西班牙狂想曲
 | 此條目翻譯品質不佳。 (2021年2月12日) |
管弦樂狂想曲《西班牙》 （ 法語：España, rapsodie pour orchestre 或Rapsodie España ）是法國作曲家艾曼紐·夏布里耶（1841-1894）最為著名的管弦樂作品，寫於1883年的西班牙之旅後。《西班牙》是夏布里耶為指揮查爾斯·拉穆魯創作的。1883年11月4日，Lamoureux指揮新音樂會協會在巴黎的Théâtre du Château d'Eau 進行了此曲的第一次公演。[1]
背景
[編輯]1882年7月至12月，夏布里耶和他的妻子去西班牙參觀遊覽。他們去了聖塞瓦斯蒂安、布爾戈斯、托萊多、塞維亞、格拉納達、馬拉加、加的斯、科爾多瓦、瓦倫西亞、薩拉戈薩和巴塞隆納 。 此一行中，他的書信文風幽默、評價敏銳，記錄了他對旅途中音樂和舞蹈的所見所感。這些書信彰顯了他的文學才能。[2] 在寫給愛德華·穆勒（Édouard Moullé，夏布里耶的音樂家朋友，對諾曼第和西班牙的民間音樂很感興趣[1]）（1845–1923）的信中，這位作曲家詳細介紹了他對不同地區舞蹈形式的研究，並給出了一些音樂譜例。 10月25日，夏布里耶在卡迪斯給Lamoureux寫了一封信，信中寫道，回到巴黎後，他將會創作一首讓聽眾興奮不已的「非凡的幻想曲」，那妖嬈的旋律將會讓Lamoureux忍不住將樂隊指揮擁入懷中。
期初夏布里耶打算創作一首鋼琴二重奏 ，但後來它演變成了一支完整的管弦樂隊作品。 它創作於1883年1月至8月，初定名為《霍塔舞曲》，後來於1883年10月改名《西班牙》 。 該曲首演時被觀眾要求再次演奏，並獲得了評論家的好評，夏布里耶一舉成名。 該曲受到Lecocq 、迪帕克 、哈恩、德·法雅甚至馬勒的廣泛好評。德·法雅認為西班牙作曲家也沒能寫出如此地道的霍塔舞曲。[3] 馬勒對紐約愛樂樂團的音樂家們宣稱，該曲是「現代音樂的開端」。[4] 夏布里耶不止一次謙稱，此曲「不過是一首F調的小作品罷了」。[5]
音樂
[編輯]在模仿吉他的簡短引子之後，經弱音處理的小號開始低聲演奏第一主題，該主題在此段中重複四次。 然後是流暢的第二個主題（巴松管，圓號，大提琴）。 巴松管引出了ben giocoso, sempre con impeto的樂思，之後各聲部分別與另一節奏感很強的主題對話。 隨後音樂回到第一主題，接著小、中提琴聲部奏出另一流動的旋律dolce espressivo並引出高潮，突出的長號主題穿插在高潮當中。[6] 器樂和主題的變奏將樂曲帶入熱情高漲且極度愉悅的尾聲。 [1]
夏布里耶的《西班牙》開創了西班牙風味音樂的時尚潮流，這一潮流在德彪西的Ibéria和Ravel的Rapsodie espagnole 中得到了進一步的體現。[2] 埃里克·薩蒂在他的鋼琴作品《 西班牙歌謠》中模仿了這種潮流，該作品來自Croquis et agaceries d'un gros bonhomme en bois 組曲（1913）。[7]
編排
[編輯]弦樂；
3個長笛（1個短笛）、2個雙簧管、2個降B調單簧管、4個巴松管；
2個F調的圓號（色彩）、2個C調的圓號（常規）、2個小號、2個短號、3個長號，大號；
定音鼓、打擊樂器（低音鼓、鈸、三角鐵、手鼓）；
2個豎琴。[8]
演奏速度： 
. = 80。 演奏通常持續6至6½分鐘。
夏布里耶還曾寫了其他兩個版本的《西班牙》：
- 女高音和鋼琴曲
- 兩架鋼琴
其他出場
[編輯]《西班牙》的部分旋律出現在米埃爾·瓦爾德退費爾於1886年的華爾茲《西班牙》中。 它也是Al Hoffman和Dick Manning演唱的1956年美國流行歌曲「 Hot Diggity（Dog Ziggity Boom） 」旋律的基礎。
1961年， Roland Petit用伊曼紐爾·夏布里埃的樂譜創作了一部名為《西班牙》的芭蕾舞劇；服飾是伊夫·聖洛朗。[9]
參考文獻
[編輯]- ^ 1.0 1.1 1.2 Delage R. Emmanuel Chabrier. Fayard, Paris, 1999.
- ^ 2.0 2.1 Myers R. Emmanuel Chabrier and his circle. John Dent & Sons, London, 1969.
- ^ Falla, M de. On music and musicians, ed Sopeña. Marion Boyars, London and Boston, 1979.
- ^ Quoted in Delage R. Emmanuel Chabrier. Fayard, Paris, 1999, p290.
- ^ Poulenc F. Emmanuel Chabrier. Geneva and Paris, La Palatine, 1961, p70.
- ^ Poulenc observes that Stravinsky may have unconsciously had this trombone passage in mind for a similar theme in Petrushka. Poulenc F. Emmanuel Chabrier. Geneva and Paris, La Palatine, 1961
- ^ Allmusic review by John Keillor. http://www.allmusic.com/composition/croquis-et-agaceries-dun-gros-bonhomme-en-bois-3-sketches-and-exasperations-of-a-big-wooden-fellow-for-piano-mc0002657667 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ Chabrier’s instrumentation differentiates between 'cors ordinaires' (limited to the harmonic series) and 'cor chromatiques' (valve horns). Del Mar N. Anatomy of the Orchestra. Faber & Faber, London, 1981. Del Mar also comments in relation to España: "There is always a hilarious atmosphere of farce or parody in a bevy of bassoons playing fortissimo, that no other instrument can rival".
- ^ Roland Petit: Choréographie. [2020-09-29]. （原始內容存檔於2019-01-29）.
外部連結
[編輯]- España: Scores at the International Music Score Library Project (IMSLP)