虚轴少女

虛軸少女
レジンキャストミルク
Resin Cast Milk
假名	レジンキャストミルク
类型	奇幻、冒险、校园
作品原名	レジンキャストミルク
官方译名	虚轴少女
轻小说
作者	藤原祐
插图	椋本夏夜
出版社	电击文库 台湾角川
出版期间	2005年9月—2007年12月
册数	本编全8册 短篇集2册

《虚轴少女》（日语：レジンキャストミルク），日本轻小说家藤原祐的第2部系列作品，在电击文库发表，插画及原案协力为椋本夏夜，台湾繁中版由台湾角川出版社代理。

世界观

世界分成两种。 ‘实轴’：故事的舞台，‘本来的世界’。 ‘虚轴’：因为‘实轴’的人的‘假定’所产生的世界。

剧情大意

主人公、城岛晶和虚轴‘全一’硝子相遇，并自愿成为她的‘固定剂’。然而虚轴‘无限 回廊’夺走了父亲的身体，还把母亲和父亲的身体送到了‘虚轴’中，使得他的日常成了非日常。 晶为了‘日常’，利用了虚轴，以找出‘无限回廊’来报仇…。

人物介绍

主要人物

城岛 晶（城島晶（きじま あきら））

【固定剂（retarder）/全一（all in one）】

主角，很普通的少年，私立挟间学园2年3班学生，和堂妹城岛硝子住一起，上同一间高中，运动及成绩都很平凡。然而事实上他是‘虚轴’－城岛硝子的‘固定剂’，因为成为了虚轴的关系，失去了痛觉及成为‘固定剂’前的感情记忆。借由血液中的不定量子回路，和硝子连结在一起。

拥有能够利用一切的计算力，在学校的成绩都是经过考量各种因素后刻意维持在平均值的，完全的利用身边的虚轴，再战斗时以硝子的本质制造出的武器，以及对对手的掌控，使对手自灭。

为了报父母的仇，决心找出怨恨的虚轴‘无限回廊’。

被青梅竹马的森町芹菜所爱，但因为成为硝子的‘固定剂’，而无法回应森町芹菜。

城岛 硝子（城島硝子（きじま しょうこ））

【全一（all in one）】

女主角，形式名‘全一（all in one）’的共生型虚轴，固定剂为晶，以体内的不定量子回路，和晶连结在一起。被命名为世界末日的执行者。

在少女的外表体内的是她的不定量子回路构成的机械本体，是因为大众对恐怖事件的遥想而产生的虚轴的最后剩余意识。

无法拥有一般人的感情，但是能以计算的方式感受他人的感情。

六年前和晶相遇，对外宣称的身份是他的堂妹，因为父母双亡而由城岛家照顾，硝子这个名字是晶的母亲取的。一直绑上由城岛晶送的缎带。

就读私立挟间学园1年9班，喜欢吃布丁(本人不承认)。

私立挟间学园

２年３班学生

森町 芹菜（森町芹菜（もりまち せりな））

城岛晶的青梅竹马，是城岛家的对面邻居。和城岛晶同是2年3班的学生，属于田径社，身高167cm，比晶还高。不擅长料理。曾向晶告白，却因为硝子而被拒绝，在第五卷被无限回廊抓去。

柿原 里绪（柿原里緒（かきはる りお））

【固定剂（retarder）/有识分体（分裂症）】

共生型虚轴猫小町的固定剂，和城岛晶同是2年3班的学生。身高154cm，体重39Kg，体型娇小。比起其他的共生型虚轴，柿原里绪和小町的连结更深，因此她能使用部分虚轴本体的能力，使自己分身成三个，但是其精神面也受到了影响，因此有了识别障碍，无法辨别食物的味道和人的外表，只能借由‘缺陷’分辨出虚轴，也因此能辨别出虚轴和一般人。

