场。另外案发当天现场目击到的撑伞女子,正是因为当天松田透过那张报纸知道会发生学生命案,所以骗她当天会下大雨希望她不要外出,结果她就这么撑著伞出门。本庄无法辩驳,最后承认她和佐佐木杀人后,若槻来到现场自愿扛下罪名的经过。松田没有将本庄和佐佐木的事告诉警方,因为这样就违背了若槻自愿顶罪的心情。10月2日,松田买了报纸,得知10月1日傍晚本庄自首杀害金城后在派出所自杀,那张报纸上写的凶手本来就不是若槻。

事后松田和若槻仍有连系,12月时两人得知本庄和佐佐木的犯案动机,在于他们都有女性亲戚遭到过金城的毒手(传闻是真的),所以才会一起就读同所学校企图复仇。松田对于本庄的死感到自责,认为如果10月1日时比照对若槻的作法,带着她逃跑说不定还有挽救余地。若槻告诉松田,本庄的高中生活只为了复仇,正因此她才喜欢和松田说话,只要谈起阳台那仿佛超越现实的风,就能忘却痛苦。

登场人物

[编辑]

主要角色

[编辑]
松田裕也松田 ユウヤ(まつだ ユウヤ)
本作的主人公与叙事者,高1生。和双亲一起住,家中的阳台常年吹着怪风,除了树叶外也会吹来一些奇怪的物品。
在学校为求自保而漠视金城对若槻的霸凌行为,后来在街上遇见行凶完的若槻时选择伸出援手。
若槻直人若槻 ナオト(わかつき ナオト)
本作的主人公,和松田同年级的男生。15岁,12月30日生,星座是山羊座。身材娇小,外表有女性的特质。学期开始就被金城盯上,遭到羞辱和霸凌。
本庄希[注 1]本庄 ノゾミ(ほんじょう ノゾミ)
本作的女主角,松田的同班同学兼班长。成绩优秀,正义感强烈,曾向校方举报若槻被霸凌的事情。对松田家阳台的事很感兴趣。

其他角色

[编辑]
金城亮[注 2]金城 アキラ(かねしろ アキラ)
和松田同年级的男生,染金发,霸凌若槻的人。
高木洋介高木 ヨウスケ(たかぎ ヨウスケ)
高2生,和金城混在一起的不良少年。
佐佐木一树佐々木 カズキ(ささき カズキ)
和松田同学年的男学生,足球社成员。
松田梢まつだ こずえ
松田的姐姐,嫁给警官后就搬出去住,也曾有过阳台吹来怪东西的经验。

用语

[编辑]
矢鸭桥[注 3]ヤガモ橋
松田所居城市的一座桥,正式名称“琴叶桥琴ノ葉橋”几乎没人使用。案发现场就在桥附近。

创作与发表

[编辑]

作家乙一以“公寓阳台因为处于风的通道,而吹来各式奇怪物品”为题材创作了一系列小说,《山羊座的友人》即是其中一篇。本篇首先于2011年9月刊载在讲谈社出版的杂志《浮文志》,后收录在2015年6月由朝日新闻出版出版的短篇集《杀死玛丽苏》(メアリー・スーを杀して)当中。[1]:28

改编漫画

[编辑]

改编漫画《山羊座的朋友》由三代川将日语ミヨカワ将作画,于2014年10月18日起在集英社旗下漫画网络平台少年Jump+上连载,每月更新一回[2],2015年4月25日完结,全7话[3]

集数 日本 集英社 台湾地区 青文出版社
发售日期 ISBN 发售日期 ISBN
2015年6月4日 ISBN 978-4-08-880399-9 2017年3月25日[4] EAN 4718016021518

评价

[编辑]

日本女艺人内村莉彩日语内村莉彩于2015年称本作是她最喜欢的漫画[5]

备注

[编辑]
  1. ^ 漫画版翻译作“本庄望”
  2. ^ 漫画版翻译作“金城辉”
  3. ^ 漫画版翻译作“箭鸭桥”

参考资料

[编辑]
  1. ^ 乙一; 中田永一; 山白朝子; 越前魔太郎; 安达宽高; 高詹灿 译. 《殺死瑪麗蘇》. 皇冠文化. 2017-10-30. ISBN 9789573333425 (中文(台湾)). 
  2. ^ ジャンプをスマホやPCで!少年ジャンプ+創刊. コミックナタリー. 2014-09-22 [2021-02-03]. (原始内容存档于2020-10-03) (日语). 
  3. ^ [1話]山羊座の友人 - 乙一/ミヨカワ将. 少年ジャンプ+. [2021-02-03]. (原始内容存档于2020-11-28) (日语). 
  4. ^ 山羊座的朋友(全). 青文出版社. [2021-02-02]. (原始内容存档于2020-09-30) (中文(台湾)). 
  5. ^ 【あいどりゅ☆】番組連動コラム#13 「スパガ編-1」 私のお気に入り. music.jp. 2015-12-15 [2021-02-03]. (原始内容存档于2019-07-17) (日语). 

外部链接

[编辑]