男孩 (長篇小說)

  此條目頁的主題是約翰·馬克斯韋爾·庫切的長篇小說《男孩》。關於其他同名條目，請見「男孩」。

《男孩》（英語：Boyhood: Scenes from Provincial Life），荷蘭裔南非人、諾貝爾文學獎得主約翰·馬克斯韋爾·庫切的自傳體長篇小說，副標題是「外地生活場景」（英語：Scenes from Provincial Life），「外地生活場景之二」是他的長篇小說《青春》。中文譯著版本省略了副標題。

寫作和出版

《男孩》寫於1997年，是庫切的自傳體長篇小說。

內容

1806年，英國人占領了開普敦，開啟了大不列顛帝國在南非的殖民史，由於英國文化比荷蘭文化的強勢，在殖民地南非的白人後代都對英國文化產生了精神皈依。

該長篇小說講述主人公「約翰」10歲到13歲在南非小城市伍斯特的童年生活。

約翰是一名荷蘭裔南非人，他自幼就接受英式教育，嚮往英國文化，立志躋身於英國人的生活之中，但是他是「假英國裔男孩」（英語：false English boy），遭到了人生的尷尬，在英國人眼裡，他還是帶著「殖民地的傻氣」。

主題和風格

《男孩》通過「約翰」這個小男孩對周圍世界的感受，揭示了南非社會深深的文化裂痕，書中寫了南非的種族歧視制度，涉及白人、黑人、混血種人（英語：Coloured）、土著人（英語：Native）、阿非利堪人與英格蘭裔南非人，同時包括南非歷史上的「大遷徙」（英語：Great Trek）、「布爾戰爭」（英語：Boer War）。

評價

庫切在1987年以色列最高文學獎「耶路撒冷獎」的時候談到自己的文學作品：「南非文學是奴役中的文學……充滿了無家可歸的感情和對一種無名的自由的渴望。……正是你認為在監獄裡的人會寫出來的那種文字。」

2003年諾貝爾文學獎授詞說：「他的自傳體小說《男孩》主要圍繞著父親的人格屈辱以及由此引起的兒子的心理分裂。但小說同時展現了南非老派鄉村生活的奇妙場景，以及布爾人和英格蘭人之間、白人和黑人之間永無休止的衝突。在續篇《青春》中，作者冷酷地剖析自己，刻畫了一個以古怪的方式祈望得到他人認同的年輕人。」

譯著

簡體中文版本已經由翻譯家文敏翻譯。