圈內笑話
圈內笑話（英語：in-joke、inside joke或private joke），是指那種只有內團體（由某個共同興趣所組成的團體）中的成員才能領會到笑點的笑話。這類笑話需要了解一定的背景才能理解其中的幽默之處。
圈內笑話可能存在於某個小型的社交圈子當中，比如說一群好朋友之間，或者大到某個特定職業的人群中，比方說電影業或職業摔跤等。民族或宗教也通常會有他們自己的圈內笑話。[1]
工作原理
[編輯]圈內笑話常常揭示出某個共同背景的存在。只有那些共享這個共同背景的人們才會有恰如其分的反應。[2]
儘管圈內笑話有時會使得那些圈外人士摸不著頭腦，但是圈內笑話有助於社區的形成，畢竟圈內笑話的魔力之一便是笑話的受眾知道這些笑話並不是能讓所有人都明白。[3]
圈內笑話也可被當作潛台詞來看，因為圈內人士知道怎麼發掘背後的幽默。這些人甚至會為此向新手道歉，或委婉或直白地告訴新手他們在笑的是一個圈內笑話。[4]
不同領域中的圈內笑話
[編輯]資訊工程
[編輯]有些工程師會把這些圈內笑話作為彩蛋隱藏在自己的程序中，只有進行特定的操作之後方可顯現。
Jargon File是一個駭客文化的詞表，列舉了大量的圈內笑話或基於圈內笑話創作的產物。
網絡
[編輯]網絡語言是網際網路使用者在網際網路的影響下創作並使用的語言形式。它通常基於某些網絡事件，並代表了一定的網絡文化。
參見
[編輯]參考資料
[編輯]- ^ Wales Online: "Are the Welsh Really Funny?", 14 October 2006.. [2020-10-04]. （原始內容存檔於2012-07-18）.
- ^ Randy Y. Hirokawa and Marshall Scott Poole. Communication and Group Decision Making. Sage Publications Inc. 1996: 96. ISBN 076190462X.
- ^ Paul Brooks Duff. Who Rides the Beast?: Prophetic Rivalry and the Rhetoric of Crisis in the Churches of the Apocalypse. Oxford University Press. 2001: 81. ISBN 019513835X.
- ^ Ben Tousey. Acting Your Dreams: Use Acting Techniques to Interpret Your Dreams. Ben Tousey. 2003: 118–119. ISBN 1-4140-0542-3.