阿布哈茲—萬那杜關係
此條目翻譯品質不佳。 |
阿布哈茲 |
萬那杜 |
---|
阿布哈茲和萬那杜關係在萬那杜於2011年5月23日承認阿布哈茲獨立時,阿布哈茲和萬那杜之間開始了當天簽署了關於建立外交關係的聯合聲明。[1][2] 然而,承認的確切性質是一個爭議問題,直到2013年7月才正式化。
萬那杜是第五個聯合國會員國承認阿布哈茲的獨立國家地位,但也是第一個也不承認南奧塞提亞獨立的國家。
歷史
[編輯]初步建立的關係(2011年5月)
[編輯]2011年5月23日,人民運動選舉的總統,發起焦糖運動和約翰·弗魯姆,派拉蒙酋長「我們再來一次吧」向阿布哈茲人民發表聲明。[3] 一周後,萬那杜政府就總統謝爾蓋·巴加普什的逝世向阿布哈茲表示哀悼。 萬那杜向阿布哈茲政府保證,已故總統在建立兩國政治和經濟關係方面奠定的基礎將繼續繁榮。[4] 同一天,在今日俄羅斯馬克西姆格萬加的採訪中,阿布哈茲外交部長宣布萬那杜承認阿布哈茲的獨立性的外交關係已經建立。[5][6][7] 2011年5月23日,阿布哈茲總理謝爾蓋·桑巴和萬那杜佐藤·基爾曼簽署了外交協議,並建立了兩國之間的免簽證旅行制度。[1][2][8][9] 根據格文嘉的說法,該文件已經通過空運交換,並在幾個月的時間內秘密談判。[10]
儘管萬那杜常駐聯合國代表6月3日首次否認唐納德·卡爾·波卡斯,[11] 6月7日,萬那杜政府證實了萬那杜對阿布哈茲的承認。[12] 並發布了協議副本。[1][2]
試圖取消納塔佩(2011年6月)的認可並隨後再次確認
[編輯]6月16日,萬那杜終審法院首席法官文森特·盧娜貝克的裁定,因為薩托·基爾曼通過無記名投票沒有出現過的2010年12月當選為總理,這違反了萬那杜憲法第41條,愛德華·納塔佩重新擔任臨時總理。[13][14]6月17日,納塔佩宣布他撤回萬那杜對阿布哈茲的承認,他將尋求與喬治亞建立關係。[15][16][17][18][19] 然而,一周後佐藤基爾曼再次當選總理,[20] 萬那杜外交部長阿爾弗雷德·卡洛特在2011年7月1日的一份說明中告知阿布哈茲政府,萬那杜內閣「投票贊成支持阿布哈茲共和國建立外交和金融關係」。 該說明還重申,兩國總理於5月23日簽署的原始備忘錄「儘管早先宣布,仍然有效」。[21] 7月12日卡瓦洛再次證實了萬那杜對阿布哈茲的承認,表達了萬那杜「與阿布哈茲建立外交關係的願望」,並於10月7日由萬那杜政府證實。[22][23]
阿布哈茲與萬那杜之間的交流
[編輯]特茉莉·摩立特是萬那杜承認阿布哈茲獨立的最強支持者之一,被任命為萬那杜駐阿布哈茲大使和包括俄羅斯在內的其他國家。[24]
2011年7月12日,阿布哈茲駐亞太地區大使法學古爾比斯表示,阿布哈茲和萬那杜計劃簽署一項關於文化,貿易和銀行部門合作的框架協議。 據他介紹,萬那杜政府兩次確認與阿布哈茲建立外交關係,並打算為發展兩國之間的友好關係作出貢獻。[25]
2011年7月30日,阿布哈茲外交部長在萬那杜舉行獨立日慶祝活動時發來賀信,讀到「我特別想指出我們兩國關係中出現的積極趨勢。我希望 我們的關係將繼續發展壯大,並以同樣有益的方式發展。「[來源請求]
2011年9月28日,來自萬那杜的阿布哈茲大使特茉莉祝賀新任阿布哈茲總統亞歷山大·安克瓦布就職典禮。[26]
據報道,2012年1月阿布哈茲計劃向萬那杜出口葡萄酒。[27]
在承認阿布哈茲和南奧塞提亞獨立下與喬治亞建立外交關係(2013年)
[編輯]2013年3月18日,萬那杜外交事務總幹事約翰尼·科納波說,阿布哈茲從未建立過外交關係。 他說:「對政府打算做什麼感到困惑,這只是一封信,說明可能有意與阿布哈茲建立關係。但此時此刻,沒有採取任何行動,也沒有決定」。[28][29][30] 阿布哈茲外交部發表聲明,聲稱他們「沒有收到任何關於兩國間外交關係的正式通知」,並且「承認阿布哈茲共和國是不可逆轉的」。[31][32]
