討論:少數人權利
外觀
本條目頁屬於下列維基專題範疇: | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
本條目有內容譯自英語維基百科頁面「Minority rights」(原作者列於其歷史記錄頁)。 |
條目名稱
[編輯]Minority翻成「少數人」似乎不大準確,改成「少數群體」或「弱勢群體」如何?燈火闌珊處(留言) 2013年6月20日 (四) 04:55 (UTC)
- 這問題我也想過,從google搜尋結果看來,「少數人權利」屬常用名稱,可對比「少數群體權利」的搜尋結果。另外Minority沒有「弱勢群體」的意思。--Risk留言 2013年6月20日 (四) 05:08 (UTC)
- 剛把條目翻好了,請幫忙校對……剛才去找聯合國的文件時看到聯合國多數用「少數群體」呢。我也覺得譯成「少數人」有點奇怪的說。-Lif…lon 2013年6月20日 (四) 10:20 (UTC)
- 而且第一段就有連結到少數群體這個條目。-Lif…lon 2013年6月20日 (四) 10:22 (UTC)
- 但「少數人權利」屬常用名稱,已建立重定向少數群體權利。--Risk留言 2013年6月20日 (四) 11:52 (UTC)
- 而且第一段就有連結到少數群體這個條目。-Lif…lon 2013年6月20日 (四) 10:22 (UTC)
- 剛把條目翻好了,請幫忙校對……剛才去找聯合國的文件時看到聯合國多數用「少數群體」呢。我也覺得譯成「少數人」有點奇怪的說。-Lif…lon 2013年6月20日 (四) 10:20 (UTC)
外部連結已修改
[編輯]各位維基人:
我剛剛修改了少數人權利中的1個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機器人忽略某個連結甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:
- 向 http://www.romatogether.org/documents/OHCHR_project_report.pdf 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20110727222939/http://www.romatogether.org/documents/OHCHR_project_report.pdf
有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。
祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟體缺陷) 2017年6月14日 (三) 05:58 (UTC)
外部連結已修改
[編輯]各位維基人:
我剛剛修改了少數人權利中的2個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機器人忽略某個連結甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:
- 向 http://ns.ier.ro/site/documente/rjea_pdf/RJEA_Vol8_No3_Sept2008.pdf 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20110823110657/http://ns.ier.ro/site/documente/rjea_pdf/RJEA_Vol8_No3_Sept2008.pdf
- 向 http://ns.ier.ro/site/documente/rjea_pdf/RJEA_Vol8_No3_Sept2008.pdf 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20110823110657/http://ns.ier.ro/site/documente/rjea_pdf/RJEA_Vol8_No3_Sept2008.pdf
有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。