都柏林輕軌綠線

都柏林輕軌綠線
都柏林輕軌綠線
概覽
營運範圍	都柏林
服務類型	輕軌運輸系統
目前狀況	營運中
起點站	聖史蒂芬·格林（St Stephen's Green）
終點站	新娘峽谷（Bride's Glen）
技術數據
路線長度	12-英里（19-公里）
正線數目	Double track
車站數目	24
軌距	1,435毫米（標準軌）
電氣化方式	750 V 直流電高架電車線
機廠	桑迪福德
營運資訊
開通營運	2004年6月30日
擁有者	愛爾蘭交通基礎設施（Transport Infrastructure Ireland）
營運者	Transdev
路線圖

都柏林輕軌綠線 （愛爾蘭語：Líne Uaine）是都柏林輕軌系統兩條路線中的一條。

綠線輕軌目前完全在南都柏林營運，主要沿著原哈考特（Harcourt）街鐵道路線行駛，哈考特街鐵道路線在1958年關閉時被保留下來，用於可能的再利用。紅線與綠線之間尚未連接，兩個最近站點之間需要步行15分鐘。

綠線開通於2004年6月30日，從聖史蒂芬·格林（公園）開往桑迪福德，到查理伍德（Cherrywood）（即新娘峽谷（Bride's Glen）站）的延伸線於2010年10月16日開通。

