銅頭蛇行動
| 銅頭蛇行動 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 保鏢行動的一部分 | |||||
 保鏢行動總圖，銅頭蛇行動位於圖中左下角 | |||||
| |||||
| |||||||
銅頭蛇行動（英語：Operation Copperhead）是第二次世界大戰中英國進行的一次小型軍事欺騙行動。這次行動是保鏢行動的一部分；保鏢行動的整體目標是為了隱藏諾曼第戰役的真實意圖，而其中銅頭蛇行動的目標是使德國情報機構誤判蒙哥馬利上將的位置。達德利·克拉克於1944年觀看電影《開羅諜報戰》後策劃了本次行動。
德軍最高統帥部認為，蒙哥馬利作為盟軍最傑出的指揮官，將在英吉利海峽的渡海登陸作戰中發揮重要作用。克拉克和其他軍事欺騙計劃者推斷，蒙哥馬利將軍在英國以外的高調亮相將傳遞出「盟軍不會在近期發動登陸作戰」的信息。克拉克找到面貌酷似蒙哥馬利的演員克利夫頓·詹姆斯，安排其與蒙哥馬利本人接觸一段時間，以便學習蒙哥馬利舉手投足間的特殊習慣。1944年5月26日，詹姆斯按計劃飛往直布羅陀和阿爾及爾，故意出現在德國情報特工視野中，隨後秘密飛往開羅隱藏起來，直至登陸作戰結束後蒙哥馬利本人在諾曼第公開亮相。
銅頭蛇行動沒有傳達到德軍高層，也沒有對德軍的計劃造成顯著影響。本次行動執行於D日前夕，同時進行的還有若干其他軍事欺騙計劃。德國情報機構認定確實是蒙哥馬利出訪，但是懷疑這次訪問是欺騙性質的，因此對其沒有特別重視。戰後，詹姆斯將本次行動始末撰寫成書《我是蒙蒂的替身》並改編為電影，詹姆斯出演其中主角。
背景[編輯]
為了準備1944年諾曼第戰役，盟國執行了一系列複雜的軍事欺騙計劃，代號保鏢。保鏢行動的整體目標是迷惑德軍最高統帥部，隱藏真實的登陸時間和地點[1]。保鏢行動花費大量時間虛構了美國第一集團軍群，同時通過眾多政治和軍事手段傳遞出虛構的盟軍作戰計劃，假裝將要進攻加來海峽省[2]。銅頭蛇行動是保鏢行動中的一小部分，由達德利·克拉克策劃。之前的作戰中，克拉克在開羅成立了A部隊，專門從事策略性欺騙行動。雖然理論上保鏢行動應由倫敦控制部門負責，但是由於地理因素，實際上大部分行動由克拉克和A部隊策劃[3][4]。
1944年1月，克拉克在訪問那不勒斯時，觀看了電影《開羅諜報戰》。電影中，演員邁爾斯·曼德扮演蒙哥馬利，其中包括由一個角色化裝為另一個角色的情節。克拉克受此啟發，提出可以在現實中使用同樣的伎倆，在D日前誤導德軍指揮官，使其迷惑於蒙哥馬利的位置[4][5]。
德軍最高統帥部認為，作為盟軍最傑出的指揮官之一，蒙哥馬利必定會出現在進攻法國的前線。克拉克希望，蒙哥馬利在直布羅陀和非洲的出現將使德軍更傾向相信代號「復仇」的行動真實性，即盟軍將從法國南部登陸，而非渡過英吉利海峽登陸。1944年2月，克拉克和倫敦控制部門、B行動部門共同起草了銅頭蛇行動的計劃，以支持復仇行動[5]。
行動[編輯]
作為行動的首選，電影《開羅諜報戰》的演員曼德身高太高，不符合要求[4]。另一個面貌酷似蒙哥馬利的人在行動組找上門之前不久，才剛剛在一場摩托車車禍中摔斷了腿。最終，B行動部門負責人傑維斯·里德中校在《編年史新聞》中發現了克利夫頓·詹姆斯的照片。詹姆斯是澳大利亞人，戰前從事演員工作25年，當時正在皇家薪水部隊服役。著名演員大衛·尼文上校受託聯繫了詹姆斯，假稱希望他前來為軍事題材的電影試鏡，直至會面後，詹姆斯方得知他要扮演的真實角色[5][6]。
詹姆斯並不是蒙哥馬利的完美替身。他在第一次世界大戰中失去了一根手指，所以需要製作假肢。他也沒有乘過飛機，因此倫敦控制部門的丹尼斯·惠特利為其安排了一次測試飛行，以確保他不會暈機。最後，詹姆斯酗酒、吸雪茄，而蒙哥馬利滴酒不沾，也不喜歡吸菸[7]。銅頭蛇行動的計劃者擔心若是有人發現詹姆斯飲酒，整個計劃都會失敗。儘管存在這些問題，蒙哥馬利本人還是批准了計劃，開始實施行動[8]。為了進入狀態，詹姆斯冒充記者和蒙哥馬利將軍接觸了一段時間，以便學習蒙哥馬利舉手投足間的特殊習慣[4][5]。
銅頭蛇行動首先通過英國的雙重間諜系統散布了消息稱，登陸進攻的地面力量將由蒙哥馬利指揮[6]。隨後，1944年5月26日，詹姆斯連夜從諾斯霍爾特皇家空軍基地飛往直布羅陀，在德軍位於西班牙境內的觀察哨的監視下公開現身。一個小插曲是詹姆斯偷帶了一瓶杜松子酒登機，因此降落前飛機不得不盤旋了一個小時，以便讓詹姆斯清醒過來[7]。在當地，詹姆斯和直布羅陀總督拉爾夫·伊斯特伍德爵士共進早餐，期間在盟軍安排下，一個已暴露德國特工身份的西班牙使節訪問了總督府，此人在詹姆斯離開後立刻返回西班牙境內，向其德國上線匯報了這一消息[4][5]。
接下來，詹姆斯飛往阿爾及爾，在機場公開檢閱了部隊，驅車前往會見了梅特蘭·威爾遜上將，假裝討論對法國南部的行動計劃。隨即，詹姆斯轉移至一處偏僻的別墅，事後有消息稱這一轉移的原因是有人發現詹姆斯吸菸，以及在街頭閒逛；其訪問計劃也因此被迫縮短[7][9]。無論原因為何，詹姆斯於次日秘密飛往開羅隱藏起來，直至登陸作戰結束後蒙哥馬利本人在諾曼第公開亮相。同時，有關部門利用在北非的雙重間諜繼續營造蒙哥馬利尚在這一區域的假象[4][5]。
影響[編輯]
銅頭蛇行動的影響並不清晰。蒙哥馬利的訪問被傳遞至德軍指揮系統中，部分雙重特工稍後接到了關於收集蒙哥馬利行動信息的要求[5]。然而，沒有跡象顯示蒙哥馬利的出現影響了德軍對近期登陸作戰威脅的判斷。歷史學家約書亞·萊文在其2011年的著作中認為，銅頭蛇行動執行於D日之前十天左右，而飛往北非短期訪問並不能排除近期登陸的可能性[10]。
