討論:中國駐阿聯大使列表
 |
本條目頁依照頁面品質評定標準被評為列表級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇： |
||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
命名[編輯]
一個用簡稱「中國」，一個用全稱「阿拉伯聯合大公國」是否不合適，建議移動到「中國駐阿聯大使列表」--苞米(☎) 2017年7月20日 (四) 17:02 (UTC)
您好！留言收到。由於是多年前編輯，故努力回憶了一下當初的命名考慮。此條目之所以用阿拉伯聯合大公國，是因為台灣方面並不使用該名稱以及阿聯這一簡稱，而使用阿拉伯聯合大公國及阿聯這一簡稱，而阿聯歷史上是大陸方面對阿拉伯聯合共和國的簡稱。為避免誤會，故使用阿拉伯聯合大公國。另外中國-阿聯關係那個條目也宜使用阿拉伯聯合大公國這一全稱，我是剛注意到這一點，若您移動至「中國-阿拉伯聯合大公國關係」，我將極表贊同。Sgsg（留言） 2017年7月20日 (四) 18:49 (UTC)
-- 以上來自用戶討論頁 --
@Sgsg：，地區用詞不同，維基百科有比較成熟的解決方案，簡繁轉換就可以解決--苞米(☎) 2017年7月21日 (五) 05:19 (UTC)