敷戸 良司（敷戸良司（しきど りょうじ））

【固定剂（retarder）/罹患深渊之热（Dream theater）】

晶的朋友。柔道黑带，轻音乐部社员。喜欢森町芹菜，却跟鸳野在亚交往。第五卷变成虚轴带着芹菜逃走。共生型虚轴—杂种狗 小不点的固定剂

大田 敦（大田敦（おおた あつし））

【冰冷王座（kill the king）】

皆春八重的青梅竹马，2年3班的学生，容易成为众人中心的人物，为了得到考卷及解答，诱惑英文女老师，虽然被皆春八重作为‘未及摇篮的青色长枪’的粮食而死，但在‘未及摇篮的青色长枪’被堕胎后因为修正力而复活了。五卷时变成虚轴，因为非礼硝子而被打开虚界涡的晶毁灭掉了。并且被除了硝子（全一）以外的所有人类、虚轴和固定剂所遗忘。

直川 浩辅（直川浩輔（なおかわ こうすけ））

【矮小函数（only F）】

直川君子的兄长，2年3班的学生，有厌恶他人的倾向，成绩优秀，是学年的第二名，但对第一名的里绪抱着自悲心，被无限回廊给予在他心中产生的寄生型虚轴‘矮小函数（only F）’，后来被舞鹤蜜杀害后因为修正力而被遗忘。

鸳野 在亚（鴛野在亜（おしの ありあ））

芹菜的中学时代起的好友。文艺部。喜欢敷户良司，二卷变成虚轴被晶打败之后，一直被无限回廊占用着身体。

绪方 美弦（緒方美弦（おがた　みつる））

班上的委员长，轻音乐部社员。因为打扮的像好学生，又喜欢死亡重金属摇滚乐，在班上被称为‘死亡班长’。冢原

冢原 秋生（塚原 秋生（つかはら あきお））

津久见 奏（津久見奏（つくみ かなで））

【坠落黑麦田之尸（nine lives）】

五卷时的转校生，无限回廊的手下。偷偷接近晶一行人。

津久见 逆绘（津久見逆絵（つくみ さかえ））

【万物为终（All-in-one）】

五卷时的转校生，其实是少女时代的晶的母亲城岛镜。

１年９班学生

舞鹤 蜜（舞鶴蜜（まいづる みつ））

【破碎万花筒（delayed kaleido）】

形式名是破碎万花筒（）（壊れた万華鏡）的寄生型虚轴，和城岛硝子同是1年9班的学生，能力被能够做精神暗示的虚轴速见殊子封印，只有在受到伤害时才能被解放，能使用能力的时间和受到的伤害成正比。有着一头黑色的长发，战斗时头发会变型成锐利的武器，而且攻击的时候头发还能在从一个平面转移到相连接的平面。因为是寄生型的关系，所以原本的舞鹤蜜和破碎的万花筒（）的人格都重新混合了。

直川 君子（直川君子（なおかわ きみこ））

1年9班的学生，硝子的友人，喜欢看推理小说，在家中饱受母亲的虐待。曾和舞鹤蜜是朋友，但是失去了那段记忆。

姬岛 姬（姫島姫（ひめしま ひめ））

1年9班的学生，硝子的友人，绰号小公主（ひめひめ）。曾被无限回廊占用身体，四卷被硝子救回来。

皆春 八重（皆春八重（みなはる やえ））

1年9班的学生，硝子的友人。也是森町芹菜田径社的学妹，大田敦的青梅竹马，因为援助交际而怀孕，胎儿被无限回廊给予虚轴‘未及摇篮的青色长枪’，只要给予人命作为粮食，胎儿就不会成长，可以永远待在母体内，后来被城岛晶以硝子制造出的武器堕胎，因为修正力的关系，所以变成不曾怀孕过。