車站

站名（中譯）站名（英語）站名（愛爾蘭語）	區段	坐標	運輸交匯	附近重要地點
布魯姆橋 Broombridge Droichead Broome	綠1	布魯姆橋火車站（英語：Broombridge railway station） 53°22′22″N 6°17′56″W / 53.372684°N 6.298975°W / 53.372684; -6.298975	布魯姆橋（英語：Broombridge railway station）	Tolka Valley公園國家植物園格拉斯內文公墓（英語：Glasnevin Cemetery）
卡布拉 Cabra Cabrach	綠1	伯納德公園山 53°21′51″N 6°16′54″W / 53.364200°N 6.281745°W / 53.364200; -6.281745		卡布拉（英語：Cabra, Dublin）
菲布斯博柔 Phibsborough Baile Phib	綠1	菲布斯博柔（英語：Phibsborough） 53°21′37″N 6°16′48″W / 53.360235°N 6.279945°W / 53.360235; -6.279945		菲布斯博柔（英語：Phibsborough）達利穆恩特公園（英語：Dalymount Park）
格蘭治戈曼 Grangegorman Gráinseach Ghormáin	綠1	格蘭治戈曼（英語：Grangegorman） 53°21′28″N 6°16′39″W / 53.357700°N 6.277520°W / 53.357700; -6.277520	德拉姆科德拉火車站（英語：Drumcondra railway station）（步行1.6 km / 1 mile）	馬特米塞爾科迪大學醫院（英語：Mater Misericordiae University Hospital）
布羅德斯通 DIT Broadstone, DIT An Chloch Leathan ITBhÁC	綠1 / 中央	Western Way 53°21′16″N 6°16′23″W / 53.354517°N 6.272976°W / 53.354517; -6.272976	德拉姆科德拉火車站（英語：Drumcondra railway station）（步行1.6 km / 1 mile）	金斯因斯法學院（英語：King's Inns）
多米尼克 Dominick Doiminic	中央	多米尼克街下段 53°21′05″N 6°15′56″W / 53.351386°N 6.265649°W / 53.351386; -6.265649		西內沃德電影院（英語：Cineworld Dublin）都柏林理工學院（英語：Dublin Institute of Technology）盧坦達醫院（英語：Rotunda Hospital）
帕內爾 Parnell	中央	帕內爾街（英語：Parnell Street）東段 53°21′11″N 6°15′38″W / 53.352993°N 6.260424°W / 53.352993; -6.260424		哥特歌劇院（英語：Gate Theatre）詹姆斯·喬伊斯中心博物館（英語：James Joyce Centre）休里巷畫廊（英語：Hugh Lane Gallery）都柏林作家博物館蒙喬伊廣場
馬爾伯勒 Marlborough Maoilbhríde	中央	馬爾伯勒街（英語：Marlborough Street, Dublin）南段 53°20′59″N 6°15′29″W / 53.349843°N 6.258149°W / 53.349843; -6.258149	都柏林輕軌紅線修道院街（步行100 m / 110 yds）	教育和技術部（英語：Department of Education and Skills (Ireland)）聖瑪利亞臨時主教座堂
三一學院 Trinity An Trionóid	中央	學院街 53°20′44″N 6°15′29″E / 53.345455°N 6.258085°E / 53.345455; 6.258085		學院綠地、貴婦街（英語：Dame Street）三一學院愛爾蘭國會大廈奧林匹亞劇場（英語：Olympia Theatre (Dublin)）
奧康奈爾街上段 O'Connell, Upper Ó Conaill, Uachtarach	中央	奧康奈爾街 53°21′06″N 6°15′40″W / 53.351572°N 6.261067°W / 53.351572; -6.261067	在奧康奈爾街上的許多公交線	奧康奈爾街薩沃伊電影院（英語：Savoy Cinema）
奧康奈爾街郵政總局 O'Connell, GPO Ó Conaill, AOP	中央	奧康奈爾街 53°20′59″N 6°15′37″W / 53.349625°N 6.260295°W / 53.349625; -6.260295	都柏林輕軌紅線修道院街站（步行140 m / 150 yds）在奧康奈爾街上的許多公交線	奧康奈爾街、亨利街都柏林尖塔都柏林郵政總局
威斯特摩蘭 Westmoreland	中央	威斯特摩蘭街（英語：Westmoreland Street） 53°20′46″N 6°15′33″E / 53.346070°N 6.259072°E / 53.346070; 6.259072	塔拉街火車站（英語：Tara Street railway station）（步行450 m）	愛爾蘭國家蠟像館（英語：The National Wax Museum Plus）
道森 Dawson Dásain	中央	道森街 53°20′29″N 6°15′29″W / 53.341516°N 6.258192°W / 53.341516; -6.258192	都柏林皮爾斯車站（步行1 km）	道森街、格拉夫頓街聖亞納堂（英語：St. Ann's Church, Dawson Street）克林畫廊（英語：Kerlin Gallery）市長官邸
聖史蒂芬·格林 St. Stephen's Green Faiche Stiabhna	中1	聖史蒂芬·格林公園以西 53°20′21″N 6°15′41″W / 53.339179°N 6.261350°W / 53.339179; -6.261350	紅線輕軌（步行1.2千米）塔拉街火車站（步行1.3千米）皮爾斯火車站（步行1.6千米）都柏林公交公共自行車租賃站	聖史蒂芬·格林公園，格拉夫頓（Grafton）街，基爾代爾（Kildare）街三一學院倫斯特府愛爾蘭國家博物館-考古分館愛爾蘭國家圖書館歡樂劇院（Gaiety Theatre）愛爾蘭國會大廈愛爾蘭皇家外科醫學院都柏林城堡和切斯特·比替圖書館
哈考特 Harcourt Sráid Fhearchair	中1	哈考特街 53°20′01″N 6°15′46″W / 53.333644°N 6.262734°W / 53.333644; -6.262734	都柏林公交公共自行車租賃站	國家音樂廳艾維格（Iveagh）花園辛格街（Synge）CBS中學
