愛的判決書
| 愛的判決書 ให้รัก...พิพากษา | |
|---|---|
 | |
| 別名 | 讓愛審判 |
| 類型 | 浪漫、愛情、喜劇 |
| 主演 | 藍妮·卡彭 鞏塔普·尤他畢查 |
| 製作國家／地區 |  泰國 |
| 標語 | When you dare to lose, you will dare to love. |
| 集數 | 16 |
| 每集長度 | 約2小時 |
| 播出資訊 | |
| 首播頻道 | 泰國第3電視台 |
| 播出國家／地區 | 泰國 |
| 播出日期 | 2021年7月8日—2021年9月1日 |
| 外部連結 | |
| 泰國第3電視台 官方網站 | |
《愛的判決書》（泰語：ให้รัก...พิพากษา，英語：Dare to Love），是由藍妮·卡彭[1]、鞏塔普·尤他畢查領銜主演的泰國浪漫愛情喜劇，於2021年7月8日起在泰國第3電視台、WeTV（流媒體線上點播之戰略合作夥伴[2]）及Netflix播出。劇情主要講述少年下實習生追愛學姐律師的職場愛情故事[3][4]。劇集播出後獲得不俗的反應，電視台旗下在線視頻媒體平台CH3Plus的在線觀看人數超過6700萬次，並且還登上了推特趨勢冠軍[5]。
演員陣容
[編輯]- 藍妮·卡彭 飾演 迪查（Thicha）律師，Napawat的學姐兼暗戀對象。後與其交往。
- 鞏塔普·尤他畢查 飾演 Napawat，代號Q律師，暗戀Thicha。後與其交往。
- 薩維卡·恰雅德 飾演 Camelia，Thicha的死對頭。
- 納塔瓦·考布瓦賽 飾演 Pon
- 圖恩雅芳·帕塔拉媞拉猜差容 飾演 Dala
- 塔莉卡·因蘇旺 飾演 Taew
- 松希·努諾卡空希 飾演 Pong
- 莎若查·瓦緹塔盼 飾演 Napawat的母親
爭議
[編輯]劇集所呈現扭曲的內容導致社會對檢察官角色的產生嚴重的誤解，受到多位高官的詬病。
- 總檢察長辦公室副發言人Prayuth Petcharakun先生為此在個人臉書主頁上發表看法，他認為《愛的判決書》 是一部歪曲檢察官工作的電視劇。助理檢察官的無關緊要案件、因缺人請律師做檢察官等都讓社會認識到檢察官的角色是嚴重錯誤的。因為內劇情容是高度扭曲的，可能會讓觀眾產生誤會。因此，他通知泰國第3電視台的新聞主播Kanchai Koodploy（Young），以便向戲劇組織者了解事實並緊急尋找解決方案。
- 檢察官委員會（PAC）主席和前總檢察長Phachara Yuthadamrong批評該劇中與檢察官相關的內容。尤其是檢察官去和女人調情以便能成為對方的檢察官。這實際上是做不到的。根據法律規定。坐在王座上的是4位法官，但實際上庭時只有3人，還有檢查法官袍的穿著是否違反袍法。他認為這是不可接受的，並希望戲劇組織者立即更正內容，並喊話戲劇組織者倘若不明白可向總檢察長辦公室諮詢。
- 檢察官副署長Adisorn Chaiyakupt先生說，檢察官發展研究所及總檢察長辦公室給戲劇組織者發送郵件，暗示檢察官的職責與現實並不矛盾。不符合檢察官必須以查明真相出庭主持公道的檢控原則，檢察官不是被告人和被告人的對手。進入檢察官職位需要通過與法官入學考試同等資格的入學考試。這是一個法定條文戲劇誤導了公眾。檢察官的職業給檢察官和檢察機關造成了損害，並使人們對司法過程失去信心，對社會也沒有好處。[6]
劇集迴響
[編輯]泰國電視收視
[編輯]- 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。
| 集數 No. |
播放日期 | 播放時段 (UTC+07:00) |
平均收視率 | 曼谷分區收視 | 外府分區收視 | 來源 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2021年7月8日 | 星期四 20:30 | 2.612 | 4.185 | 2.349 | [7] |
| 2 | 2021年7月14日 | 星期三 20:30 | 2.552 | 4.045 | 2.303 | [8] |
| 3 | 2021年7月15日 | 星期四 20:30 | 2.620 | 4.626 | 2.285 | [9] |
| 4 | 2021年7月21日 | 星期三 20:30 | 2.856 | 4.934 | 2.510 | [10] |
| 5 | 2021年7月22日 | 星期四 20:30 | 2.775 | 4.751 | 2.446 | [11] |
| 6 | 2021年7月28日 | 星期三 20:30 | 3.220 | 5.188 | 2.891 | [12] |
| 7 | 2021年7月29日 | 星期四 20:30 | 3.218 | 4.943 | 2.930 | [13] |
| 8 | 2021年8月4日 | 星期三 20:30 | 3.193 | 4.910 | 2.907 | [14] |
| 9 | 2021年8月5日 | 星期四 20:30 | 3.154 | 5.691 | 2.730 | [15] |
| 10 | 2021年8月11日 | 星期三 20:30 | 3.092 | 5.068 | 2.762 | [16] |
| 11 | 2021年8月12日 | 星期四 20:30 | 3.407 | 5.260 | 3.098 | |
| 12 | 2021年8月18日 | 星期三 20:30 | 3.532 | 5.597 | 3.187 | [17] |
| 13 | 2021年8月19日 | 星期四 20:30 | 3.269 | 5.183 | 2.950 | [18] |
| 14 | 2021年8月25日 | 星期三 20:30 | 2.856 | 5.003 | 2.498 | [19] |
| 15 | 2021年8月26日 | 星期四 20:30 | 3.274 | 不適用 | [20] | |
| 16 | 2021年9月1日 | 星期三 20:30 | 3.764 | 5.572 | 3.462 | [21] |
| 平均收視率 | 3.087 | 4.997 | 2.754 | |||
- ^1 基於每集的平均觀眾份額。
參考文獻
[編輯]- ^ 愛吃小瘦哥. 泰剧《爱的判决书》定档七月，Esther和Kenp合体秀恩爱破分手传闻. 2021-05-04 [2022-07-11]. （原始內容存檔於2022-07-11） （中文）.