2013年5月20日,喬治亞聲稱萬那杜新任總理莫納·卡卡西斯·卡西爾證實萬那杜撤回了對阿布哈茲的承認。[33][34][35] 然而,第二天阿布哈茲的外交部副部長伊拉克利·金特巴回應稱,沒有取消阿布哈茲與萬那杜之間外交關係的決定,而卡洛西爾的言論只是他個人的觀點,而這不是官方政府決定的結果。[36][37]
2013年7月12日,喬治亞與萬那杜簽署了建立外交和領事關係的協議。 該協議在聯合國總部簽署,並表示:「萬那杜共和國承認喬治亞在其國際公認的邊界內,包括其地區 - 阿布哈茲自治共和國和茨欣瓦利地區、南奧塞提亞地區的領土完整。」 [38] 喬治亞總統米哈伊爾·薩卡什維利感謝萬那杜政府撤回其承認,[39] 阿布哈茲外交部長維切斯夫·奇里克巴堅稱萬那杜沒有正式撤回對阿布哈茲的承認,[40]
2015年3月30日,在萬那杜外交部長佐藤基爾曼訪問莫斯科,討論颶風帕姆之後的援助期間,他會見了他的阿布哈茲對手維切斯夫·奇里克巴。 兩位官員表達了加強雙邊關係的願望,該國外交部長表示哀悼,並向阿布哈茲提供救災援助。[41] 3月31日,俄新社向基爾曼詢問萬那杜是否仍然承認。 他回應說,萬那杜2011年對阿布哈茲的承認「沒有任何改變」,但卡爾卡塞斯政府決定與喬治亞而不是阿布哈茲建立外交關係。 他認為與阿布哈茲和喬治亞的外交關係不相容,並希望與阿布哈茲的外交關係很快就會正式化。[42] 2015年6月,基爾曼被外交部長解僱,部分原因是這次會議,首相喬·納圖曼再次澄清了政府的立場,即「阿布哈茲是喬治亞的一部分」。[43][44] 然而,接下來的一周,基爾曼取代了納圖曼擔任首相。[45]
國際協議
[編輯]大使
[編輯]參考文獻
[編輯]- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 Верительное факсимиле. Kommersant. 2011-06-07 [2011-06-07]. (原始內容存檔於June 8, 2011) (俄語).
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 Joint Statement On Establishment of Diplomatic Relations Between the Republic of Abkhazia and the Republic of Vanuatu. Ministry of Foreign Affairs (Abkhazia). 2013-03-22 [2013-03-26]. (原始內容存檔於2016-02-02).
- ^ People's Movements Nagriamel and John Frum (Vanuatu) issue recognition to the people of Abkhazia. Abkhaz World. 2013-06-07 [2013-03-26]. (原始內容存檔於2013-07-17).
- ^ Vanuatu offers condolences to Abkhazia over passing of president Bagapsh. Abkhaz World.[失效連結]
- ^ Vanuatu recognizes Abkhazia independence - Abkhaz ministry. Moscow. RIA Novosti. 2011-05-31 [2011-05-31]. (原始內容存檔於2013-10-02).
- ^ On the establishment of diplomatic relations between Republic of Abkhazia and Republic of Vanuatu. Sukhum: Ministry of Foreign Affairs (Abkhazia). 2011-05-27 [2011-05-31]. (原始內容存檔於2011-06-03).