查爾蒙特 Charlemont	中1/綠2	格蘭德·帕雷德街 53°19′50″N 6°15′31″W / 53.330610°N 6.258630°W / 53.330610; -6.258630	都柏林公交公共自行車租賃站	珀托貝洛（Portobello）卡梭·布魯阿（Cathal Brugha）格蘭德（Grand）運河
萊訥拉格 Ranelagh Raghnallach	綠2	萊訥拉格社區 53°19′34″N 6°15′22″W / 53.326127°N 6.256212°W / 53.326127; -6.256212	都柏林公交	萊訥拉格社區，拉斯加（Rathgar）社區倫斯特板球俱樂部菲茨威廉（Fitzwilliam）草地網球俱樂部
比赤伍德 Beechwood Coill na Feá	綠2	當維爾（Dunville）大道/比赤伍德路 53°19′15″N 6°15′17″W / 53.320924°N 6.254658°W / 53.320924; -6.254658	都柏林公交	拉斯邁恩斯（Rathmines）社區桑福德（Sandford）公園中學
考佩爾 Cowper	綠2	考佩爾路 53°19′15″N 6°15′17″W / 53.320924°N 6.254658°W / 53.320924; -6.254658	都柏林公交	貢薩加（Gonzaga）中學愛爾蘭教會教育學院
米爾敦 Milltown Baile an Mhuilinn	綠2	里奇蒙（Richmond）大道南段 53°18′35″N 6°15′07″W / 53.309654°N 6.251807°W / 53.309654; -6.251807	都柏林公交	米爾敦高爾夫俱樂部亞歷山德拉（Alexandra）中小學
風亭 Windy Arbour Na Glasáin	綠2	徹奇敦（Churchtown）路下段 / St. Columbanus' Road 53°18′06″N 6°15′02″W / 53.301759°N 6.250675°W / 53.301759; -6.250675	都柏林公交	風亭社區，徹奇敦社區，克羅斯基格（Clonskeagh）社區愛爾蘭伊斯蘭文化中心德拉薩（De La Salle）中學中央精神病院
鄧德拉姆 Dundrum Dún Droma	綠2/3	鄧德拉姆/ 塔尼（Taney）路 53°17′33″N 6°14′42″W / 53.292424°N 6.245123°W / 53.292424; -6.245123	都柏林公交	鄧德拉姆社區鄧德拉姆購物中心
巴拉利 Balally Baile Amhlaoibh	綠3	德拉馬金（Drummartin） 53°17′10″N 6°14′12″W / 53.286030°N 6.236712°W / 53.286030; -6.236712	都柏林公交 Luas 車場	山羊鎮（Goatstown）社區鄧德拉姆購物中心韋斯利（Wesley）中學安沃山（Mount Anville）中學
基爾梅卡德 Kilmacud Cill Mochuda	綠3	本尼爾杜斯（Benildus）大道/德拉馬金連接路 53°16′59″N 6°13′27″W / 53.282948°N 6.224090°W / 53.282948; -6.224090	都柏林公交	基爾梅卡德社區聖本尼爾杜斯中學
斯蒂沃根 Stillorgan Stigh Lorgan	綠3	黑刺李（Blackthorn）大道 53°16′40″N 6°12′17″W / 53.277643°N 6.204595°W / 53.277643; -6.204595	都柏林公交 Luas停車場	斯蒂沃根社區比康（Beacon）醫院
桑迪福德 Sandyford Áth an Ghainimh	綠3/4	黑刺李大道 53°16′39″N 6°12′17″W / 53.277618°N 6.204634°W / 53.277618; -6.204634	都柏林公交 Luas 車場	桑迪福德社區
中央公園 Central Park An Pháirc Láir	綠4	桑迪福德工業區 53°16′12″N 6°12′14″W / 53.270099°N 6.203786°W / 53.270099; -6.203786	都柏林公交	豹鎮（Leopardstown）公園醫院豹鎮馬場基爾梅卡德克羅克斯運動俱樂部
格蘭科恩 Glencairn Gleann an Chairn	綠4	墨菲鎮（Murphystown）路 53°15′59″N 6°12′36″W / 53.266281°N 6.209923°W / 53.266281; -6.209923	都柏林公交	格蘭科恩英國大使官邸
奔馬 The Gallops An Eachrais	綠4	墨菲鎮（Murphystown）路 53°15′40″N 6°12′21″W / 53.261157°N 6.205870°W / 53.261157; -6.205870	都柏林公交	斯德帕賽德社區
豹鎮谷Leopardstown Valley Gleann Baile na Lobhair	綠4	巴里奧根（Ballyogan）路 53°15′30″N 6°11′54″W / 53.258316°N 6.198373°W / 53.258316; -6.198373	都柏林公交
巴里奧根伍德 Ballyogan Wood Coill Bhaile Uí Ógáin	綠4	巴里奧根谷 53°15′18″N 6°11′04″W / 53.255078°N 6.184431°W / 53.255078; -6.184431	都柏林公交	巴里奧根社區
岩石高原 Carrickmines Carraig Mhaighin	綠5	格蘭訥馬克（Glenamuck）路北段 53°15′16″N 6°10′18″W / 53.254350°N 6.171621°W / 53.254350; -6.171621	岩石高原社區 Luas 車場
希拉小屋 Laughanstown Baile an Locháin	綠5	希拉小屋社區 53°15′02″N 6°09′18″W / 53.250636°N 6.154953°W / 53.250636; -6.154953	都柏林公交
查理伍德 Cherrywood Coill na Sílíní	綠5	查理伍德公園/山谷路 53°14′43″N 6°08′45″W / 53.245382°N 6.145839°W / 53.245382; -6.145839	都柏林公交	查理伍德，查理伍德商業園
新娘峽谷 Brides Glen Gleann Bhríde	綠5	查理伍德 53°14′31″N 6°08′34″W / 53.241870°N 6.142782°W / 53.241870; -6.142782	都柏林公交	聖哥倫丘（Columcille）醫院

