詞義
對詞義（英語：Word sense）最簡單的解釋就是詞的含義或意義。它是人們對一個詞所稱呼的事物、現象、關係的概括認識。
概述
[編輯]詞義的語言功能，就是確定詞和所稱呼的事物之間的聯繫。
詞義還具有社會性。某個詞的含義都是由使用這種語言的社會群體共同確定，共同理解的。個人也只有按照社會公認的詞義使用詞語才能和他人進行交流。當然，由於每個人的年齡、經驗、學識不同，對於同一個詞的含義也不一致。例如「人」這個詞，成人要比兒童了解的深刻，而人類學家的理解就要更深刻一些。但是之所以還能夠交流，就是還沒有突破社會公認的詞義的概括對象和範圍。
詞義還具有客觀性和主觀性。詞義是客觀事物在人腦中的反映；同時詞義也是人們思維活動的成果，而不是詞語所指事物的本身。
詞義也不是一成不變的，隨著社會的發展，人們既要繼承以前的詞義來傳承文化，又要在現有詞義的基礎上引申出新的含義來解釋新鮮事物。
本義和轉義
[編輯]一個詞最初所表達的意義就是它的本義。由於事物之間的各種聯繫，人們在用同一個詞稱呼某個事物相聯繫的另外一個事物時，就發生了一詞多義的現象。一個詞的多個意義之間有相互聯繫的稱為多義詞。而由本義派生出來的意義就是轉義。轉義一般包括比喻義和引申義。
比喻義是通過打比方產生的意義。例如「綱領」的「綱」，本義是「提網的總繩」，在「綱領」中則使用了它的比喻義，比喻事物最主要的部分。值得注意的是，詞的比喻義和修辭上的比喻是不同的。詞的比喻義是在長期使用中固定下來的意義。例如「這件事情擱淺了」，「擱淺」的本義是船隻進入水淺的地方而無法行駛，這裡則使用比喻義，比喻事情遇到了阻礙，不能進行。而修辭上的比喻則是臨時的，例如「他笑得像朵花一樣」，「像朵花」只是一個比方，花的含義並沒有改變。
引申義是從詞的本義推衍出來的。例如「士兵」的「兵」，本義是兵器，在這裡則是從本義聯繫到拿著兵器的人。
詞義的演變
[編輯]詞義並不是一成不變的，隨著歷史的發展，社會的進步以及事務的變化和人類認識的變化而發生變化。主要有擴大、縮小和轉移三種形式。
詞義所表示的概念的外延變大，叫做詞義的擴大。例如「雌」的最初含義是指雌性的鳥類，現在則用來表示所有雌性的動物。
詞義所表示的概念的外延縮小，叫做詞義的縮小。例如英語「meat」，原來指一般的食物。但是現在則只表示肉食。
詞義的內涵發生了改變，叫做詞義的轉移。例如「book」，原來指山毛櫸，這種樹木在古代曾經用來作紙，現在則表示書。
分析詞義的方法
[編輯]數以萬計的詞彙之間有著各種錯綜複雜的聯繫，為了分析各個詞之間意義上的差別就需要行之有效的手段。詞義的差別主要有：
正確用詞
[編輯]語調輕重
[編輯]例如「請求」的語意比「懇求」輕。
褒貶語義
[編輯]例如「鼓動」是褒義；「煽動」則是貶義。
書面與通俗
[編輯]例如「恐嚇」比較書面化，而「嚇唬」則粗俗一些。
適當字詞運用
[編輯]- 例如「掩蓋」多用於具體的事物，而「掩飾」則多用於感情、思想。
- 「交換」常常和「資料」、「意見」等一起使用；
- 「交流」經常和「感情」等一起使用。蹉跎
參考
[編輯]對詞義的解釋
[編輯]對詞義地解釋叫做釋義。這在編纂詞典的工作中是非常重要的。釋義也就是對詞語所表示的概念下一個定義。對詞義下定義有這樣幾種方法：
內涵定義
[編輯]內涵定義就是解釋這個概念的內涵。它有一個公式可以表示：
- 種 是 類 + 種差
例如「作家是在文學創作方面具有突出成就的人」。在這裡，「作家」是種概念，是被定義者；「人」是「作家」這個種概念最相近的類；「在文學創作方面具有突出成就」是種差。
這種定義方式必須遵守4條規則：
- 定義者的外延必須和被定義者的外延相等
- 不能是否定式的
- 不能是比喻
- 不能循環。也就是不能這樣定義：在解釋a時，「a是b」；在解釋b時「b是a」
這種定義方式多用於解釋科學術語。
外延定義
[編輯]外延就是概念所確指的對象的範圍。例如「文學指詩歌、戲劇、小說、散文」。但缺點是很難窮舉所有能夠包括的事物。
綜合定義
[編輯]就是把內涵定義和外延定義結合起來解釋詞義。
語詞定義
[編輯]這是在語文詞典中經常使用於解釋一般性詞語的方法。這種方法需要根據詞語的詞性來解釋，同一個詞可以具有不同的詞性，意義上也有不同。這時一般都是分別解釋。
指示方法
[編輯]通過給出某個詞語總容易被人感知事物的解釋，來達到理解這個詞語的含義。例如「嘩嘩」可以解釋為「象聲詞，水流動的聲音」。
描述方法
[編輯]描述是在辭典或者百科全書中經常使用的方法，例如維基百科就是採用這種方法。他對某個事物進行比較具體的描述，以達到對這個事物以及相關知識的認識。
參見
[編輯]外部連接
[編輯]- 」I don’t believe in word senses」-- Adam Kilgarriff (1997) -- （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- WordNet(R)（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - A large lexical database of English words and their meanings maintained by the Princeton Cognitive Science Laboratory.