上野 恭一（上野恭一（うえの きょういち））

【悲情玩具（ragdoll）】

1年9班的学生。喜欢硝子，被无限回廊利用去绑架硝子后，被速见殊子击败。

其他老师＆学生

速见殊子（速見殊子（はやみ ことこ））

【闹钟（忐忑不安）】

3年1组，学生会书记。蜜的义姐，姬的恋人。言行举止轻浮，但是非常可靠，第七卷时为了保护蜜而消失。

佐伯 妮亚（佐伯ネア（さえき ねあ））

【Unknown（摇摇晃晃）】

保建室老师，与里绪感情很好，曾是晶的父亲城岛树的学生，被树植入虚轴。喜爱血腥恐怖电影，常常念出一堆自虐性发言，但是一看到真正的血就会昏倒。

别保 透（別保透（ぺっぽ とおる））

【二元论永恒领域（shakermaker）】

1年9班的班主任。缺乏自我意识，于第四卷被舞鹤蜜杀死。

其他

无限回廊（無限回廊(エターナル・アイドル)）

晶的最大敌人，本体是城岛镜夭折的第一个孩子，认为晶抢走了他的一切。

城岛 树（城島樹（きじま いつき））

晶的父亲。于四年前失踪。

城岛 镜（城島鏡（きじま かがみ））

晶的母亲。于四年前失踪。

直川父

君子、浩辅的母亲。

直川母

君子、浩辅的母亲。

速见 宗吾

殊子生父。

速见母

蜜生母，殊子后母

舞鹤父

蜜的生父。原姓速见，入赘到舞鹤家。

舞鹤 智代

蜜后母，殊子生母。

虚轴介绍

寄生型

【破碎万花筒（delayed kaleido）】

固定剂：舞鹤蜜

缺　陷：失去敌意以外的感情

本　质：没有实体的电波讯号

能　力：利用头发在平面穿梭来攻击敌人，虚界涡：‘绝对言语(babel's bind)’—所说与写的言词都会变成事实。

【闹钟（忐忑不安）】

固定剂：速见殊子

缺　陷：失去兴趣与执著

本　质：互联网的资讯

能　力：操纵人心。虚界涡：‘未爆弹(ARYTHMIE)’—自由改变一切物质的形貌，不分有机物无机物。

【Unknown（摇摇晃晃）】

固定剂：佐伯妮雅

缺　陷：失去对未来的渴望，虚界涡：‘命运调节用多次元干涉体(paradoxical paradox)’—可扰乱敌人的过去与未来。

本　质：

能　力：进行局部时间倒流，但必须解决成因。

【无限回廊（eternal idle）】

固定剂：城岛树→？→直川之父→姬岛姬→鸳野在亚→津久见奏

缺　陷：—

本　质：—

能　力：控制虚轴、从其他虚轴生出“劣化世界”且可放进别人身上

【矮小函数（only F）】

固定剂：直川浩辅

缺　陷：—

本　质：—

能　力：取用无机物彷做身体的某个部分

【未及摇篮的青色长枪（milk closet）】(劣化世界)

固定剂：皆春八重肚子的婴儿

缺　陷：—

本　质：—

能　力：蓝色光束，可用金属反射

【拒绝症候群(Level 5)】

固定剂：—→鸳野在亚

缺　陷：—

本　质：—

能　力：墨绿色的毒雾

【有限圆环（结缘红线）】(劣化世界，原型是‘无限回廊’)

固定剂：大石路子→广濑幸→高江江见→杉原嵨子→姬岛姬→鸳野在亚

缺　陷：—

本　质：—

能　力：

【缺陷群体(躁郁障碍)】(劣化世界，原型是‘分裂症’)