穿城線

穿城線（Cross City）是綠線的延伸線，與紅線輕軌電車相連接，然後在北都柏林繼續向北行駛，在布魯姆橋火車站與愛爾蘭鐵路轉乘。延伸線工程從現有的綠線終點站聖史蒂芬·格林公園站開始，工程於2013年6月開始施工，2017年12月9日正式通車運轉^[1]^[2]。

BX線（包括至布魯姆橋的D線）– 綠線和紅線在市中心連接。愛爾蘭鐵路採購局（RPA）於2005年12月開始就該路線向公眾諮詢，2007年3月公布了首選路線^[3]。路線計劃從聖史蒂芬·格林公園站到學院綠地,輕軌在這裡從雙軌變為單軌，再向北穿過懷斯特莫爾蘭德（Westmoreland）街，跨過奧康奈爾橋，沿著奧康奈爾街的西側到卡瑟爾·布魯爾（Cathal Brugha）街並向東轉入之，之後又向南轉入馬爾堡（Marlborough）街行駛，穿過一座在利菲河上新建的橋，繼續沿著霍金斯（Hawkins）街和學院（College）街行駛，並與學院綠地線的雙軌鐵路相連。此項21號交通計劃工程2012年完成規劃，但是在2013年才開工建設，2015-2016年完工，2017年投入使用。愛爾蘭鐵路採購局向愛爾蘭規劃委員會提交了一份新輕軌線的計劃申請，計劃BX/D線將從聖史蒂芬·格林公園運轉到布魯姆橋火車站，穿過市中心和Broadstone/Grangegorman。^[4]。

D線 – 市中心至利菲鐵路轉接站。這條支線將服務格蘭治戈曼（Grangegorman）社區、規劃的都柏林理工學院新校區，這將與梅努斯鐵道路線相連接。

在2011年11月10日，政府在其「2012-2016年基礎設施與資本投資計劃」中宣布了將綠線和紅線輕軌電車連接的計畫，繼續稱之為BXD線。此外沒有其他新的規劃路線被資助^[5]^[6]。2012年4月開始了跨越利菲河（連接馬爾堡街和霍金斯街）的橋梁建設工作，這是輕軌BXD線向南行駛路線工程的一部分^[7]。2012年8月3日，愛爾蘭規劃委員會為輕軌BXD線授予了許可，這項工程自此被稱為穿城線^[8]。

參見

參考資料

^ Green light given to Luas link-up, first passengers 2017. RTÉ. 3 August 2012 [2012-08-05]. （原始內容存檔於2012-08-05）.
^ Luas穿城线12月9号通车，都柏林离国际大都市又近了一步呢. 愛爾蘭華人志. [2017-11-12]. （原始內容存檔於2019-06-13）.
^ Home - Transport Infrastructure Ireland -. [2017-02-11]. （原始內容存檔於2011-06-15）.
^ Status & present timeline for Metro North & West & Luas lines F & BX & interconnector (ref no:Status & present timeline for Metro North & West & Luas lines F & BX & interconnector). Press Centre: Parliamentary Questions 2008. Department of Transport. 11 November 2008 [2009-03-07]. （原始內容存檔於2011-06-15）.
^ Metro North, DART underground plans shelved. RTÉ News. 10 November 2011 [2017-02-11]. （原始內容存檔於2012-01-21）.
^ Infrastructure and Capital Investment 2012–16. Department of Public Expenditure and Reform. [2011-12-05]. （原始內容存檔於2014-10-17）.
^ Do we need €15m Liffey bridge?. Evening Herald. 28 April 2012. （原始內容存檔於2012-07-04）.
^ Varadkar to sign contracts for Luas Cross-City line. Irish Examiner. [2013-05-27]. （原始內容存檔於2013-10-16）.

外部連結

[1] Green light given to Luas link-up, first passengers 2017. RTÉ. 3 August 2012 [2012-08-05]. （原始內容存檔於2012-08-05）.

[2] Luas穿城线12月9号通车，都柏林离国际大都市又近了一步呢. 愛爾蘭華人志. [2017-11-12]. （原始內容存檔於2019-06-13）.

[3] Home - Transport Infrastructure Ireland -. [2017-02-11]. （原始內容存檔於2011-06-15）.

[4] Status & present timeline for Metro North & West & Luas lines F & BX & interconnector (ref no:Status & present timeline for Metro North & West & Luas lines F & BX & interconnector). Press Centre: Parliamentary Questions 2008. Department of Transport. 11 November 2008 [2009-03-07]. （原始內容存檔於2011-06-15）.

[5] Metro North, DART underground plans shelved. RTÉ News. 10 November 2011 [2017-02-11]. （原始內容存檔於2012-01-21）.

[6] Infrastructure and Capital Investment 2012–16. Department of Public Expenditure and Reform. [2011-12-05]. （原始內容存檔於2014-10-17）.

[7] Do we need €15m Liffey bridge?. Evening Herald. 28 April 2012. （原始內容存檔於2012-07-04）.

[8] Varadkar to sign contracts for Luas Cross-City line. Irish Examiner. [2013-05-27]. （原始內容存檔於2013-10-16）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]