討論:海德格爾的思想
|
 |
本條目頁屬於下列維基專題範疇： | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
 | 本條目有內容譯自德語維基百科頁面「Martin Heidegger」（原作者列於其歷史記錄頁）。「部分翻譯」 |
合併討論[編輯]
同意合併，可以參考德文海德格爾詞條的結構，我的譯文應該全部保留。 minus
- 建議你參考維基百科:格式手冊再修訂一下—Mondain (留言) 2009年8月24日 (一) 08:43 (UTC)
- 既然閣下說是翻譯自德文維基，為什麼不給出跨語言連結呢？在頁面底部加上[[de:德语条目名]]就可以了。-快龍到此一游 閣下有話請講 2009年8月24日 (一) 16:30 (UTC)
添加了文獻來源和跨語言連結。 minus
我想再加上中文譯本情況說明，但加不上去，請問問題在哪？—minus 2009年8月24日 (一) 18:33 (UTC)
- (－)反對敝人不同意合併，因為這個條目翻譯得很好！合併後會被打散。再說這個條目已經是長條目了，如果合併那麼海德格爾這個條目就會更長，檢索就會不便。我擔心這麼好的一個條目合併後不是被打散就是被刪減。大家看看尼采系列的條目，尼采和尼采思想就是分作兩個條目共存的。總之，在下捨不得這麼好、這麼系統的一個條目被拆掉。minus，你辛辛苦苦翻譯了這個條目，難道也希望被合併掉？投反對票吧！Tony419c (留言) 2010年6月24日 (四) 02:34 (UTC)
關於第一哲學的疑問[編輯]
亞里斯多德提出的"第一哲學"應該更對應現代漢語中的"形上學",文中說"神學"是第一哲學不妥.