固定剂：鸳野在亚

缺　陷：—

本　质：—

能　力：分裂

【操梦者(lie drier)】

固定剂：鸳野在亚

缺　陷：—

本　质：与人联系

能　力：联系自己及他人的力量，操控人心

【knocking on(Heaven's door)】

固定剂：鸳野在亚

缺　陷：—

本　质：—

能　力：红光的剑，伤害对方就能使其无法行动

【悲情玩具（ragdoll）】

固定剂：上野恭一

缺　陷：—失去谦卑

本　质：—

能　力：把碰到的东西都变成玩具

【化人幻戏（pyramid song）】

固定剂：上野恭一

缺　陷：—

本　质：—

能　力：自身死亡时，杀害者也会同时死亡

【二元论永恒领域（shakermaker）】

固定剂：别保透

缺　陷：—

本　质：—

能　力：把球体接触的空间消去，可同时出现四个

【坠落黑麦田之尸（nine lives）】

固定剂：津久见奏

缺　陷：—

本　质：—

能　力：操控空间座标，自由连接不同空间，虚界涡：‘倒错森林(hapworth No.0)’—把敌人冲印进照片里。

【冰冷王座（kill the king）】

固定剂：大田敦

缺　陷：—

本　质：—

能　力：操纵重力或者强大压力

共生型

【全一（all in one）】

外　表：粉红色头发的少女

固定剂：城岛 晶

缺　陷：成为固定剂前的感情记忆、痛觉

本　质：

能　力：除去虚轴。虚界涡：‘世界终焉(curtain fall)’—把虚轴(以及其世界)完全从世界系消除

【有识分体（分裂症）】

外　表：一只有着红色双眼的白猫

固定剂：柿原 里绪

缺　陷：识别障碍，无法辨别食物的味道和人的外表

本　质：孤雌生殖

能　力：能够无限的分裂自己。虚界涡：‘导致乖离之病(clearance zero)’—没有个体差异

【罹患深渊之热（Dream theater）】

外　表：杂种狗

固定剂：敷户良司

缺　陷：—

本　质：—

能　力：加速他人欲望成长，也可以控制。

【万物为终（All-in-one）】

外　表：城岛镜的少女姿态

固定剂：城岛树

缺　陷：—

本　质：—

能　力：可以自由控制修正力的力量，可以否定由虚轴产生出的现象。

用语介绍

【虚轴（cast）】

实轴的延伸，因为实轴的人的臆想观测而自实轴分离的世界分支，是不定量子的世界。当虚轴的世界毁灭时，会有一个观测这个事件的意识体被留了下来，并送回到实轴中，要是构成该虚轴的意识够强的话，就有机会被保留在实轴。

寄生型（寄生型（きせいがた））

虚轴和固定剂一体化，虚轴的意识体和固定剂的意识融合的情况。

共生型（共生型（きょうせいがた））

虚轴及固定剂分开的情况。

【实轴（実軸）】

现实的世界，对应虚轴的用语。

‘固定剂（固定剤）’

虚轴在实轴中生存所需要的个体，是为了使虚轴在实轴的几率无限接近1的存在，可以是人或生物，虚轴和固定剂必须在资质上有符合。当成为固定剂时，为了让虚轴有容纳的空间，固定剂会有东西被夺走，形成‘缺陷’，同样的情况也会发生在虚轴身上，人格及感觉能力上会发生障碍，但是固定剂在身体能力和思考能力上会超出常人。

‘世界系（inst）’

储存着包含虚轴实轴在内全世界的设计图的情报体。

‘修正力’

当被虚轴当作固定剂的人死后，他在这个世界上就等于不曾存在过，所有他对世界的影响都会被改写，他本人也会被遗忘，只有其他虚轴会记得他。

‘形式名’

身为虚轴在世界系上登记的名字，通常和他们的本质有关，而成为固定剂的人也会被冠上相同的名字。

‘虚界涡’

可以使虚轴在实轴中开启原本毁灭的世界，暂时在实轴里复制原本虚轴世界的法则。

出版书籍

本篇

日文

1. レジンキャストミルク （2005年9月10日出版）ISBN 4-8402-3151-6
2. レジンキャストミルク 2 （2006年1月10日出版）ISBN 4-8402-3278-4
3. レジンキャストミルク 3 （2006年5月10日出版）ISBN 4-8402-3435-3
4. レジンキャストミルク 4 （2006年6月10日出版）ISBN 4-8402-3452-3
5. レジンキャストミルク 5 （2006年9月10日出版）ISBN 4-8402-3555-4
6. レジンキャストミルク 6 （2007年3月10日出版）ISBN 4-8402-3763-8
7. レジンキャストミルク 7 （2007年6月10日出版）ISBN 4-8402-3882-0
8. レジンキャストミルク 8 （2007年9月10日出版）ISBN 978-4-8402-3976-9

