服部金太郎
| 日语写法 | |
|---|---|
| 日语原文 | 服部 金太郎 |
| 假名 | はっとり きんたろう |
| 平文式罗马字 | Hattori Kintaro |
服部金太郎（日语：服部金太郎／はっとり きんたろう Hattori Kintarō，1860年11月21日—1934年3月1日）为日本的企业家，服部钟表店的创业者，服部钟表店后来发展成现时的著名钟表制造商精工。创始初期以进口钟表的贩售为主，尔后着手挂钟、腕表的制造与贩售，慢慢扩大事业版图，为精工钟表王国奠定基础，也让服部金太郎获得“日本钟表王者”的美称。
生平
[编辑]服部金太郎1860年（万延元年）出生于日本江户京桥采女町（现东京都中央区）。服部自小学习书写与算数，11岁时在家附近的杂货中盘商接受经商教育。他抱持着“总有一天要拥有自己的店”的想法，对附近的旧钟表店特别有印象。他认为钟表店不只是贩卖商品营利，也可以从之后的维修服务中获取利润。于是他14岁起就在日本桥与上野的钟表店学习钟表修理技术。公元1877年（明治10年）金太郎回到京桥采女町，开设“服部钟表修缮所”（日语：服部時計修繕所）。除了在住家经营钟表修理之外，同时也继续在其他的钟表店担任技师，贮备开店的资金。
公元1881年（明治14年），当时21岁的服部金太郎在住家附近创立了“服部钟表店”（日语：服部時計店），从古董店等地方低价买来钟表，加以修缮后再售出从中获利。公元1883年（明治16年）将店迁移至闹区银座的巷中，并与横滨的外国商社进行交易，开始贩售进口钟表。在当时的日本还没有严守付款日的习惯，延迟一两个月的付款是稀松平常的事。服部因严守付款日期，获得外国商社的信赖，将高额及新商品交由服部钟表店优先贩卖。顺利扩展事业的的他，在公元1887年（明治20年）将店迁移至人潮聚集的银座砖瓦街一带。
想要从事钟表制造的服部，延揽了当时负责怀表修理的钟表职人吉川鹤彦，在公元1892年（明治25年）创立钟表制造工厂“精工舍”。继挂钟的成功制造之后，公元1895年（明治28年）精工舍成功制造怀表，并开始在服部钟表店贩售。此前，服部金太郎于公元1894年（明治27年）买下银座四丁目热闹的街角店铺，创设了有着巨大钟塔的钟表店。银座的地标－服部的钟塔（今和光百货）就此诞生。公元1913年（大正2年）成功地制造并贩售日本第一只国产的腕表LAUREL。公元1917年（大正6年）服部钟表店改组为株式会社服部钟表店。而后开始向清朝出口腕表，搭著第一次世界大战的战时需求，服部钟表店的事业大幅成长，在亚洲市场甚至和欧美品牌媲美。因此服部金太郎在钟表产业占有极重要的一席之地。
然而，公元1923年（大正12年）发生的关东大地震让服部钟表店与精工舍烧毁大半。服部一度感到非常沮丧，但还是立即着手精工舍的复原。隔年3月挂钟恢复生产，12月即恢复贩售腕表。并于公元1925年成功地将被视为困难重重的腕表量产化。公元1927年（昭和2年）服部金太郎被选为贵族院议员。公元1932年（昭和7年）他重建了新的服部钟表店本店，完成了现在钟塔。两年后的公元1934年（昭和9年），服部金太郎因病与世长辞，享年73岁。
在那之后，服部钟表店于公元1969年发售了世界第一只石英腕表ASTRON；公元1973年发表了世界第一只显示六位数的数码腕表；公元1999年发售了搭载结合机械与石英机芯二者优点的第三类机芯－世界第一只SPRING DRIVE腕表；公元2012年发表全球第一只GPS太阳能腕表等，成为日本钟表产业代表，也以‘享誉全球的服部SEIKO’之誉．在全球钟表产业占有一席之地。
永远领先一步
[编辑]金太郎的经营理念可以用他的说话来概括：“所有商人都必须洞察先机，比世间众人走前一步。但是，只要领先一步就好。假如走得太前面，将成为偏离民意的预言家。商人切记不可让自己成为预言家。”他也曾回顾“当大家都还只跟本国人交易时，我已经跟外国商社进货；当大家开始跟外国商社交易时，我已经直接从国外引进商品；当大家都直接进口商品时，我们已经开始自力生产了。像这样，当大家都开始自制的时候，我们便努力地领先大家推出更进一步的商品。”
自服部钟表店于公元1913年成功地制造并贩售日本国产的第一只腕表LAUREL，公元2013年迎接了自制腕表的100周年。以此为念，精工推出了“服部金太郎特别限定款”腕表[1]。此款以2012年发表的全球第一只GPS太阳能腕表ASTRON为原型，背盖的中央部分刻有S型字样，为公元1900年（明治33年）金太郎登录的商标。字样的周边刻有“ONE STEP AHEAD OF THE REST”（永远领先一步）的字样，是服部钟表店创业以来第一只以服部金太郎本人为名发售的表款。
服部报公会
[编辑]公元1930年（昭和5年），古稀之年的服部投入了约300万日圆个人资产，成立了“服部报公会”－一个奖励发明、以研究学术为目的的基金会。他抱持着这样的信念：“对于我国钟表产业的崛起，我所贡献并获得的一切，其实都是来自于国家与社会的恩惠。”日本第一位诺贝尔奖得主、物理学家汤川秀树也曾经获得服部报公会的奖学金。
服部洋馆
[编辑]1933年（昭和8年），服部金太郎在东京都港区白金建设了一幢洋馆。洋馆由活跃于大正、昭和时期的著名建筑师高桥贞太郎设计，占地16,815平方米。但是直至第二次世界大战完结、驻日盟军总司令进驻日本并接收这幢洋馆之后，“服部洋馆”才广为人知。1945年12月起的一年间，包括首席检察官约瑟·B·基南在内等10位远东国际军事法庭检察官暂居在洋馆内；1948年8月起，东京审判判决书的翻译作业也在洋馆里进行。翻译作业期间，洋馆周围架起了刺铁丝围栏，翻译员也不可离开洋馆，以保持机密。[2][3]。
関连项目
[编辑]参考资料
[编辑]- ^ http://www.seiko.com.tw/news/view.aspx?id=289 （页面存档备份，存于互联网档案馆） ＜Basel＞Seiko Astron 服部金太郎特别限量版腕表
- ^ “翻訳人たてこもる 东京裁判 判决文に苦心”‘朝日新闻’昭和23年7月28日.2面
- ^ ◉第2回◉東京裁判の舞台裏・・・「ハットリハウス」. 日本外交协会. 2016年5月11日 [2020-08-04]. （原始内容存档于2020-09-27）.
外部链接
[编辑]- 服部金太郎物语（The SEIKO Museum官方网站）（日文）
- 台湾精工国际股份有限公司・关于精工 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 服部报公会 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日文）