- ^ Независимость Абхазии признали острова Вануату. BBC Russian. 2011-05-31 [2011-06-04]. (原始內容存檔於2011-06-04) (俄語).
- ^ Abkhazia & Pacific. Ministry of Foreign Affairs (Abkhazia). [2011-06-01]. (原始內容存檔於2012-04-16).
- ^ 9.0 9.1 Visa-free regime is launched between the Republic of Vanuatu and the Republic of Abkhazia.. Ministry of Foreign Affairs (Abkhazia). 2011-05-31 [2011-06-04]. (原始內容存檔於2011-06-04).
- ^ Mamanov, Roman. Vanuatu-Abkhazia: recognition via air. Voice of Russia. 2011-06-04 [2011-06-04]. (原始內容存檔於2011-06-04).
- ^ Barry, Ellen. Vanuatu Recognizes Abkhazia. Or Maybe Not.. New York Times. 2011-06-03: A4 [2011-06-04]. (原始內容存檔於2011-06-04).
- ^ Vanuatu government confirms recognition of Abkhazia. Radio New Zealand International. 2011-06-07 [2011-06-07]. (原始內容存檔於2012-08-19).
- ^ Vanuatu Court rules Kilman election void, reinstates Natapei as interim PM. Radio New Zealand International. 16 June 2011 [29 September 2011]. (原始內容存檔於2013-12-12).
- ^ "Supreme Declared Natapei, Acting Prime Minister ", Government of Vanuatu, June 16, 2011 (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ Держава Вануату аннулировала признание независимости Абхазии. 2011-06-17 [2015-05-30]. (原始內容存檔於2019-12-01).
- ^ Natapei withdraws recognition of Abkhazia. 萬那杜每日郵報. 2011-06-20 [2013-03-26]. (原始內容存檔於2012-01-21).
- ^ Vanuatu new gov't annuls Abkhazian recognition. Trend News Agency. 2011-06-17 [2011-06-27]. (原始內容存檔於2011-06-22).
- ^ Relationship with Vanuatu is still discussed in Abkhazia. Experts' club. 2011-06-22 [2011-06-27]. (原始內容存檔於2012-03-16).
- ^ Vanuatu, Abkhazia play out odd couple farce. Georgian Daily. 2011-06-21 [2011-06-27]. (原始內容存檔於2012-03-18).
- ^ Kilman elected Vanuatu PM - ten days after ouster by court. Radio New Zealand International. 2011-06-27 [2011-09-19]. (原始內容存檔於2012-03-18).
- ^ Memorandum dated 23 May 2011 is valid. Ministry of Foreign Affairs (Abkhazia). 2013-03-22 [2013-03-25]. (原始內容存檔於2016-02-02).
- ^ Ligo, Godwin. Minister says oil an issue over non recognition of Abkhazia. Vanuatu Daily Post. 2011-07-14 [2011-07-14]. (原始內容存檔於2012-03-26).
- ^ Vanuatu’s recognition to the Republic of Abkhazia. Ministry of Foreign Affairs (Vanuatu). 2011-10-07 [2013-03-28]. (原始內容存檔於2013-09-26).
- ^ People's Movements Nagriamel and John Frum (Vanuatu) issue recognition to the people of Abkhazia. Abkhaz World. 2011-06-07 [2013-03-28]. (原始內容存檔於2013-07-17).
- ^ 25.0 25.1 Абхазия и Вануату в ближайшее время планируют подписать соглашения о сотрудничестве в области культуры, торговли и банковской сфере. Apsnypress. 2011-07-12 [2013-03-28]. (原始內容存檔於2012-04-05) (俄語).
- ^ 26.0 26.1 Te Moli Venaos-Goiset, Ambassador designated to Abkhazia from Vanuatu, congratulates President Alexander Ankvab on his inauguration. Ministry of Foreign Affairs (Abkhazia). 2011-09-28 [2012-01-05]. (原始內容存檔於November 10, 2011).
- ^ Abkhazia plans to export wine to Vanuatu. Baku Today. [2012-01-05]. (原始內容存檔於July 20, 2011).