中文

1. 虚轴少女 （2008年7月16日发行） ISBN 978-9-8617-4725-5
2. 虚轴少女2 （2008年10月16日发行）ISBN 978-9-8617-4821-4
3. 虚轴少女3 （2009年2月17日发行） ISBN 978-9-8623-7024-7
4. 虚轴少女4 （2009年3月10日发行） ISBN 978-9-8623-7036-0
5. 虚轴少女5 （2009年6月12日发行） ISBN 978-9-8623-7125-1
6. 虚轴少女6 （2010年6月23日发行） ISBN 978-9-8623-7712-3
7. 虚轴少女7 （2011年2月26日发行） ISBN 9789862379202
8. 虚轴少女8 （2011年10月22日发行） ISBN 9789862873458

短篇集

日文

• ‘れじみる。’（电撃文库 2006年12月25日） ISBN 4-8402-3641-0
  （在电撃hp连载时称为‘レジンキャストミルク フラグメント’(中文官方译为虚轴少女的片段)）
• ‘れじみる。 Junk’（电撃文库 2007年12月25日） ISBN 978-4-8402-4124-3
  （前短编集の‘れじみる。’とは异なり、多くが书き下ろしで构成されている。过去のエピソードをはさみつつ、本编终了后の文化祭を舞台にしたストーリーが进む、エピローグ的作品になっている。）

中文

• 虚轴少女的日常（2009年9月17日发行） ISBN 9789862372654
  1. opening：新生入学典礼（新作品）
  2. 第1话：约会DE约会DE游乐园（电撃hp vol.39 2005年12月）
  3. 第2话：心跳加速☆便当大战（电撃hp vol.41 2006年4月）
  4. 第3话：夏祭感伤（新作品）
  5. 第4话：暑假危机！（电撃hp vol.43 2006年8月）
  6. 第5话：保健室老师的禁忌假日（电撃hp vol.42 2006年6月）
  7. ending：某天的上学途中（新作品）
  8. 【EARLY DAYS】虚轴少女 Resin Cast Milk
     （藤原祐/原案 椋本夏夜/作画；在电撃hp掲载时漫画形式的作品预告。初出时为彩色，收录于书上的是黑白色。）

• 虚轴少女的日常2（2011年12月20日发行） ISBN 9789862874820
  1. opening：文化祭（新作品）
  2. 第1话：搭讪×假日×购物（电撃hp Vol.47 2007年、旧标题《冢原的失败》）
  3. 幕间之１（新作品）
  4. 第2话：护士攻击（新作品）
  5. 幕间之２（新作品）
  6. 第3话：泡汤危机（新作品）
  7. 幕间之３（新作品）
  8. 第4话：谢谢，再见。（新作品）
  9. ending：文化祭（新作品）
     ↓BONUS TRACK
  10. 《虚轴医院 〜最后一叶〜》（电撃BUNKOYOMI 2006年）
      虚轴少女的平行世界的番外篇。
  11. 《虚轴咖啡厅　〜如果虚轴少女是恋爱SLG〜》（电撃AprilFool 2007年）
      插图故事。虚轴少女的平行世界的番外篇。

参考资料

• Amazon.co.jp レジンキャストミルク. [2008年8月27日]. （原始内容存档于2020年4月16日） （日语）. 
• 台灣角川 虛軸少女RESIN CAST MILK １. [2008年8月27日]. （原始内容存档于2008年8月26日） （中文（台湾））. 

外部链接

• レジンキャストミルク special page of introduction（日语）