泉镜花
| 泉镜花 泉鏡花 | |
|---|---|
 | |
| 日文假名 | いずみ きょうか |
| 罗马拼音 | Izumi Kyōka |
| 出生 | 泉镜太郎 1873年11月4日 石川县金泽市下新町 |
| 逝世 | 1939年9月7日（65岁） 东京府 |
| 职业 | 小说家 |
| 语言 | 日本语 |
| 国籍 |  日本 |
| 母校 | 北陆英和学校中退 |
| 创作时期 | 1893年 - 1939年 |
| 体裁 | 小说 俳句 戏曲 |
| 文学运动 | 浪漫主义 幻想文学 观念小说 |
| 代表作 | 冠弥左卫门 《夜行巡查》（1895年） 《外科室》（1895年） 《照叶狂言》（1896年） 《高野圣》（1900年） 《妇系图》（1907年） 《歌行灯》（1910年） |
| 配偶 | 泉すず |
| 亲属 | 松本金太郎（从兄弟、能乐师） |
| 受影响于 | 尾崎红叶 |
泉镜花（1873年11月4日—1939年9月7日），活跃于明治后期－昭和初期的日本小说家，出生于日本石川县金泽市。本名泉镜太郎。
1895年，泉镜花发表的《夜间巡警》、《外科室》，被视为“观念小说”代表作。1900年，泉镜花发表充满浪漫主义色彩的《高野圣》。
泉镜花后又发表《妇系图》、《歌行灯》等小说。泉镜花还著有《天守物语》、《棠棣花》、《战国新茶渍》等剧作，具有唯美主义倾向。
日本著名作家芥川龙之介、里见弴、川端康成、石川淳等人在文体上均受到泉镜花的影响。[来源请求]
生平
[编辑]日本新文学是在日本近代社会特定的历史条件下，在继承日本民族丰富多彩的文学遗产的基础上，吸收西方文学和中国古典文学的营养，随着日本整个国家的成长壮大而发展起来的。
由于战争使日本经济危机、社会矛盾日益加深，对不公正的现实感到愤慨，泉镜花相信永恒的纯洁的爱的存在，开创了日本的“观念文学”。此后发表了一系列表现处于伪善横暴世界中的善良人性的作品。
他以追求美的观念和浪漫主义丰富了日本文学。
生涯
[编辑]泉镜花父亲是雕金和象牙工艺师。1880年（明治13年）4月、泉镜花入学市内养成小学校（现在的金泽市立马场小学校）。1883年（明治16年）12月泉镜花的母亲过世（得年29岁）、对泉镜花的冲击很大，使泉镜花的作品带有“母性”和“女性”的色彩。
1887年（明治20年）自北陆英和学校退学，后来投考金泽专业学校未第，只好就读井波私塾，从此出租书店成了他的课堂，借了许多的小说来阅读，尤其喜欢尾崎红叶的作品。
1889年（明治22年），他立定志愿当小说家，前往东京想拜尾崎红叶为师，但是不得其门而入；过了颠沛流离的生活，饱尝下层人民的生活苦楚。直到11月，辗转透过介绍才得以进入尾崎的门下。“镜花”这个笔名即为入门时，提出一篇名为“镜花水月”的小说，尾崎红叶当场便以此为其命名。[1]
1893年，泉镜花在《京都日出新闻》上连载处女作《冠弥左卫门》，其中篇小说《义血侠血》除了在《读卖新闻》上连载外，更改编成话剧《泷白丝》，至今仍广受大家的喜爱。1895年，泉镜花发表《夜间巡警》和《外科室》，受到好评，被视为“观念小说”的代表作。
1900年问世的《高野圣》描写一个僧侣在山中遇难的故事，说明人在世上要受到不可抗拒的力量、鬼神的力量、佛教的力量的支配，充满浪漫主义的色彩。小说《妇系图》(1907)、《歌行灯》（1910），也就是他的最有代表性的作品。1909年，泉镜花参加后藤宙外等人组织的文艺革新会，标榜反自然主义文学。大正年代发表了《天守物语》、《棠棣花》和《战国新茶渍》等剧本，被称为唯美主义戏剧的杰作。