- ^ Vanuatu admits confusion over Abkhazia link. 紐西蘭國際廣播電台. 2013-03-18 [2013-03-18]. (原始內容存檔於2013-12-13).
- ^ Abkhazia: Vanuatu Changes Its Mind Again. EurasiaNet.org. 2013-03-18 [2013-03-18]. (原始內容存檔於2017-04-17).
- ^ Confusion lingers over Vanuatu’s links with Abkhazia. Radio New Zealand International. 2013-03-19 [2013-03-19]. (原始內容存檔於2013-12-13).
- ^ Заявление МИД Абхазии в связи с информацией об отзыве признания Республики Абхазия со стороны Республики Вануату. Ministry of Foreign Affairs (Abkhazia). 2013-03-23 [2012-03-25]. (原始內容存檔於2016-02-02) (俄語).
- ^ Абхазия опровергает слухи об отмене признания Вануату. Apsnypress. 2013-03-21 [2013-03-25]. (原始內容存檔於2013-03-25) (俄語).
- ^ Vanuatu scraps recognition of Georgia breakaway region. 2013-05-20 [2013-05-21]. (原始內容存檔於2016-06-26).
- ^ Georgia Says Vanuatu Has Withdrawn Recognition of Abkhazia. Bloomberg. 2013-05-20 [2018-08-18]. (原始內容存檔於2014-10-06).
- ^ News. President of Georgia. 2013-05-20 [2013-05-22]. (原始內容存檔於2013-09-26).
- ^ Распространенное грузинскими СМИ сообщение об отзыве Вануату официального признания Абхазии является не более чем фантазией Президента Грузии. Ministry of Foreign Affairs (Abkhazia). 2012-05-21 [2013-05-23]. (原始內容存檔於2013-09-25) (俄語).
- ^ МИД Абхазии: отказ Вануату от признания Абхазии - фантазия Саакашвили. RIA Novosti. 22 May 2012 [2013-05-23]. (原始內容存檔於2013-05-24) (俄語).
- ^ 存档副本. [2018-08-18]. (原始內容存檔於2014-02-22).
- ^ Georgia's president thanks Vanuatu for. [2015-05-30]. (原始內容存檔於2019-01-01).
- ^ 存档副本. [2018-08-18]. (原始內容存檔於2013-07-16).
- ^ Встреча министра иностранных дел Республики Абхазия Вячеслава Чирикба с министром иностранных дел, международного сотрудничества и внешней торговли Республики Вануату господином Мелтек Сато Килманом Ливтувану.. Ministry for Foreign Affairs of Abkhazia. 30 March 2015 [1 April 2015]. (原始內容存檔於2015-04-02).
- ^ Глава МИД Вануату: мы нуждаемся в крове, еде, воде и медикаментах. RIA Novosti. 31 March 2015 [17 April 2015]. (原始內容存檔於2018-10-31).
- ^ Natuman explains reasons for termination of Kilman. Vanuatu Daily Post. 2015-06-10 [2015-06-10]. (原始內容存檔於2021-02-24). 參數
|newspaper=
與模板{{cite web}}
不匹配(建議改用{{cite news}}
或|website=
) (幫助) - ^ Vanuatu PM lays out concerns with Kilman. Radio New Zealand International. 10 June 2015 [11 June 2015]. (原始內容存檔於2019-03-27).
- ^ Joe Natuman removed as Vanuatu's prime minister in no-confidence vote; Sato Kilman reclaims top job. ABC News. 12 June 2015 [2 July 2015]. (原始內容存檔於2021-03-01).
- ^ Goiset shortlisted for Roving Ambassador. Vanuatu Daily Post. 2011-07-22 [2013-03-28]. (原始內容存檔於2012-04-10).
- ^ Goiset becomes first Roving Ambassador to Russia. Vanuatu Daily Post. 2011-12-06 [2013-03-28]. (原始內容存檔於2012-04-16).
- ^ Representatives of the Republic of Abkhazia. Ministry of Foreign Affairs (Abkhazia). [2013-03-28]. (原始內容存檔於2013-06-09).