森有正

森 有正（もり ありまさ、1911年11月30日 - 1976年10月18日）、近代日本学者、法语文学学家。

人物

森有正于1911年11月30日生于东京府丰多摩郡淀桥町角筈（即现在东京都新宿区西新宿）。其祖父乃日本明治时期著名政治家森有礼。父亲森明是一位基督教学者和牧师，是森有礼的三男，也是有马赖宁同母异父的弟弟。母亲保子是伯爵德川笃守的三女。祖母宽子为岩仓具视的五女。妹妹关屋绫子是日本知名的和平运动家，曾担任“世界和平呼吁七人委员会”的委员。

生平

森有正出生后不久（1913年）便受洗成为基督徒，6岁起受教于多位法国人教师，开始学习法语和拉丁语。在相继就读晓星小学、晓星中学和东京高等学校（旧制）之后被东京帝国大学文学部哲学科录取，并于1938年毕业（毕业论文为《帕斯卡尔研究》）后进入研究生阶段学习，研究生毕业后先后担任东京帝国大学的特研生、副手和助手。在东京帝国大学任职期间，森有正兼任东京女子大学和庆应义塾大学预科班讲师，负责讲解法国思想及哲学史。后来担任旧制一高教授，又于1948年起成为东京大学文学部法语科助理教授。

第二次世界大战之后，日本海外留学浪潮再兴，森有正于1950年成为第一批赴法留学生。在巴黎期间，他潜心研究笛卡尔和帕斯卡尔，1952年辞退东京大学职务，成为巴黎大学东洋语言学校教师，负责讲授日语和日本文化。1962年，森有正与法国妻子再婚（于1972年离婚）。

森有正不仅翻译了里尔克的《佛罗伦萨日记》以及哲学家阿兰、帕斯卡尔、笛卡尔等人的著作，还发行了自己的管风琴唱片。晚年著有大量哲学性散文，备受关注。1968年凭借《遥远的圣母院》一书获得艺术选奖文部大臣奖，并回国进行短期集中演说和对话访谈。此后森有正决心彻底回国，并获得国际基督教大学的职位内定，却于1976年不幸因血栓形成而客死巴黎，后葬于多磨灵园。

部分著作

书籍

• ‘デカルトの人间像’　白日书院、1948年

• ‘パスカル-方法の问题を中心として-’　要书房、1949年

• ‘ドストエーフスキー覚书’ 创元社、1950年→筑摩丛书、1966年。ちくま学芸文库、2012年

• ‘近代精神とキリスト教’　河出书房→讲谈社〈名著シリーズ〉、1971年

• ‘内村鉴三’　弘文堂アテネ文库→讲谈社学术文库、1976年

• ‘バビロンの流れのほとりにて’　讲谈社→増补版 筑摩书房、1968年

• ‘流れのほとりにて　パリの书简’　弘文堂、1959年

• ‘城门のかたわらにて　パリの手记’　河出书房新社　1963年

• ‘生きることと考えること’ 讲谈社现代新书、1970年

• ‘遥かなノートル・ダム’　筑摩书房、1967年。讲谈社文芸文库、2012年

• ‘旅の空の下で’　筑摩书房、1969年

• ‘砂漠に向かって’　筑摩书房、1970年

• ‘デカルトとパスカル’　筑摩书房、1971年

• ‘木々は光を浴びて’　筑摩书房、1972年

• ‘パリだより’　筑摩书房、1974年　　　

• ‘いかに生きるか’ 讲谈社现代新书、1976年

• ‘远ざかるノートル・ダム’　筑摩书房、1976年　

• ‘経験と思想’　岩波书店、1977年

• ‘セーヌの辺で　现代の视界5’　毎日新闻社、1977年　

• ‘思索と経験をめぐって’　讲谈社学术文库、1977年

作品集

• ‘森有正全集 （全14巻・补巻1）’ 筑摩书房、1978年-82年

• 第1巻　バビロンの流れのほとりにて／流れのほとりにて

• 第2巻　城门のかたわらにて／砂漠に向かって

• 第3巻　遥かなノートル・ダム

• 第4巻　旅の空の下で

• 第5巻　木々は光を浴びて

• 第6巻　现代フランス思想の展望

• 第7巻　近代精神とキリスト教

• 第8巻　ドストエーフスキー覚书

• 第9巻　デカルトの人间像ほか论考

• 第10巻　パスカルの方法

• 第11巻　パスカルにおける“爱”の构造

• 第12巻　経験と思想　雑纂

• 第13巻　日记I

• 第14巻　日记II・アリアンヌへの手纸

• 补巻　　补遗（随想・书评ほか）

• ‘森有正エッセー集成’（二宫正之编、全5巻）、ちくま学芸文库、1999年

• 1　バビロンの流れのほとりにて／流れのほとりにて／日记 1954年-57年

• 2　城门のかたわらにて／砂漠に向かって／日记 1959年-60年

• 3　遥かなノートルダム／黄昏のノートルダム／远ざかるノートルダム／日记 1961年-68年

• 4　旅の空の下で／リルケのレゾナンス／アリアンヌへの手纸／日记 1968年-69年

• 5　木々は光を浴びて／故国の情感／三十年という歳月 ほか／日记 1970年-76年

访谈录、演讲稿等

• ‘言叶　事物　経験　森有正対话集’　晶文社、1968年、1977年

• ‘现代のアレオパゴス-森有正とキリスト教　鼎谈’ 古屋安雄・加藤常昭と、日本基督教団出版局、1973年

• ‘森有正対话篇I　1948－67’、‘対话篇II　1967－76’　木下顺二编、筑摩书房、1982年

• ‘光と暗　森有正说教・讲演集’　日本基督教団出版局、1977年

• ‘土の器に’、‘古いものと新しいもの　森有正讲演集’　同、1975-76年

• ‘アブラハムの生涯　森有正讲演集’　同、1980年

人物评价相关作品

• 栃折久美子　‘森有正先生のこと’　筑摩书房 2003年

• 片山恭一　‘どこへ向かって死ぬか　森有正と生きまどう私たち’　日本放送出版协会 2010年　

• 伊藤胜彦　‘森有正先生と仆’　新曜社 2009年

• 佐古纯一郎　‘森有正の日记’　新地书房、1986年→朝文社、新版2009年

• 辻邦生　‘森有正　感覚のめざすもの’　筑摩书房　1980年→新潮社“全集15巻”、2005年

• 森有正记念论文集　経験の水位から’　中川秀恭编、新地书房　1980年