1927年（昭和2年），以泉镜花为核心人物，成立了谈论文学的九九九会。
1937年（昭和12年），由于在文学上的卓越昭著而被遴选为帝国艺术院会员，被评价为在幻想文学的先驱。
1939年（昭和14年）7月，泉镜花发表生前的最后作品《缕红新草》，泉镜花在完成《缕红新草》的2个月后，于9月7日上午2时45分因癌性肺肿瘤去世，享年66岁。10日，葬礼在芝青松寺举行，其遗体埋葬于杂司谷灵园。
轶闻
[编辑]自青年时期起，泉镜花以饮食上异常的洁癖而闻名，其对生食异常的敏感与排斥，甚至随身携带酒精灯用以加热酒与和菓子，晚年时，甚至严重到光是看到豆腐的“腐”字就会联想到腐败而感到厌恶，而坚持要把豆腐改名叫“豆府”的地步。
作品
[编辑]小说
[编辑]- 由缘之女（由縁の女）
- 汤岛之恋（湯島詣）
- 海的使者（海の使者）
- 星光（星あかり）
- 义血侠血（義血侠血）
- 眉隐灵（眉かくしの霊）
戏曲
[编辑]- 天守物语
- 海神别庄（海神別荘）
- 夜叉池（夜叉ヶ池）
电影改作作品
[编辑]- 滝の白糸
- 妇系図
- 歌行灯
- 1943年版（东宝）出演・花柳章太郎、山田五十铃
- 1960年版（大映）出演・市川雷蔵、山本富士子
- 日本桥
- 折鹤お千（1935年、松竹）出演・山田五十铃、夏川大二郎
- 白夜の妖女（1957年、日活）出演・月丘梦路、叶山良二、滝沢修
- みだれ髪（1961年、大映）出演・山本富士子、胜新太郎
- 夜叉ヶ池（1979年、松竹）出演・坂东玉三郎、加藤刚、山崎努
- 阳炎座（1981年、日本ヘラルド映画）出演・松田优作、大楠道代、加贺まり子
- 草迷宫（1983年、东映）出演・三上博史、伊丹十三
- 外科室（1992年、松竹）出演・吉永小百合、加藤雅也、鳄渊晴子
- 天守物语（1995年、松竹）出演・坂东玉三郎、宍戸开、宫沢りえ
漫画改作作品
[编辑]- 波津彬子 ‘镜花梦幻’ 白泉社文库、2000 （‘天守物语’、‘夜叉ヶ池’、‘海神别荘’収录）
- わたなべまさこ ‘夜叉ケ池―わたなべまさこ恐怖剧场 4’ 双叶文库、2004 （‘夜叉ヶ池’、‘高野圣’、‘注文帐’収录）
- 水木しげる ‘水木しげるの泉镜花伝’ 小学馆、2015 （‘高野圣’、‘黒猫’収录）
- 波津彬子 ‘幻想绮帖 一’ 白泉社文库、2016 （‘雪访い’（原作：‘第二菎蒻本’）、‘化鸟’収录）
绘本改作作品
[编辑]传记
[编辑]- ‘新潮日本文学アルバム 22 泉 镜花’ 新潮社、1985
- 村松定孝 ‘泉镜花研究’ 冬树社、1974。有精堂出版（定本版）、1996
- ‘あぢさゐ供养颂 わが泉镜花’ 新潮社、1988
- ‘ことばの錬金术师 泉镜花’ 现代教养文库、1973、复刊1993
- 岩谷大四 ‘人间泉镜花’ 东京书籍〈东书选书〉、1979、オンデマンド版2000。福武文库、1988
- 竹田真砂子 ‘镜花幻想’ 讲谈社、1989。讲谈社文库、1994
- 福田清人・浜野卓也 ‘泉镜花 人と作品’ 清水书院、新装版2017
- 种村季弘‘水の迷宫’国书刊行会、2020。作品解说。
参考资料
[编辑]- ^ 泉镜花. 高野聖. 陈俊廷翻译. 新雨. 2004. ISBN 9577338445.
