柏德琳

柏德琳（Giovanni Petrin）
性别	男
出生	1934年 意大利威尼托大区
逝世	2013年10月17日 意大利
职业	修士、护理
信仰	天主教
奖项	医疗奉献奖（2000年） 意大利共和国骑士勋章（2007年）

柏德琳（意大利语：Giovanni Petrin，1934年—2013年10月17日），意大利灵医会修士、罗东圣母医院护理人员，多年在台湾宜兰县照顾肺结核病患、植物人、重残老人，第十届医疗奉献奖得主。

生平

出身在威尼斯附近农家的柏修士，十二岁时大病，其母向天主祷告若儿子能未来做好事就留下，愈后不久，他便加入灵医会。

柏德琳在米兰完成护理教育后，1957年奉派坐船来台湾宜兰罗东，初来时不习惯，会躲在棉被里哭。他作为男护士，被分到开刀房帮范凤龙。范凤龙手术抢时效，护理人员跟不上进度的会被痛骂，器械递错了就丢回，只有机警的柏德琳最了解能配合。

柏德琳曾被指派到澎湖惠民医院服务，1967年罗东圣母医院成立治疗肺结核病的丸山圣母分院，1971年接任院长。

柏德琳要求护理及工作人员接触病人时，不戴口罩、不露嫌恶表情，以免伤病人自尊。病患面色不佳时，他即求买昂贵的维他命等补品；有人食欲不振，他要求厨房立即更换菜色；若有人愁容满面，他定趋前执著病人的手，殷切地用病人的母语问候；院民闷，他便开着吉普车带他们上街兜风、到庙里烧香、还会解签诗，回程则会将拜过的水果与病房里其他病友共享，说吃了保平安。同事林素玉回忆，每遇结核病患大出血，第一个下来抢救的，永远是柏修士，不是医师。

护理长陈素銮印象最深的一次，她和柏修士半夜送一名住金瓜石的临终病人回家，并一步步将病患从石阶地抬上去，家属目睹此情因此跪谢，柏修士收下红包袋，退回现金就离开。一次，一临终病人要求抱他、亲他，柏院长欣然同意，该病人含笑逝世。他会亲自送遗体返家，并按台湾宗教习俗一路喊“过桥了”、“到家了”，使家属十分讶异。

柏院长不仅对病患如此，对员工、同僚，他一样关心。不过，若是员工做事未符柏德琳的要求，他会发飙用意大利语说“滚一边去”“不得了”。护理长刘淑静在工读时代，柏修士就鼓励她去念护校，一次将皮包留在柏修士车上，柏修士还她时还多放五百元。

1995年，丸山圣母分院改为疗养院，除了结核病患外，也收养植物人等重残老人。柏德琳会亲自为老人喂药、也自费为他们买营养品、不时为老人们举办各种活动、自己作园艺、造景。

澎湖人许蕙芳年轻时遇到当时在惠民医院服务的柏德琳，她搬来台北后在2000年开始后每周五晚上到丸山疗养院当义工，周日晚间赶回台北。许蕙芳退休后转职到长照服务领域，在伊甸基金会为老人作宅沐浴。

一次吴念真问柏德琳修士：“为何要将老人中心设在市区？”柏修士就回：“台湾人为什么要把老人院盖在山上？是认为老人都喜欢住山上吗？台湾老人特别爱热闹、爱到菜市场、到庙里拜拜，甚至去医院看门诊，不就是要热闹、要有人讲讲话？”

2003年1月24日，内政部长余政宪颁发永久居留证给六名罗东圣母医院神父或修士，其中吕道南、马仁光、柏德琳和李智等人曾获得政府颁发的第五届、第九届、第十届和第十一届医疗奉献奖。2007年，意大利总统乔治·纳波利塔诺颁赠柏德琳骑士勋章，4月22日由意大利经济贸易文化推广办事处代表安绮丽代为颁赠。

2011年5月，柏德琳回意大利故乡安养院生活。他自己四十三年从未向医院支薪，自己统计在台湾作过二万一千多场手术、照顾过八千多名结核病人、为二千多名病患送过终。2013年10月17日在意大利病逝。享寿八十岁。