另一個因素是，1944年5月初，一個向德國出售虛構情報的不受控制的特工向德軍傳遞了一次會議的細節，會議內容是若干盟軍高階軍官在直布羅陀的討論。戰後解密的文檔顯示，德軍認為這一信息十分可疑，因此對於蒙哥馬利的出現同樣持懷疑態度[10]。儘管雙重特工從阿勃維爾處收到大量關於蒙哥馬利行蹤的緊急請求，但蒙哥馬利訪問的信息並沒有傳遞至德軍駐法國指揮部[5]。根據被俘的德軍將領回憶，德國情報機構認定確實是蒙哥馬利出訪，但是懷疑這次訪問是欺騙性質的[11]。保鏢行動已經迷惑了德軍指揮機關對盟軍意圖的判斷，蒙哥馬利出訪直布羅陀對德軍整體的判斷幾乎沒有影響[10]。
詹姆斯本人並沒有特別享受假扮蒙哥馬利的經歷。儘管在行動期間，他領取了和蒙哥馬利同等的薪水（每天10英鎊），這一任務對他的壓力很大。在蒙哥馬利公開亮相於諾曼第灘頭之後，詹姆斯飛回英格蘭，繼續正常服役，同時被警告不得透露行動內容。丹尼斯·惠特利在其回憶錄中表示，他感到詹姆斯及其努力受到了不公正的對待[4][5]。
後續[編輯]
1954年，詹姆斯將行動始末撰寫成書，名為《我是蒙蒂的替身》[9][註 1]。英國政府沒有阻止該書的出版。1958年，該書被改編為同名電影[7]。詹姆斯同時出演其中蒙哥馬利和詹姆斯本人兩個角色，約翰·米爾斯飾演一個情報特工[10][13]。
備註[編輯]
參考文獻[編輯]
腳註[編輯]
- ^ Holt (2005), p. 811
- ^ Holt (2005), p. 897
- ^ Rankin (2008), p. 178
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 Levine (2011), pp. 262–263
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 Holt (2005), pp. 560–561
- ^ 6.0 6.1 Casey (2005)
- ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 Rusbridger (1991), p. 178
- ^ Hesketh (1999), pp. 122–124
- ^ 9.0 9.1 Wise (2002), p. 36
- ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 Levine (2011), pp. 264–266
- ^ Lord (2003), p. 123
- ^ Reader's Digest (1969), p. 284
- ^ Holt (2005), p. 786
書目[編輯]
- Casey, Dennis. The Impersonation of General Montgomery. Spokesman Magazine. 2005 [2016-05-04]. OCLC 836829486. （原始內容存檔於2016-02-22）.
- Holt, Thaddeus. The Deceivers: Allied Military Deception in the Second World War. Phoenix. 2005. ISBN 0-7538-1917-1.
- Hesketh, Roger. Fortitude: The D-Day Deception Campaign Repr. (twice). St. Ermin's. 1999. ISBN 0-316-85172-8.
- Levine, Joshua. Operation Fortitude: The True Story of the Key Spy Operation of WWII That Saved D-Day. Collins. 2011. ISBN 0-00-741324-6.
- Lord, Graham. NIV: The Authorized Biography of David Niven. St. Martin's Press. 2003. ISBN 0312328648.
- Rankin, Nicholas. Churchill's Wizards: The British Genius for Deception, 1914–1945. Faber and Faber. 2008. ISBN 0-571-22195-5.
- Reader's Digest. Illustrated Story of World War II. The Reader's Digest Association. 1969. ISBN 0-89577-029-6.
- Rusbridger, James. The Intelligence Game: The Illusions and Delusions of International Espionage. London: Tauris. 1991. ISBN 1-85043-338-0.
- Wise, James E.; Baron, Scott. International Stars at War 1. print. Annapolis: Naval Institute Press. 2002. ISBN 1-55750-965-4.
延伸閱讀[編輯]
- British National Archives, "A" Force Permanent Record File, Narrative War Diary, CAB 154/4 pp. 85–90