- ^ 腾讯视频WeTV与泰国3台达成战略合作构建文化交流互鉴新格局. 騰訊科技訊. 2020-01-13 [2021-12-16]. （原始內容存檔於2021-12-16） （中文（中國大陸））.
- ^ 追劇嘚樂吧. 泰剧《爱的判决书》Bella搭新人演绎干练女律师与小奶狗的爱恋！. 2019-10-13 （中文（中國大陸））.
- ^ 束夫君企鵝號. 泰剧《爱的判决书》乘风破浪的姐姐们！. 騰訊網. 2021-11-05 [2021-12-16]. （原始內容存檔於2022-07-11） （中文（中國大陸））.
- ^ "กองทัพพีค" นำทีมปัง "ให้รักพิพากษา" ครองแชมป์ยอดคนดูออนไลน์ทะลุ 67 ล้านวิว. 一針見血報. 2021-09-02 [2021-09-02]. （原始內容存檔於2022-07-17） （泰語）.
- ^ เดือด "อัยการ" ชี้ละคร 'ให้รักพิพากษา' บิดเบือน จี้ ผู้จัดช่อง 3 แก้ไขด่วน. komchadluek. 2021-08-31 [2023-06-10]. （原始內容存檔於2023-06-10） （泰語）.
- ^ เรตติ้งรายการเด่น ทีวีดิจิทัล (8 ก.ค.64). tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-07-09 [2021-07-09]. （原始內容存檔於2022-03-09） （泰語）.
- ^ รีรันเรตติ้งดี “สัมปทานหัวใจ” ตอนจบ เรตติ้งสูงสุดของวัน. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-07-15 [2021-07-15]. （原始內容存檔於2022-07-13） （泰語）.
- ^ รายการทีวีดิจิทัลเรตติ้งสูง วันที่ 15 ก.ค.64. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-07-16 [2021-07-16]. （原始內容存檔於2022-07-13） （泰語）.
- ^ เรตติ้งวันแรกถ่ายทอดสดกีฬา โอลิมปิก 2020. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-07-22 [2021-07-22]. （原始內容存檔於2022-07-13） （泰語）.
- ^ เรตติ้งรายการข่าวรอบวัน (22 ก.ค.64). tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-07-23 [2021-07-23]. （原始內容存檔於2022-07-13） （泰語）.
- ^ เช็คเรตติ้งรายการเด่นทีวีดิจิทัล 26-28 ก.ค.64. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-07-29 [2021-07-29]. （原始內容存檔於2022-07-13） （泰語）.
- ^ เรตติ้งรายการเด่น และรายการข่าวหลักรอบวัน 29 ก.ค.64. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-07-30 [2021-07-30]. （原始內容存檔於2022-07-13） （泰語）.
- ^ เช็คความนิยมรายการเด่นทีวีดิจิทัล 4 ส.ค.64. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-08-05 [2021-08-05]. （原始內容存檔於2022-07-13） （泰語）.
- ^ ช่อง 7 ชิงนำ เรตติ้งละครใหม่ ละครรีรันตลอดวัน 5 ส.ค.64. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-08-06 [2021-08-06]. （原始內容存檔於2022-07-13） （泰語）.
- ^ เรตติ้งรายการยอดนิยมทีวีดิจิทัล วันที่ 11-12 ส.ค.64. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-08-13 [2021-08-13]. （原始內容存檔於2022-07-13） （泰語）.
- ^ “โหนกระแส” เรตติ้งสูงสุดกลุ่มข่าวภาคกลางวัน. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-08-19 [2021-08-19]. （原始內容存檔於2022-07-13） （泰語）.
- ^ “โหนกระแส” ประเด็นฮอต เรตติ้งแรง. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-08-20 [2021-08-20]. （原始內容存檔於2022-07-13） （泰語）.
- ^ “เรื่องเด่นเย็นนี้” ช่อง 3 เรตติ้งดีสุดในกลุ่มรายการข่าวเย็น. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-08-26 [2021-08-26]. （原始內容存檔於2022-07-13） （泰語）.
- ^ เปิดเรตติ้งและยอดผู้ชมทีวีดิจิทัล ช่วงเวลาฮอต “ผบ.ตร.แถลงข่าว กรณี ผกก.โจ้”. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-08-27 [2021-08-27]. （原始內容存檔於2022-07-13） （泰語）.
- ^ เรตติ้งรายการทีวีดิจิทัลวันหวยออก 1 ก.ย. 64. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-09-02 [2021-09-02]. （原始內容存檔於2022-07-13） （泰語）.
外部連結
[編輯]- 泰國第3電視台官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（泰文）
- MyDramaList劇集介紹及劇評 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英文）
- 豆瓣電影上《愛的判決書》的資料 （簡體中文）
- 網際網路電影資料庫（IMDb）上《愛的判決書》的資料（英文）